P,"%)2)"4(/"4;$&&)*,)"4,"45,)46)*"=)5,)"1"2
]%3%-/ !"%/ )*&("#$'"./ 6%-/ P%#+%</ 8-/ 6%&/ Z5#+(%"'%/ 6%&/
:%&-3%6"%-,-.0/ U-('8<<"%&%-/ !"%/ OC%"/ DDDFB8''%&"%-0/
!'%<<%-/!"%/("#$%&T/68((/("#$/6"%/L<,(F/,-6/A"-,((%"'%-/6%&/
%DWWHULHQDQGHQULFKWLJHQ6WHOOHQLP%DWWHULHIDFKEH¿QGHQ
X8#$'%-/ !"%/8,4/6"%/L*<8&"'S'\0/!%'O%-/ !"%/6%-/P%#+%</O,&5#+0/
.&*/8$"'-#%1''
?!@AB!<I/ P8(/ E2F7%&S'/ "('/ 45&/ 6%-/ B%'&"%3/ ;"'/ [[\U
[]\Y4D@F4^\4A+!'%#+6*(%/W8#$6%;/!"%/6%-/:%&-(%$%&/
8,(K8#+%-T/ <8((%-/!"%/ "$-/6"%/ J;.%3,-.('%;K%&8',&/
%&&%"#$%-T/ 3%)*&/ !"%/ "$-/ 8-(/ !'&*;-%'O/ 8-(#$<"%`%-0/
!'%#+%-/!"%/6%-/W%'O('%#+%&/"-/%"-%/!'%#+6*(%0
D"&)"")"$"'-#%1''
!#$<"%`%-/ !"%/ 6"%/ ?-'%--%/ *6%&/ V83%<FE2F!'%#+%&/8-/
6%-/?-'%--%-%"-.8-./X?WE\/B,#$(%/*6%&/!8'F!'%#+%&/
8,4/!?EG^^UEG/UWLJE/X^WB\/B,#$(%/8,4/6%&/Z5#+(%"'%/
6%(/E2F7%&S'(0/
D"8)*01"2
,1)250$7,21=8:$5(1=(,&+(1
]%&.%('%<<'/ ,-'%&/ %"-%&/^"O%-O/ 6%&/ P*<3N/^83*&8'*&"%(0/
P*<3N/ ,-6/ 68(/ P*KK%<FPF!N;3*</ ("-6/ Q8&%-O%"#$%-/
6%&/P*<3N/^83*&8'*&"%(0
'LH %HJULIIH +'0, XQG +LJK'H¿QLWLRQ 0XOWLPHGLD
U-'%&48#%/ (*C"%/ 68(/ ]PAUF^*.*/ ("-6/ Q8&%-O%"#$%-/
*6%&/ .%(#$5'O'%/ Q8&%-O%"#$%-/ 6%&/ ]PAU/ ^"#%-("-./
^^M/"-/6%-/2%&%"-".'%-/!'88'%-/*6%&/8-6%&%-/^S-6%&-0
!%$&/.%%$&'%&/V,-6%T
Q%--/!"%/%"-/]PAUFV83%</8-/U$&/:,-8"/^MPF:%&-(%$%&/
DQVFKOLHHQ EHQXW]HQ 6LH ELWWH QXU HLQ ]HUWL¿]LHUWHV
]PAUFV83%<T/ ,;/ 8,(&%"#$%-6%/ !"#$%&$%"'/ .%.%-/
6W|UVWUDKOXQJ]XJHZlKUOHLVWHQ
(LQ]HUWL¿]LHUWHV+'0,.DEHOOlVVWVLFKGXUFKGDV+'0,
^*.*/ 8,4/ 6%;/ V83%</ *6%&/ 8,4/ 6%&/ V83%<)%&K8#+,-./
%&+%--%-0
;)"1&+)*,"Q/*8$&,/")"4 Z=)*4 P"&'/*21"24(/"4 $%&)"4
<)*9&)"41"54;$&&)*,)"
_"1*4P1*/N9,'-#)4H",/"`
P"%(%/!N;3*<%/3%6%,'%-T/68((/7%&S'%T/8,4/6%-%-/("%/("#$/
EH¿QGHQ QLFKW DOV DOOJHPHLQH +DXVKDOWVDEIlOOH HQWVRUJW
C%&6%-/ 65&4%-0/ Q%--/ !"%/ 68(/ L&*6,+'/ *6%&/ B8''%&"%-/
%-'(*&.%-/C*<<%-T/O"%$%-/!"%/3"''%/G-'(*&.,-.((N('%;%/*6%&/
%-'(K&%#$%-6%/Q"%6%&)%&C%&',-.(%"-&"#$',-.%-/ "-/ B%'&8#$'0
,#-%./0#1'!Das!Pb>Zeichen!unter!dem!Batteriesymbol!
weist!darauf!hin,!dass!die!Batterie!Blei!enthält.
4
44444444444444;$&&)*,)
4 44444444J*/510&)
6SH]L¿NDWLRQ
6)*"')#')"51"2 L?^/Ba7/PaV
P8NQ$"2)")4L$"9%)
2]:/XB?WP/UaUUU\/F/J]:/
XB?WP/J\/F/]jLGZB?WP
D"+$#%4(/"4(/*#$"U
5)")"4L$"9%)"
1IIII
L$"$%$"+),2) 8,4/6%;/B"<6(#$"&;
G6UD"&)"")U
P,"2$"2'=1-#')
D@/Y$;/X,-38<8-#"%&'\
a3;4P,"2$"2 D@/Y$;/X,-38<8-#"%&'\
;)&*,)=''N$""1"2
99IF9>I/2/Q%#$(%<('&*;T/
@I/]O
D15,/ 7%&;8-kW"#8;/!'%&%*
D1'2$"2'81',0%),'U
&1"24K?GV.M4
Kb\c4BASM
[
P")*2,)()*=*$1-#4
K8$7>M
R@/Q
<)E,-#& DTRI/+.
V$:)45)'4
6)*"')#)*'4B7a7A4
K8,&4.&9"5)*M
[[PP
V$:)45)'4
6)*"')#)*'4B7a7A4
K/#")4.&9"5)*M
[[PP
;)&*,)='&)8N)*$&1*4
1"54UQ)1-#&,20),&I
)*-/IlM/3"(/>IlMT/
PD[LPDOH)HXFKWLJNHLW
H@/m
S)1&'-#////F/=/F
?-'%--%/*6%&/
V83%<
GZ-0'),&)45)'4
BY
.$&)%%,&
