www .foodsaver eur ope.com www .foodsav ereur ope.com
70 71
Jos pakkaat ruokia, jotka ova t kosteita tai hyvin
mehukkaita, paina ruokatyyppipainik etta
Q
kerr an (kostea ruok a -valo syttyy). V armista
kuivaruoissa, että k uivaruokavalo pysyy päällä.
2 . Aseta pussin avoin pää tyhjiökanavaan
C
tyhjiöinti-ikkunan
B
alaosassa, kunnes se
on juuri keruuastian
J
aukon sisäpuolella.
T yhjiöinti-ikkunan läpi näkee, mikä helpot taa
pussin asettelemista.
3 . P aina tyhjiöinti ja saumaus -palkkia
H
molemmilla käsillä ja vapauta se. T yhjiöinti-
ikkuna sulk eutuu automaattisesti ja kiinnit tää
pussin. F oodSaver
™
-laite alkaa poistaa ilmaa
pussista. K un tyhjiöintivalo on sammunut, pussin
saumaus alkaa (saumausvalo syttyy).
4 . K un prosessi on valmis, saumausvalo sammuu ja
tyhjiöinti-ikkuna avautuu.
P ussin saumaaminen ilmaa poistamat ta
V oit saumata pussin poistama tta ilmaa pussista
painamalla saumauspainiket ta
P
ennen
F oodSaver
™
-pussin avoimen pään asettamista
tyhjiökanavaan. P rosessi on valmis, k un saumausvalo
sammuu. V oit saumata naposteltavien, k uten
perunalastujen ja tortillalastujen, pakkaamiseen
käytettäviä pusseja.
V aiheit tainen tyhjiöinti -toiminnon käyt tö
Jotkin elintarvikkeet, kuten pasteijat, leivä t ja kek sit,
saattava t murentua tyhjiöinnissä. V aiheittainen
tyhjiöinti -toiminnolla voit välttää herkkien tuotteiden
murskautumisen.
1 . Aseta pakat tava elintarvike pussiin. P aina
pulssipainiket ta
X
kerr an (tyhjiöintivalo syttyy).
2 . Aseta pussin avoin pää tyhjiökanavaan
C
, kunnes se on juuri k eruuastian aukon
sisäpuolella.
3 . P aina tyhjiöinti ja saumaus -palkkia
H
molemmilla käsillä ja vapauta se. T yhjiöinti-
ikkuna sulk eutuu automaattisesti ja kiinnit tää
pussin.
4 . P aina pulssipainiketta ja pidä sitä painet tuna
tarpeen mukaan. T yhjiöpumppu käy niin kauan
kuin painik etta pidetään painettuna. V apauta
painike, ennen kuin murentumista tapahtuu.
T oiminto pysäyttää ilmanpoiston välittömästi.
Huomaa: Jos tyhjiöpumpun toiminta pysähtyy ,
kun pulssipainik etta on painettu useita k ertoja,
enimmäistyhjiö on saavutettu. P ussi saumataan
automaattisesti, kun enimmäistyhjiö saavutetaan.
5 . Saumaa pussi tyhjiöinnin jälkeen painamalla
saumauspainiket ta
P
(saumausvalo syttyy).
P rosessi on valmis, k un saumausvalo sammuu.
F oodSaver
™
-tarvikkeiden käyt täminen
Suljettavan tuor esäilytyspussin tai tuoresäilytysastian
tyhjiöpakkaaminen:
1 . V edä sisäänvedettävä k äsikäyttöinen
pakkauslaite
U
pois laitteesta.
2 . Aseta käsikäyttöisen pakk auslaitteen pää
tarvikkeessa olevaan vent tiiliin ja varmista,
että kytk entä on asianmukainen. Noudata
F oodSaver
™
-tarvikkeen mukana tulevia ohjeita.
Huomaa: T yhjiöpakkaa FoodSaver
™
-rasia
irrot tamalla pakkauslaitteen nestesäiliö
(läpinäkyvä alaosa) vetämällä sitä alas ja pois
yläosasta. Aseta pakkauslait teen kärki rasian
liitäntään.
3 . Aloita tyhjiöinti painamalla tarvikepainik etta
T
.
Laite lopettaa pakkaamisen automaa ttisesti, kun
tarvike on täysin tyhjiöpaka ttu.
4 . P aina tarvikepainiket ta uudelleen tai paina
peruutuspainiket ta
W
, kun haluat lopet taa
tyhjiöpakkauksen.
F oodSaver
™
-pikamarinoijassa marinointi:
1 . V edä sisäänvedettävä k äsikäyttöinen
pakkauslaite
U
pois laitteesta. Irr ota
pakkauslaitteen nestesäiliö (läpinäk yvä alaosa)
vetämällä sitä alas ja pois yläosasta.
2 . Aseta sisäänvedettävän käsikäyt töisen
pakkauslaitteen kärki marinoijassa olevaan
liitäntään ja varmista, että kytk entä on
asianmukainen. Noudata F oodSaver
™
-tarvikkeen
mukana tulevia ohjeita.
3 . Aloita tyhjiöinti painamalla marinointipainiket ta
V
. T ämän aikana laite tyhjiöi ja vapauttaa kolme
ker taa automaattisesti optimaalisen maun
takaamista varten.
4 . P aina marinointipainiketta uudelleen tai paina
peruutuspainiket ta
W
, kun haluat lopet taa
tyhjiöpakkauksen.
Hoito ja puhdistaminen
Älä kosk aan kasta laitet ta, sen virtajohtoa tai
pistoket ta veteen tai muuhun nesteeseen. Irr ota
laitteen vir tajohto pistorasiasta aina ennen
puhdistamista.
P yyhi laitteen runk o pehmeällä k uivalla liinalla.
Irrota ja tyhjennä k eruuastia
J
jokaisen käyttök erran
jälkeen. P ese se lämpimällä saippuavedellä tai
astianpesukoneen ylä telineessä. K uivaa huolellisesti
ennen paikoilleen aset tamista.
T arkista ylätiiviste
I
ja alatiiviste
K
ja keruuastian
ympäristö ruokajäämien varalta. Pyyhi tiivisteet
tarvittaessa lämpimään saippuaveteen kastetulla
liinalla.
Irrota sisäänvedet tävän käsikäyttöisen
pakkauslaitteen nestesäiliö jokaisen k äyttök erran
jälkeen. P ese se lämpimällä saippuavedellä ja
anna kuivua huoneenlämmössä ennen paik oilleen
asettamista.
Säilytys
T yönnä tyhjiöinti ja saumaus -palkki sisään ja
varmista, että salpa
D
on auki-asennossa ( ).
V armista, että laite on puhdas, ja säilytä sitä pystyssä
tasaisella alustalla etäällä reunasta, jottei se pääse
putoamaan.
Säilytysohjeita ja -vinkk ejä
T yhjiöpakkaaminen ja ruoan turvallisuus
T yhjiöpakkausprosessi pidentää ruoan käyttöikää
poistamalla saumatusta astiasta suurimman osan ilmasta.
T ämä vähentää hapettumista, mikä vaikut taa ruoan
ravintoarvoihin, makuun ja yleislaatuun. Ilman poistaminen
voi estää myös mikro-or ganismien kasvamisen. Ne voivat
aiheuttaa ongelmia tietyissä olosuhteissa:
Ruokien turvallista säilyttämistä var ten on olennaista
ylläpitää alhaisia lämpötiloja. V oit vähentää merkittävästi
mikro-or ganismien kasvua 4°C:n tai sitä alhaisemmissa
lämpötiloissa.
P akastaminen –17°C:n lämpötilassa ei tapa mikro-
organismeja, mutta pysäyt tää niiden kasvun. P akasta
aina pilaantuvat tyhjiöpakatut elintarvikk eet pitkäaikaista
säilytystä varten, ja pidä ne jääkaapissa sulatuksen jälk een.
On tärkeää huoma ta, et tä tyhjiöpakkaus EI
korvaa säilöntää eikä voi k umota elintarvikkeiden
pilaantumisprosessia. Se voi ainoastaan hidastaa
laatumuutoksia. On vaike aa ennustaa, miten pitkään
elintarvikkeet säilyttävä t huippulaatuisen makunsa,
ulkonäk önsä tai rak enteensa, sillä tähän vaik uttavat ruoan
ikä ja kunto tyhjiöpakkauspäivänä.
T ärkeää: T yhjiöpakkaus EI korvaa elintarvikk eiden
säilyttämistä jääkaapissa tai pakastamista. Kaikki
jäähdytystä edellyttävät pilaantuva t elintarvikkeet
on edelleen säilytettävä jääkaapissa tai pakastet tava
tyhjiöpakkaamisen jälkeen. Sairastumisen välttämiseksi
pusseja ei tule käyttää uudelleen, jos niissä on
säilytetty raakaa lihaa, raakaa kalaa tai rasvaisia ruokia.
Älä käytä uudelleen pusseja, joita on kuumennettu
mikroaaltouunissa tai vesihauteessa.
T yhjiöpaka t tujen ruokien
sulatus ja k uumennus
Sulata ruoat aina jääkaapissa tai
mikroaaltouunissa. Älä sulata pilaantuvia
ruokia huoneenlämmössä.
P ussin sisältämä ruoka voidaan
sulattaa, mutta sitä ei voida lämmit tää uudelleen
mikroaaltouunissa. K un sulatat ruok aa F oodSaver™ -
pussissa mikroaaltouunissa, varmista, ettet ylitä 180wa tin
enimmäistehoa (sulatusasetus), kahden minuutin
enimmäisaikaa ja 70°C:n enimmäislämpötilaa. V oit myös
kuumentaa ruokaa F oodSaver™ -pusseissa asettamalla ne
lämpimään poreilevaan veteen, jonka lämpötila on alle
75°C. Nouda ta F oodSaver™ -tarvikkeen mukana tulevia
ohjeita.
FFS006X_21MLM1 (EMEA).indd 70-71FFS006X_21MLM1 (EMEA).indd 70-71 1/7/21 10:081/7/21 10:08