www .foodsaver eur ope.com www .foodsav ereur ope.com
102 103
P okyny pr o vakuování
Maso a ryby
Nejlepších výsledků dosáhnete, když před vak uováním
v sáčcích F oodSaver™ necháte maso nebo ryby 1 až 2
hodiny mírně zmrazit. Tím uchováte šťávy a tvar a zajistíte
lepší vakuové zabalení. P okud z nějakého důvodu
zmražení nemůžete provést, mezi maso či rybu a horní
část sáčku vložte papírovou utěrk u. Dejte však pozor , aby
nezasahovala do místa svaru.
P apírovou utěrku nechejte v sáčku, aby pohltila
nadbytečnou vlhkost a šťávy uvolňující se během
vakuového balení.
P oznámka: Hovězí maso se může zdát po vakuovém
zabalení tmavší. Děje se tak kvůli odsá tí vzduchu. Nejedná
se o vadu či známku zkázy .
T vrdé sýry
Aby sýr zůstal čerstvý , po odkrojení jej př ed
vložením zpět do chladničky vždy znovu
vakuově zabalte. V yr obte si sáček
F oodSaver™ dostatečně dlouhý , abyste pro
každé plánované otevření a opětovné svař ení měli k
dispozici 25 mm materiálu navíc k obvyklým 75 mm, které
běžně necháváte mezi baleným obsahem a svarem.
P ři r ozbalování jednoduše odstřihněte svařenou hranu
a sýr vyjměte. Jakmile budete chtít sýr znovu vakuově
zabalit, vložte jej zpět do sáčk u a opět jej svařte.
Důležité: Vzhledem k nebezpečí vzniku anaer obních
bakterií byste nikdy neměli vakuovat měkk é sýry .
Zelenina
Zeleninu je třeba př ed vakuováním
blanšírovat. T ento postup zastaví činnost
enzymu, který by mohl způsobit ztr átu
vůně, barvy a chutě.
Chcete-li blanšírovat zeleninu, vložte ji do vroucí vody
nebo mikrovlnné tr ouby na takovou dobu, aby se uvařila,
ale přitom zůstala stále křupavá. Doba blanšír ování je
zhruba 1 až 2 minuty pro listovou zeleninu a hrášek; 3 až
4 minuty pro hrachové lusk y , plátky cuk ety nebo brok olici;
5 minut pro mrkve a 7 až 11 minut pr o kukuřičný klas. P o
blanšírování ponořte zeleninu do studené vody , abyste
zastavili proces vař ení. Nakonec nechejte zeleninu př ed
vakuováním uschnout na utěrce.
P oznámka: V eškerá zelenina (včetně brok olice, růžičk ové
kapusty , zelí, květáku, kapusty a tuřínu) během skladování
přirozeně uvolňuje plyny . P r oto může být po blanšírování
skladována pouze v mrazáku.
P ři zmrazování zeleniny je nejlepší ji nejprve částečně
zmrazit na 1 až 2 hodiny nebo dokud není zcela tvr dá.
Chcete-li zmrazit zeleninu v jednotlivých porcích, nejdříve
ji položte na pečicí plech a rozmístěte ji tak, aby se
jednotlivé kusy nedotýkaly . Zabráníte tím tomu, aby kusy
zeleniny přimrzly k sobě. P o zmrazení sundejte zeleninu
z plechu a vakuově ji zabalte do sáčků F oodSaver™ . Po
zabalení uložte zeleninu zpět do mrazáku.
Důležité: Vzhledem k nebezpečí vzniku anaer obních
bakterií byste nikdy neměli vakuovat čerstvé houby , cibuli
a česnek.
Listová zelenina
Listová zelenina se nejlépe skladuje v dóze.
Nejprve omyjte zeleninu a pak ji osušte pomocí
utěrky nebo odstředivk y na salát. Osušenou
zeleninu vložte do dózy a vakuově ji zabalte
obvyklým způsobem. Skladujte ji v chladničce.
Ovoce
P ři zmrazování měkk ého ovoce a bobulí je
nejlepší je nejprve částečně zmrazit na 1 až 2
hodiny nebo dokud nebudou zcela tvrdé.
Chcete-li zmrazit ovoce v jednotlivých porcích,
nejdříve ho položte na pečicí plech a rozmístěte
tak, aby se jednotlivé k usy nedotýkaly . Zabr áníte
tím tomu, aby k usy ovoce přimrzly k sobě. P o zmrazení
sundejte ovoce z plechu a vakuově ho zabalte do sáčků
F oodSaver™ .
P o zabalení uložte ovoce zpět do mrazáku. Ovoce
můžete vakuovat v menších por cích, které lze využít při
pečení. Nebo můžete vak uovat své oblíbené ovocné
kombinace, abyste si mohli snadno připravit ovocný salá t
kdykoli během r oku. V případě skladování v chladničce
doporučujeme použít dózu F oodSaver™ .
P ečené pokrmy
Chcete-li vakuovat měkk é nebo nadýchané
pečené pokrmy , doporučujeme použít dózu
F oodSaver™ , aby si pokrmy uchovaly svůj
tvar . P ři vakuovém balení do sáčku nechejte
pečivo zmrazit 1 až 2 hodiny nebo dokud nebude tvr dé.
Chcete-li ušetřit čas, př edem si připravte těsto , korpus,
celé koláče nebo směs suchých sur ovin a vakuově je
zabalte pro pozdější použití.
Káva a pr áškové potr aviny
Chcete-li předejít tomu, aby se do vakuové
pumpy dostaly částečky jídla, před
vakuovým balením položte na horní část
sáčku nebo dózy kávový filtr nebo
papírovou utěrku. Do sáčku F oodSaver™
můžete vkládat také potr aviny v jejich původním obalu
nebo použít univerzální víko F oodSaver™ v kombinaci s
původní nádobou a tu vakuovat.
T ekutiny
P ř ed vakuovým balením tekutin, jak o jsou
například polévky , je nejprve zmrazte v hrnci,
nádobě na pečení nebo formě na led.
Vyndejte zmr azenou tekutinu z nádoby a
zabalte ji do sáčku F oodSaver™ . T akto
zmrazené „cihličky“ můžete naskláda t na sebe do
mrazáku.
Jakmile budete chtít zmrazenou tekutinu použít,
odstřihněte roh sáčku a vložte jej v misce do mikr ovlnné
trouby , nebo sáček ohřejte v mírně vr oucí vodě o teplotě
nižší než 75 °C.
Chcete-li vakuově zabalit neperlivé tekutiny v lahvi,
můžete použít zátku F oodSaver™ v kombinaci s původním
obalem.
Nezapomeňte mezi hladinou tekutiny a zátk ou nechat
mezeru alespoň 25 mm. Lahve můžete vak uovat po
každém použití.
Odstraňování potíží
P r oblém Řešení
Kontr olka svař ování bliká. • Zařízení je přehř áté. Mezi jednotlivými svary nechejte zařízení 20 sekund
vychladnout.
• P ři příliš intenzivním používání se zařízení automatick y vypne a začne blikat
kontr olka svařování. Nechejte zařízení několik minut vychladnout.
• V akuová pumpa pr acovala déle než 120 sekund. P ři příliš intenzivním používání se
zařízení automaticky vypne a začne blika t kontr olka svařování.
V akuová pumpa pr acuje, ale
zařízení neodsává vzduch ze
sáčku.
• Jestliže vyrábíte sáček z fólie, ujistěte se, že jeden konec sáčk u je již svařený .
Zarovnejte sáček a zk uste to znovu. Zkontr olujte, že otevřený k onec sáčku je
zastrčený do vakuovacího k análu.
• Ujistěte se, že podél svář ecího pásku není sáček zvr ásněný . Abyste př edešli tvorbě
vrásek ve svaru, při vkládání sáčku do vak uovacího kanálu sáček opatrně napněte.
• Otevřete zařízení a zk ontrolujte, zda na horním těsnění nejsou žádné cizí objekty ,
špína nebo zbytky jídla.
Sáček správně netěsní. • Zkontr olujte, že je zařízení zapnuté.
• V sáčku je příliš mnoho tek utiny . P řed vakuováním jej zmrazte.
• Zkontr olujte, zda v místě svařování nejsou zbytky jídla. P okud jsou, očistěte těsnění.
• Sáček je zvrásněný – abyste předešli tvorbě vr ásek ve svaru, při vkládání sáčku do
vakuovacího kanálu sáček opatrně napněte.
• Zařízení je přehř áté. Nechejte ho něk olik minut vychladnout.
Na ovládacím panelu nesvítí
žádná kontr olka.
• Ujistěte se, že je zařízení připojeno do zásuvk y a zapnuto.
• Zkontr olujte, že průzor pro sledování vakuového balení je spr ávně zavřený .
P o zavření průzoru pro
sledování vakuového balení se
nic neděje.
• Ujistěte se, že je zařízení připojeno do zásuvk y a zapnuto.
• Stlačte lištu pro vak uování a svařování, abyste se ujistili, že průzor pro sledování
vakuového balení je správně zavř ený .
Nemohu vložit sáček do
vakuové baličky .
• Zkontr olujte, že je sáček dostatečně dlouhý na to, aby dosáhl až do stř edu
odkapávací vaničky . Vždy nechejte alespoň 75 mm volného místa, aby se sáček
mohl těsně obepnout kolem vakuovaných potr avin.
• P ři vkládání sáčku do vak uovacího kanálu sáček opatrně napněte. Zk ontrolujte, že
konec sáčku je zastr čený do vakuovacího k análu.
P ř edpřipravená jídla, zbytk y a sendviče
P ř edpřipravená jídla, zbytky a sendviče
můžete efektivně uchovat ve
stohovatelných a lehkých dózách
F oodSaver™ . Dózy jsou vhodné do horního
košíku myčk y i mikrovlnné tr ouby a jsou
opatřeny nastavitelným adaptér em.
T yto lehké dózy si můžete vzít pohodlně s sebou do práce,
do školy nebo na výlet!
Svačinky
V aše svačinky dík y vakuovému balení
zůstanou déle čerstvé. Kř ehk é potraviny
jako například kr ekry nejlépe uchováte v
dóze F oodSaver™ .
FFS006X_21MLM1 (EMEA).indd 102-103FFS006X_21MLM1 (EMEA).indd 102-103 1/7/21 10:081/7/21 10:08