560845

Friedland SA5F Seite 3

3
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/64
Nächste Seite
3
ENGLISCHE MENÜFÜHRUNG
Die Menüführung auf dem LCD-Display ist in englischer Sprache. Die Worte sind in diesem Handbuch ins Deutsche
übersetzt und stehen jeweils in Klammern hinter dem englischen Wort. Aber: Keine Angst, viele Worte (ON, OFF,
Replay, User…) kennen Sie bereits von anderen Geräten (wie z.B. Ihrem Videorecorder).
Zum besseren Überblick sind hier folgende Begriffe alphabetisch aufgelistet und übersetzt:
ÜBERSETZUNG
Englisch
Deutsch
24 Hour Intruder
24 Stunden Einbrecher
Access Code
Zutrittscode
Alarm Duration
Alarmdauer
Alarm Message
Alarm Nachrichten
Alarm Relay
Alarm Relais
Alarm Test
Alarm Test
All users
Alle Benutzer
Answer Phone
Anrufbeantworter
Anti Tamper Switch
Sabotageschutz
Arm
Scharf
Back door
Hinertür
Back Light
Hintergrundbeleuchtung
Battery
Batterie
Battery Clip
Batterie Halterung
Battery Monitoring
Batterie Überwachung
Bedroom 1
Schlafzimmer 1
Bedroom 2
Schlafzimmer 2
Bedroom 3
Schlafzimmer 3
Bedroom 4
Schlafzimmer 4
Call Atempt
Ruf-Versuche
Call Confirms
Ruf-Bestätigung
Call Routing
Ruf-Reihenfolge
Chime
Gong
Control Panel
Bedienfeld
Date
Datum
Detector Range
Bewegungsmelderreichweite
Dial delay
Wählverzögerung
Dial method
Wählmethode
Dialler Mode
Wählmodus
Dining door
Speisezimmer (Esszimmer)
Disarm
Unscharf
Downstairs
Unten
Entry Delay
Eingangsverzögerung
Entry Delay Beep
Eingangsverzögerung-Piepton
Event Log
Ereignisprotokoll
Exit Delay Beep
Ausgangserzögerung-Piepton
External Solar Siren
Externe Solar Sirene
Final Exit
Letzter Ausgang
Fire/Smoke
Feuer / Rauch
Front door
Vordertür
Greeting Message
Begrüssungs Nachricht
Hall
Flur
Hardwired Siren Test
Verdrahtete Sirenen Test (Sirene in dem Bedienfeld)
House Code Dip Switches
Hauscode Dip Schalter
Intruder
Einbrecher
Jumper Link
Verbindungsbrücke
Kitchen
Küche
Landing
Etagenabsatz, Treppenhaus
3 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln
1

Forum

friedland-sa5f

Suche zurücksetzen

  • Anlage ist seit 2006 in Betrieb eigentlich immer ok!seit ca 8tagen immer wieder auch im Standby modus Sabotage Alarm Ich habe Alle Batterien und Akkus erneuert Sabotage schalter auf Funktion geprüft Abdeckungen sitzen fest im Walktest funktioniert alles einwandfrei Eingereicht am 23-6-2022 10:27

    Antworten Frage melden

  • LED-Leuchte "ALARM MEM" leuchtet und piept weiter trotz drücken der ESC im unscharfen System.
    Was kann ich tun? Eingereicht am 19-2-2022 15:41

    Antworten Frage melden

  • Hallo,
    möchte Anlage einfach zwischenzeitlich abschalten.
    Dabei möchte ich auch das Piepen wegen schwacher Batterie unterdrücken.
    Was ist zu tun. Eingereicht am 1-7-2019 11:42

    Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Friedland SA5F wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info