780046

Focus 2021 Seite 63

63
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/74
Nächste Seite
Traduction du manuel d’emploi original, généralités FR-63
Remarque
Frictionliéeàlaxationdessacoches.
▪Protégez le porte-bagages à tous les points de
contact contre la friction par les xations de
sacoches. Utilisez par ex. un lm de protection ou
des protections antifrottement à cet eet.
Fig. 142 Porte-bagages arrière Fig. 143 Porte-bagages avant
Les porte-bagages arrières sont xés sur l’arrière du
cadre du vélo. Les porte-bagages avant sont xés sur
l’axe avant ou la fourche avant. Ils sont dimensionnés
pour des charges moins lourdes que les porte-bagages
arrière. Si vous souhaitez savoir exactement comment le
porte-bagages a été monté sur votre vélo, vous pouvez
télécharger un dessin éclaté depuis notre site Internet.
Si vous souhaitez équiper votre vélo ultérieurement d’un
porte-bagages, adressez-vous à votre atelier de réparation
spécialisé à cet eet.
31. Bagages
31.1 Paniers de vélo
Si vous souhaitez installer un panier de vélo sur le porte-
bagages ou le guidon de votre vélo, consultez votre atelier
de réparation spécialisé pour un modèle adapté à votre
vélo. Reportez-vous aux consignes de sécurité suivantes si
vous souhaitez installer un panier de vélo sur votre vélo :
Avertissements
Chutes et accidents très graves en raison de
défaillances d’éléments.
▪Respectez les consignes du fabricant. Ne chargez
pas le panier plus que les consignes du fabricant ne
l’autorisent.
▪Panier avant : Veillez à ce que les câbles de frein
ou de commande ne puissent pas plier ou s’écraser
suite au montage. Dans le pire des cas, les freins
peuvent ne plus fonctionner ou se bloquer.
Chutes et accidents très graves suite à la perte de
contrôle du vélo.
▪Panier avant : Même les petites charges rendent la
direction plus dure, parce que le poids des bagages
doit être déplacé également à chaque changement
de direction. Veillez à positionner le centre de
gravité de vos bagages aussi près que possible de
l’axe de direction. Votre tenue de route sera aussi
plus sûre.
▪Panier avant : À des vitesses supérieures, par ex.
dans les descentes, la direction peut otter. Tenez
les poignées du guidon des deux mains et adaptez
votre vitesse.
Remarque
Frottementetdétériorationsoccasionnésparlaxation
du panier de vélo.
▪Protégez le porte-bagages et/ou le guidon à tous les
points de contact contre la friction par les xations.
Utilisez par ex. un lm de protection ou des
protections antifrottement à cet eet.
▪Panier avant : Veillez à ne pas endommager le
guidon ou la potence lors de la xation du panier.
31.2 Sièges enfants et remorques
Avertissements
Chutes et accidents très graves en raison de
défaillances d’éléments.
▪Utilisez seulement des sièges enfants ou remorques
autorisés par la législation nationale respective.
Les sièges enfants doivent être conçus et contrôlés
selon la norme EN 14344 et les remorques de vélos
selon la norme EN 15918. De plus, les remorques
des Pedelecs doivent être équipées d’un éclairage
réglementaire. Si vous souhaitez acheter un siège
enfant ou une remorque, demandez conseil à votre
revendeur spécialisé.
▪Reportez-vous aux consignes du fabricant. Montez
les sièges enfants et remorques conformément aux
indications du fabricant et uniquement aux points
autorisés. Contrôlez régulièrement leur bonne
xation. Veillez à ce que les sangles, etc. ne puissent
pas se coincer dans les rayons et/ou les roues.
Chutes et accidents très graves suite à la perte de
contrôle du vélo.
▪ Les sièges enfants et les remorques modient les
caractéristiques de roulement. La distance de frei-
nage est plus longue. Vous devrez donc freiner plus
tôt. La réactivité du vélo diminue également. Dé-
marrez, freinez, tournez et descendez les pentes au
début avec une remorque vide. Adaptez votre mode
de conduite.
▪Évitez de trop solliciter le siège enfant et la
remorque. Plus le poids est élevé, plus le freinage
devient dicile.
Blessures très graves à la tête suite à la circulation sans
casque de vélo.
▪Veillez à ce que votre enfant porte un casque de
vélo correctement xé. Expliquez à votre enfant que
le casque n'est porté qu'en vélo et doit être retiré
lorsqu'il n’est plus transporté.
… 63 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln
1

Forum

focus-2021

Suche zurücksetzen

  • es treten immer öfter Kontaktfehler auf, nach Verwendung von Kontaktspray funktioniert es wieder einige Kilometer Eingereicht am 22-5-2024 15:43

    Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Focus 2021 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Focus 2021

Focus 2021 Bedienungsanleitung - Deutsch - 72 seiten

Focus 2021 Bedienungsanleitung - Englisch - 70 seiten

Focus 2021 Bedienungsanleitung - Holländisch - 71 seiten

Focus 2021 Bedienungsanleitung - Italienisch - 71 seiten

Focus 2021 Bedienungsanleitung - Spanisch - 72 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info