268
12
AVERTISSEMENT
Ne pas
toucher
les pièces
internes
Dans le cas où le boîtier s’ ouvrirait suite à une chute ou à un autre accident, ne touchez pas les pièces mises à nu .
Dans le cas où le boîtier s’ ouvrirait suite à une chute ou à un autre accident, ne touchez pas les pièces mises à nu. L e non-res-
pect de cette précaution pourrait provoquer une déchar ge électrique ou une blessure suite à la manipulation des
pièces endommagées. Retirez immédiatement la batterie, en évitant de v ous blesser ou de recevoir une décharge
électrique, puis confi ez le produit au revendeur d’ origine pour le faire vérifi er .
Ne modi ez pas, ne chau ez pas, ne tordez pas ou ne tirez pas indûment sur le cordon de connexion et ne posez pas d’ objets
Ne modi ez pas, ne chau ez pas, ne tordez pas ou ne tirez pas indûment sur le cordon de connexion et ne posez pas d’ objets
lourds dessus. Ceci risque d’ endommager le cordon et de provoquer un incendie ou une décharge électrique. Si le
cordon est endommagé, prenez contact avec v otre revendeur F ujifi lm. N’utilisez pas les câbles si leurs connecteurs
sont déformés.
Ne posez pas l’appareil photo sur un plan instable .
Ne posez pas l’appareil photo sur un plan instable. L ’appareil photo pourrait tomber ou se renverser et pr ovoquer des
blessures.
N’ essayez jamais de prendre des photos quand vous bougez.
N’ essayez jamais de prendre des photos quand vous bougez. N’utilisez pas l’appar eil photo pendant que vous marchez
ou que vous conduisez. Vous pourriez tomber ou être impliqué dans un accident de la circulation.
Pendant les orages, ne t ouchez aucune pièce métallique de l’appareil photo .
Pendant les orages, ne t ouchez aucune pièce métallique de l’appareil photo . Vous pourriez être électrocuté par le courant
induit par une décharge de foudre .
N’utilisez pas de batteries autres que celles préconisées.
N’utilisez pas de batteries autres que celles préconisées. Chargez la batterie comme indiqué par l’ indicateur.
Ne démon tez pas , ne modi ez pas ou ne chau ez pas les b atteries . Ne les faites pas tom ber , ne les cognez pas, ne les jet ez pas ou
Ne démontez pas, ne modi ez pas ou ne chau ez pas les batteries. Ne les faites pas tomber , ne les cognez pas, ne les jetez pas ou
ne leur f aites pas subir de forts impacts . N’utili sez pas de s batterie s qui pr ésenten t des sig nes de fu ite, d éformation, décolor ation
ne leur faites pas subir de forts impacts. N’utilisez pas des batteries qui présentent des signes de fuite, déformation, décoloration
ou autr es anomali es. Utilis ez uniquem ent les c hargeurs précon isés pour rechar ger les b atteries r echarge ables et n’ essayez p as de
ou autres anomalies. Utilisez uniquement les chargeurs préconisés pour recharger les batteries rechargeables et n ’ essayez pas de
rechar ger des pi les alca lines ou L i-ion non rechar geables . Ne cou rt-circuitez pas les batteri es ou ne les rang ez pas av ec des ob jets
recharger des piles alcalines ou Li-ion non rechargeables. Ne court-circuitez pas les batteries ou ne les rangez pas avec des objets
métalliques. Si vous ne respectez pas ces consignes , les batteries peuvent surchauff er, s’ enfl ammer, se casser ou fuir ,
provoquant un incendie, des brûlur es ou d’autres blessures .
Utilisez seulement les batteries ou les adaptateurs secteur préconisés pour une utilisation avec cet appareil photo . N’utilisez
Utilisez seulement les batteries ou les adaptateurs sec teur préconisés pour une utilisation avec cet appareil photo . N’utilisez
pas de tensions autres que la tension d’alimentation électrique indiquée.
pas de tensions autres que la tension d’alimentation électrique indiquée. L ’utilisation d’autr es sources d’alimentation
peut provoquer un incendie.
Si la batt erie fuit et que le liquide entre en contact av ec vos yeux, v otre pe au ou v os vêt ements, rincez a bondamment la partie to uchée à
Si la batterie fuit et que le liquide entre en contact avec vos yeux, votre peau ou vos v êtements, rincez abondamment la partie touchée à
l’ eau claire et consult ez un méd ecin ou appe lez les ur gences immédiateme nt.
l’ eau claire et consultez un médecin ou appelez les urgences immédiatement.
N’utilisez pas le chargeur pour recharger d’autres batteries que celles indiquées ici.
N’utilisez pas le chargeur pour recharger d’autres batteries que celles indiquées ici. Le char geur fourni est conçu unique-
ment pour les batteries de même type que celle fournie avec l’appar eil photo. L ’utilisation du char geur pour la re-
charge de batteries ordinair es ou d’autres types de batteries rechar geables peut provoquer une fuite, une sur chauff e
ou une explosion des batteries.
Si le ash est déclenché trop près des yeux d’une personne, cela peut prov oquer chez celle-ci une dé cience visuelle.
Si le ash est déclenché trop près des yeux d’une personne, cela peut provoquer chez celle-ci une dé cience visuelle. Fait es
particulièrement attention lorsque vous photographiez des bébés et de jeunes enfants.
Ne restez pas en contact prolongé avec des surfaces chaudes.
Ne restez pas en contact prolongé avec des surfaces chaudes. Le non-respect de cette précaution peut entraîner des
brûlures superfi cielles, en par ticulier si la température ambiante est élev ée ou si l’utilisateur souff re d’une mauvaise
circulation sanguine ou d’une perte de sensibilité, auquel cas le recours à un trépied ou à des pr écautions similaires
est recommandé.
Ne laissez aucune partie du corps en contact avec le produit pendant une période prolongée tant que le produit est sous ten-
Ne laissez aucune partie du corps en contac t avec le produit pendant une période prolongée tant que le pr oduit est sous ten-
sion. Le non-respect de cette pr écaution peut entraîner des brûlures superfi cielles, en par ticulier lors d’une utilisa-
tion prolongée, si la températur e ambiante est élevée ou si l’utilisateur souff re d’une mauvaise circulation sanguine
ou d’une perte de sensibilité, auquel cas le recours à un trépied ou à des précautions similair es est recommandé.
N’utilisez pas le produit en présence d’ objets in ammables, de gaz explosifs ou de poussière.
N’utilisez pas le produit en présence d’ objets in ammables, de gaz explosifs ou de poussière.
Lorsque vous transportez la batterie, insérez-la dans votre appar eil photo numérique ou conservez-la dans l’ étui rigide prévu
Lorsque vous transportez la batterie, insérez-la dans votre appareil phot o numérique ou conservez-la dans l’ étui rigide prévu
à cet e et. Rangez la batterie dans l’ étui rigide. Avant de jeter la batterie, r ecouvrez les bornes avec du ruban isolant.
à cet e et. Rangez la batterie dans l’ étui rigide. Avant de jeter la batterie, r ecouvrez les bornes avec du ruban isolant. L ’entr ée
en contact avec d’autres objets métalliques ou d’ autres batteries pourrait provoquer la mise à f eu ou l’ explosion
de la batterie.
Conservez les cartes mémoire, les gri es ash et les autres petites pièces hors de la portée des enfants en bas âge.
Conservez les cartes mémoire, les gri es ash et les autres petites pièces hors de la portée des enfants en bas âge. Les
enfants risquent d’avaler les petites pièces; conservez hors de portée des enfants. Si un enfant avalait une petite
pièce, consultez un médecin ou appelez les urgences.