A1 A2
B1 B2 C
SI - VSEBINA
1. Sprožilec
2. kazalec načina delovanja
3. okvir za vrečo z odpadki
4
. prilagodljiv ročaj
5. vreča z odpadki
6. Vezica
7. Izhod za delce
8. Prilagodljiv pas za ramena
9. Priročnik
10. Opozorilni simboli
11. Napisna Tablica
HR- SADRŽAJ
1. Okidač
2. Pokazatelj načina rada
3. Okvir za vreću za otpad
4. Podesiva ručka
5. Vreća za otpad
6. Namotač
7. Otvor za otpadni
materijal
8. Prilagodljiv rameni remen
9. Priručnik s uputama
10. Simboli upozorenja
11. Etiketa s ocjenom
proizvoda
LT - SUDEDAMOSIOS
DALYS
1. Jungiklis
2. Būsenos indikatorius
3. Atliekų maišo rėmas
4. Reguliuojama rankena
5. Atliekų maišas
6. Dirželis sutvirtinimui
7. Atliekų išeinamoji anga
8. Reguliuojami pečių diržai
9. Instrukcija
10. Įspėjamieji ženklai
11. Gaminio klasės etiketė
RU - ОДЕРЖИМОЕ
1.
2.
3.
4.
5.
6. Обвязка
7. Отв
8.
9.
10.
11. Этик
EE - OSAD
1. Päästik
2. Režiiminäidik
3. Prahikoti raam
4. Reguleeritav käepide
5. Prahikott
6. Plastikklamber
7. Prahi väljalase
8. Reguleeritav õlarihm
9. Kasutusjuhend
10. Hoiatusmärgid
11. Toote kasutusvõimsuse
tabel
LV - IEPAKOJUMA SATURS
1. Palaide
2. Režīma indikators
3. Atkritumu maisa rāmis
4
. Regulējams rokturis
5. Atkritumu maiss
6. Stiprinājuma siksniņa
7. Atkritumu izmetējs
8. Regulējama plecu
siksna
9. Lietošanas rokasgrāmata
10. Brīdinājuma simboli
11. Izstrādājuma datu
uzlīme
RO - COMPONENTELE
1. Mecanism de
declanșare
2. Indicator de mod
3. Cadrul sacului pentru
materiale solide
4. Mâner ajustabil
5. Sac pentru materiale
solide
6. Colier de fixare
7. Orificiu de evacuare a
materialelor solide
8. Ham reglabil pentru
umăr
9. Manual de instrucţiuni
10. Simboluri de avertisment
11. Plăcuţa de identificare a
produsului
GR - ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
1. Σκανδάλη
2. Ένδειξη τρόπου
λειτουργίας
3
. Πλαίσιο σακούλας
απορριµµάτων
4. Ρυθµιζόμενη λαβή
5. Σακούλα απορριµµάτων
6. ∆εµατικό
7. Έξοδος απορριμμάτων
8. Ρυθµιζόμενος ιμάντας
ώµου
9. Εγχειρίδιο Οδηγίας
10. Προειδοποιητικά
σύµβολα
11. Ετικέτα Κατάταξης
Προϊόντος
TR - İÇİNDEKİLER
1. Tetik
2. Mod Göstergesi
3. Çöp Torbası Çerçevesi
4. Ayarlanabilen Kol
5. Çöp Torbası
6. Kayış
7. Çöp Çıkışı
8. Ayarlanabilen Omuz
Bağları
9. Talimat Elkitabı
10. Uyarı Sembolleri
11. Ürün Sınıflandırma
Etiketi
x 1.5 =
5054288-05 Sirocco Gvac Euro.qxp_5107900-01 Sirocco Gvac Euro 19/10/2015 21:51 Page 4
