#-HW]W=HLJWGDVDNWXHOOH3URJUDPPDQ
./Q&<$*)DF0&1$%,',)*1"2
W$&/:%&-(%$%&/+8--/?+',8<"("%&,-.%-/53%&/68(/?-'%--%-C/
E]Z.DEHOVLJQDODXWRPDWLVFK¿QGHQXQGGXUFKIKUHQ
.1-#)4 "$-#4 ./Q&<$*)DF0&1$%,',)*1"2)"4 W>)*4 5,)4
E)"1&+)*'-#",&&'&)%%)
?+'")"%&%-/ !"%/ %"-48#$/ 68(/ V8,Q';%-50/ \X$<%-/
!"%/ ;,"'&)%%1"2)"/ ,-6/ 68--/ 68(/ A%-5/ F"5)*)4
;,"'&)%%1"2)"0/ W;/ A%-5/ F"5)*)4 ;,"'&)%%1"2)"/
BX$<%-/ !"%/ 6"%/ [Q'"*-/ ./Q&<$*)4 +1*4 F0&1$%,',)*1"2/
,-6/ 6&5#+%-/ !"%/ 6"%/ TMCP8('%Z/ ,;/ -%,%/ !*4'B8&%C
?+',8<"("%&,-.%-/I,/(,#$%-0
F0&1$%,',)*1"2)"D.1-#8/51'4184a4I#*4Q*W#
T%&/ :%&-(%$%&/ ;,((/ I,&/ ?-'%--%/ )%&3,-6%-/
(%"-0/ \%--/ 6"%/ 8,'*;8'"(#$%/ !,#$%/ ";/ A%-5/ 6%&/
?+',8<"("%&,-.(*Q'"*-%-/ 8+'")"%&'/ "('Z/ (#$8<'%'/ ("#$/ 6%&/
:%&-(%$%&/ ,;/ =/U$&/ 4&5$/ %"-/,-6/ (,#$'/ J8-X<%/-8#$/
-%,%-/ !*4'B8&%C?+',8<"("%&,-.%-/ 6,&#$0/ \%--/ -%,%/
!*4'B8&%/%&4*<.&%"#$/.%4,-6%-/,-6/$%&,-'%&<86%-/B"&6Z/
B"&6/ 6%&/ :%&-(%$%&/ 53%&/ %"-%/ -%,%/ !*4'B8&%)%&("*-/
)%&45.%-Z/B%--/%&/I,;/-X#$('%-/A8</%"-.%(#$8<'%'/B"&60
!"#$%"&'! Wenn! sich! der! Fernseher! nach! der!
Aktualisierung!nicht!wieder!einschaltet,!schalten!Sie!ihn!
für!2!Minuten!ab!und!dann!schalten!Sie!ihn!wieder!ein.
6)#%)*>)#)>1"241"54C,OO'
S)*46)*"')#)*4%9''&4',-#4",-#&4),"'-#$%&)"
!'%<<%-/ !"%/ ("#$%&Z/ 68((/ 68(/ H%'I+83%</ 8-/ 68(/
!'&*;-%'I/("#$%&/8-.%(#$<*((%-/"('0/T"%/F8''%&"%-/"-/6%&/
)HUQEHGLHQXQJN|QQHQDXIJHEUDXFKWVHLQ'UFNHQ6LH
6"%/L*B%&CP8('%/8;/:%&-(%$%&0
.-#%)-#&)4E,%5m1$%,&9&
^/ V83%-/!"%/68(/&"#$'".%/:%&-(%$(S('%;/.%BX$<'p
^/ !#$B8#$%(/ !".-8</ +8--/ I,/ F"<6)%&I%&&,-./ 45$&%-0/
L&54%-/!"%/6%-/?-'%--%-8-(#$<,((0
^/ L&54%-/ !"%Z/ *3/ !"%/ 6"%/ &"#$'".%/ J8-8<4&%a,%-I/
%"-.%.%3%-/$83%-Z/48<<(/!"%/6"%/;8-,%<<%/J8-8<(,#$%/
6,&#$.%45$&'/$83%-0
^/ T"%/F"<6a,8<"'X'/+8--/("#$/)%&(#$<%#$'%&-Z/B%--/IB%"/
7%&X'%/.<%"#$I%"'"./8-/6%-/:%&-(%$%&/8-.%(#$<*((%-/
("-60/ W-/ %"-%;/ (*<#$%-/ :8<</ '&%--%-/ !"%/ %"-(/ 6%&/
7%&X'%/)*;/:%&-(%$%&0
M),"4E,%5
^/ \%--/+%"-/F"<6/8-.%I%".'/B"&6Z/3%6%,'%'/%(Z/68((/"$&/
:%&-(%$%&/+%"-%/P&8-(;"(("*-/%;Q4X-.'0/V83%-/!"%/
6"%/ &"#$'".%/ P8('%/ 8,4/ 6%&/ :%&-3%6"%-,-./ .%BX$<'p/
2%&(,#$%-/!"%/-*#$/%"-;8<0/L&54%-/!"%/8,#$Z/*3/6"%/
&"#$'".%/K"-.8-.(a,%<<%/.%BX$<'/B,&6%0
^/ W('/6"%/?-'%--%/&"#$'"./8-.%(#$<*((%-p
^/ W('/68(/?-'%--%-+83%</3%(#$X6".'p
^/ \,&6%-/&"#$'".%/!'%#+%&/3%-,'I'Z/,;/6"%/?-'%--%/;"'/
6%;/:%&-(%$%&/I,/)%&3"-6%-p
,P=ZHLIHOVIDOOZHQGHQ6LHVLFKDQ,KUHQ+lQGOHU
M),"4C/"
^/ \,&6%/6%&/:%&-(%$%&/(',;;.%(#$8<'%'p/U;/6%-/P*-/
B"%6%&/%"-I,(#$8<'%-Z/6&5#+%-/!"%/6"%/P8('%/ /*6%&/
HUK|KHQ6LHGLH/DXWVWlUNH
^/ H,&/%"-/]8,'(Q&%#$%&/4,-+'"*-"%&'0/W('/6"%/F8<8-#%/8,4/
QXUHLQH6HLWHJHVWHOOW"6LHKH0HQÄ7RQ³
6)*">)5,)"1"24'O*,-#&4",-#&4$"
'LH %DWWHULHQ N|QQHQ OHHU VHLQ :HFKVHOQ 6LH GLH
F8''%&"%-0
(LQJDQJVTXHOOHQN|QQHQQLFKWDXVJHZlKOWZHUGHQ
:HQQ 6LH NHLQH (LQJDEHTXHOOH ZlKOHQ N|QQHQ
$83%-/!"%/B8$&(#$%"-<"#$/+%"-/7%&X'/8-.%(#$<*((%-0
^/ \%--/ !"%/ %"-/ 7%&X'/ 8-.%(#$<*((%-/ $83%-Z/
53%&Q&54%-/!"%/6"%/?2CJ83%</,-6/6%&%-/?-(#$<,((0
.-#")%%DU)"W
'DV 0HQ GHU VFKQHOOHQ (LQVWHOOXQJHQ HUP|JOLFKW
,KQHQ VFKQHOOHQ =XJDQJ ]X HLQLJHQ 2SWLRQHQ ]X
$83%-0/ T"%(%(/A%-5/,;48(('/ 6%-/K-%&."%(Q8&;*6,(Z/
6%-/F"<6;*6,(Z/ 6"%/Ka,8<"I%&CK"-('%<<,-.%-Z/:8)*&"'%-/
(*B"%/ 6%-/?,((#$8<''";%&0/ T&5#+%-/ !"%/ 6"%/b0AKHUC
P8('%/ 8,4/ 6%&/ :%&-3%6"%-,-.Z/ ,;/ 68(/ !#$-%<<CA%-5/
8-I,I%".%-0/ K-'-%$;%-/ !"%/ 6%'8"<<"%&'%/ W-4*&;8'"*-%-/
53%&/8,4.%<"('%'%/:,-+'"*-%-/6%-/-X#$('%-/J8Q"'%<-0
S)1&'-#////C/1O/C
