www .foodsaver eur ope.com www .foodsav ereur ope.com
86 87
3 . T rykk på marineringsknappen
V
for å starte
vakuumpr osessen. Under denne prosessen vil
apparatet automa tisk vakuumpakk e og slippe
opp vakuumet tr e ganger for å oppnå optimal
smak.
4 . T rykk på marineringsknappen ig jen,
eller på avbryt-knappen
W
, for å stoppe
vakuumpakkingspr osessen.
V edlikehold og r engjøring
Dypp aldri apparatet eller str ømkabelen og
støpselet i vann eller annen væske. Koble alltid
apparatet fr a str ømmen før rengjøring.
T ørk over selve apparatet med en myk, tørr klut.
Fjern og tøm dryppristen
J
etter hver bruk. V ask
den i varmt såpevann eller sett den i øverste hylle i
oppvaskmaskinen. T ørk godt før den settes på plass
igjen.
Sjekk den øvre pakningen
I
, den nedre pakningen
K
og rundt dryppristen, og pass på at det ikke
ligger igjen noen matrester . T ørk ren pakningene
med en klut med såpevann om nødvendig.
Fjern beholderen fr a den uttr ekkbare håndholdte
forsegleren et ter hver bruk. V ask den med varmt
såpevann og tørk den helt før du setter den på plass
igjen.
Oppbevaring
T rykk inn vakuum- og forseglingsarmen og påse at
låsen
D
er i ulåst posisjon ( ).
Sørg for a t apparatet er r ent og oppbevart stående
på et flatt, jevnt underlag unna kanten, slik at den
ikke risik erer å velte.
Oppbevaring, hint og tips
V akuumpakking og ma tvaresikk erhet
V akuumpakkingspr osessen forlenger levetiden til
matvarer ved å fjerne mestepar ten av luften fra den
forseglede beholderen, og på denne måten r edusere
oksidasjonen som påvirker næringsver di, smak og kvalitet
generelt. V ed å fjerne luft kan man også begr ense veksten
av mikroor ganismer , som kan før e til problemer under
visse forhold:
F or å bevar e mat på en trygg måte er det meget viktig
at du oppret tholder lave temperatur er . Du kan begrense
veksten av mikroor ganismer signifikant ved tempera turer
på 4 °C og lavere.
Å fryse mat ved - 17 °C dr eper ikke mikr oor ganismer , men
hindrer vider e vekst. Hvis du skal lagre ma t over lang tid
må du alltid fryse mat som fort blir dårlig et ter at den er
vakuumpakket, og oppbevare den i kjøleskap etter tining.
Det er viktig å merke seg at vak uumpakking IKKE er
en erstatning for hermetisering, og kan ikke r everser e
nedbrytningen av matvarer . Det kan k un bremse
kvalitetsendringen. Det er vansk elig å forutsi hvor lenge
matvarer vil beholde smak av topp kvalitet, utseende
og konsistens da dette er avhengig av ma tens alder og
tilstand den dagen den ble vakuumpakket.
Viktig: V akuumpakking er ikk e en erstatning for
nedkjøling eller frysing. All mat som kan bli dårlig og som
krever nedkjøling må fr emdeles oppbevares i kjøleskap
eller fryser etter vakuumpakking. For å unngå sykdom må
ikke poser bruk es på nytt etter å ha lagr et rå tt kjøtt, rå fisk
eller mat med mye olje/fett. Ikk e bruk poser som har vært
i mikrobølgeovn eller blitt varmet opp i gryte på nyt t.
Tine og varme opp
vakuumpakk et ma t
Tining – tin alltid mat i kjøleskap eller i
mikrobølgeovn — ikk e tin mat som kan bli
dårlig i romtempera tur .
Mat i poser kan tines, men ikke varmes
opp igjen i mikrobølgeovn. Når du tiner mat i
mikrobølgeovnen i F oodSaver™ -poser, må du passe
på ikke å overstige en maksimumsef fekt på 180 watt
(innstilling for tining), i mak simalt 2 minutter og en
maksimumstemperatur på 70 °C (158 °F). Du kan også
varme opp mat i F oodSaver™ -poser ved å legge dem i
vann ved lave temperatur er på under 75 °C (170 °F). F ølg
instruksjonene som fulgte med F oodSaver™ -poser.
Retningslinjer for klar gjøring
Kjøtt og fisk
F or best mulig r esultat bør du fryse ned kjøtt og fisk i
1–2 timer før du vakuumpakker i en F oodSaver™ -pose.
Dette bidrar til å holde kjøt tet saftig, og garanter er bedre
forsegling. Dersom du ikk e kan fryse kjøt tet eller fisken
på forhånd, må du plasser e tørk epapir mellom toppen av
posen og kjøttet eller fisken (under forseglingsomr ådet).
Legg et tørk epapir i posen for å absorbere ekstr a
fuktighet og safter under vakuumpakkingpr osessen.
Merk: Storfekjøtt kan se mørk ere ut et ter vakuumpakking
på grunn av at oksygen fjernes. Dette er ikk e en indikasjon
på at kjøttet er blit t dårlig.
Harde oster
V akuumpakk osten hver gang du har brukt
den, så holder den seg fersk. Lag en ekstra
lang F oodSaver™ -pose, med 25 mm
posemateriale for hver gang du planlegger
å åpne og forsegle den igjen, i tillegg til 75 mm som du
alltid har mellom innholdet og forseglingen.
Klipp den forseglede kanten og ta ut osten. Når du er klar
til å forsegle osten igjen, legger du den bar e i posen og
lukker den.
Viktig: P å grunn av risikoen for anaerobisk e bakterier , skal
myke oster aldri vakuumpakk es.
Grønnsak er
Grønnsak er må forvelles før
vakuumpakking. Det stopper enzymet
som kan føre til tap av smak, farge og
konsistens.
F or å forvelle gr ønnsaker , plasser dem i kok ende vann
eller i mikrobølgeovnen til de er k okte, men fremdeles
harde. Hvor lang tid det tar å forvelle varier er . F ra 1 til 2
minutter for bladgrønnsak er og erter; 3 til 4 minut ter for
sukker erter , oppskår et squash eller brokk oli; 5 minutter
for gulrøtter; og 7 til 11 minut ter for maiskolbe. Etter
forvelling legg grønnsak ene i kaldt vann for å stoppe
kok eprosessen. Til slutt tørk er du gr ønnsakene med et
håndkle før vakuumpakking.
Merk: Noen matvarer (herunder br okkoli, rosenkål, k ål,
blomkål, grønnkål og k ålrot) avgir gasser naturlig under
lagring. De må derfor alltid oppbevar es i fryser en etter
forvelling.
Når grønnsak er skal fryses, er det best å forhåndsfryse
dem i 1–2 timer , eller til de er stivfrosne. For å fryse
grønnsak er i individuelle porsjoner , legg dem først på
en bakeplate og spr e dem ut slik at de ikk e berør er
hverandre. Dette forhindrer at de fryser sammen i en
klump. Når de er frosset, fjerner du dem fra bakeplaten
og vakuumpakker dem i en F oodSaver™ -pose. Når de er
vakuumpakket, legger du dem tilbake i fryseren.
Viktig: P å grunn av risikoen av anaerobisk e bakterier , skal
fersk sopp, løk og hvitløk aldri vakuumpakk es.
Bladgrønnsak er
F or å oppnå best mulig r esultat, bør du bruke en
beholder til å oppbevare bladgr ønnsaker . V ask
grønnsak ene først og tørk dem deret ter med et
håndkle eller i en salatspinnebolle. Etter at de er
tørket, plasser dem i en beholder og vakuumpakk som
normalt. Oppbevar es i kjøleskap .
F rukt
Når myke frukter eller bær skal fryses, er det best
å forhåndsfryse dem i 1-2 timer , eller til de er
stivfrosne. F or å fryse frukt i individuelle
porsjoner , legg dem først på en bakepla te og
spre dem ut slik at de ikk e berør er hverandr e.
Dette forhindrer a t de fryser sammen i en klump.
Når de er frosset, fjerner du dem fra bak eplaten og
vakuumpakker dem i en F oodSaver™ -pose.
Når de er vakuumpakket, legger du dem tilbake i fryseren.
Du kan også vakuumpakk e porsjonspakker med frukt
for baking, eller fer dig blandet så du kan lage en enk el
fruktsalat året rundt. V ed oppbevaring i kjøleskap,
anbefaler vi å bruke en F oodSaver™ -beholder.
Bakervar er
Når du skal vakuumpakk e myke og luf tige
bakervar er , anbefaler vi å bruke en
F oodSaver™ -beholder , slik at de holder på
fasongen. Hvis du bruk er en pose, må de
forhåndsfryses i 1–2 timer eller til de er stivfrosne. Hvis du
vil spare tid, lag kak edeig, paibunner , hele paier , eller
bland sammen tørre ingr ediensene på forhånd og
vakuumpakk for senere bruk.
Kaf fe og matvar er i pulverform
F or å unngå at ma tpartikler suges inn i
vakuumpumpen, kan du plasser e et
kaffefilter eller papirhåndkle ved toppen av
posen eller beholderen før vakuumpakking.
Du kan også vakuumpakk e mat som er i sin
opprinnelige innpakning i en F oodSaver™ -pose eller et
universalt F oodSaver™ -lokk med den opprinnelige
beholderen.
FFS006X_21MLM1 (EMEA).indd 86-87FFS006X_21MLM1 (EMEA).indd 86-87 1/7/21 10:081/7/21 10:08