720133

Francisfrancis Y5 Seite 23

23
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/184
Nächste Seite
23
The buttons light up sequentially
The machine has been turned on and is warming up.
Les touches s'allument en séquence
La machine a été allumée et est en phase de chau age.
+
Steady + tone
The machine has reached the right temperature for brewing.
Allumées + signal sonore
La machine a atteint la bonne température pour la distribution.
+
The espresso button blinks + tone
The machine is preparing an espresso.
La touche café expresso clignote + signal sonore
La machine est en train de distribuer un café expresso.
+
The brewed co ee button blinks + tone
The machine is preparing a brewed co ee.
La touche café  ltre clignote + signal sonore
La machine est en train de distribuer un café  ltre.
Slow blinking
The machine is in the Power Save mode. The machine switches into Power Save
after 30 minutes when not used. To start the machine again just touch any button.
Clignotement lent
La machine est en phase de Power Save. La machine active le Power Save après 30
minutes d'inactivité. Pour réactiver la machine, e eurer une touche quelconque.
Dimmed light
The machine needs to be descaled.
Réduction de l'éclairage
La machine doit être détartrée.
Slow blinking (espresso button only)
The descaling cycle has been selected. In this status the tank should contain the
descaling solution.
Clignotement lent (la touche café expresso uniquement)
La machine indique que la procédure de détartrage a été sélectionnée. À ce stade le
réservoir doit contenir la solution détartrante.
+
Flash alternately
The  rst part of the descaling cycle is in progress. Descaling solution is being run
through the machine.
The espresso button alone  ashes progressively.
Clignotent en alternance
La machine indique que la première partie du détartrage est en cours. La machine
est en train de distribuer la solution détartrante.
Seule la touche café expresso clignote de façon progressive.
Slow blinking (espresso button only)
The  rst part of the descaling is over.
The tank must be rinsed out and  lled with fresh drinking water.
Clignotement lent (la touche café expresso uniquement)
La machine indique que la première partie du détartrage est terminée. Il faut rincer
et remplir le réservoir avec de l’eau fraîche potable.
+
Alternately blinking
The second part of the descaling cycle is in progress. Water is being run through
the machine to rinse out the circuit.
The espresso button alone  ashes progressively.
Clignotent en alternance
La machine indique que la deuxième partie du détartrage est en cours. La machine
est en train de distribuer l’eau pour le rinçage du circuit.
Seule la touche café expresso clignote de façon progressive.
+
Rapid blinking + tone
The machine has a malfunction. Turn it o and back on again after 30 seconds. If
the fault is signaled again, contact a service center.
Clignotement rapide + signal sonore
La machine présente un dysfonctionnement. Éteindre la machine et la remettre en
marche au bout de 30 secondes. Si le défaut se répète contacter un centre d'assistance.
EN
FR
MACHINE STATUS INDICATORS
SIGNALISATIONS - ÉTAT DE LA MACHINE
… 23 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Francisfrancis Y5 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info