Bedienungsanleitung Ford Fiesta - feb 2012 - nov 2012 (Seite 356 von 422) (Französisch)

531133

356

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/422

Nächste Seite

• N’utilisez pas d’alcool, de méthanol ou de saumure, ni de

liquide de refroidissement mélangé à de tels produits. L’alcool et

les autres liquides peuvent entraîner des dommages au moteur causés

par une surchauffe ou le gel.

• N’ajoutez ni inhibiteurs ni additifs au liquide de

refroidissement. Ces produits sont néfastes et risquent de

compromettre la protection anticorrosion du liquide de

refroidissement.

Pour les véhicules équipés de circuits de trop-plein de refroidissement

avec bouchon de vase d’expansion non pressurisé, ajoutez du liquide de

refroidissement lorsque le moteur a refroidi. Ajoutez le mélange de

liquide de refroidissement et d’eau distillée jusqu’au repère NIVEAU

MAXIMAL À FROID. Pour tous les autres véhicules équipés d’un circuit

de refroidissement à dégazage et bouchon pressurisé, ou pour les

véhicules équipés d’un circuit de trop-plein dont le bouchon taré de vase

d’expansion doit être retiré du radiateur, procédez comme suit.

AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de blessures,

assurez-vous que le moteur a refroidi avant de dévisser le

bouchon taré du vase d’expansion. Le circuit de refroidissement étant

sous pression, de la vapeur et du liquide brûlant peuvent jaillir avec

force lorsque le bouchon est légèrement desserré.

Ajoutez au circuit de refroidissement le mélange de liquide de

refroidissement et d’eau approprié en observant les étapes suivantes :

1. Avant de commencer, arrêtez le moteur et laissez-le refroidir.

2. Une fois le moteur refroidi, placez un chiffon épais sur le bouchon taré

du vase d’expansion (un réservoir en plastique transparent). Tournez le

bouchon lentement dans le sens contraire des aiguilles d’une montre

(vers la gauche), jusqu’à ce que la pression commence à se dissiper.

3. Écartez-vous et laissez la pression se dissiper.

4. Lorsque vous êtes certain que la pression est dissipée, saisissez le

bouchon, toujours enveloppé du chiffon, et continuez de le tourner dans

le sens contraire des aiguilles d’une montre pour l’enlever.

5. Remplissez lentement le vase d’expansion avec le mélange approprié

jusqu’au repère PLAGE DE REMPLISSAGE À FROID ou jusqu’au repère

NIVEAU MAXIMAL À FROID. Si vous avez enlevé le bouchon du

radiateur d’un circuit de trop-plein, remplissez presque complètement le

radiateur, de façon à voir le liquide.

Entretien et caractéristiques

356

2012 Fiesta (fie)

Owners Guide, 1st Printing

Canadian_French (fr_can)

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Ford Fiesta - feb 2012 - nov 2012 Seite 356

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Ford Fiesta - feb 2012 - nov 2012

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info