Bedienungsanleitung Funai WL6D-M102 (Seite 25 von 72) (Französisch)

612077

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/72

Nächste Seite

Introduction Branchements Lecture Edition Autres

Réglage des

fonctions

Enregistrement

Fonctions du

magnétoscope

Réglage de base/

Fonctionnement

de l’Affichage TV

Enregistrement simple et

enregistrement express (OTR)

Suivez les étapes ci-dessous pour enregistrer une entrée

externe.

Cet appareil ne dispose pas de système de syntonisation et

ne peut pas recevoir les émissions de TV sans tuner externe

(décodeur câble/satellite ou convertisseur) ou d'un dispositif

similaire.

(Voir page 62 pour enregistrement VCR.)

1 Appuyez sur [STANDBY-ON Q] pour allumer

l’appareil.

Allumez le téléviseur et assurez-vous de sélectionner

l’entrée à laquelle l’appareil est relié.

Appuyez sur [DVD].

2 Appuyez sur [OPEN\CLOSE EJECT A] pour

ouvrir le chariot du lecteur.

Placez le disque dans le chariot du lecteur, face

imprimée vers le haut. Assurez-vous que le disque est

positionné de manière à suivre le tracé du chariot.

4 Appuyez sur [OPEN\CLOSE EJECT A] pour

fermer le chariot du lecteur.

5 Sélectionnez la vitesse d’enregistrement en

utilisant [REC SPEED]. (Voir page 21.)

Sélectionnez la chaîne désirée à enregistrer en

utilisant [AUX

] ou [les Touches numérotées].

Appuyez sur [REC] pour débuter

l’enregistrement.

Le marqueur “I” s’affichera brièvement à l’écran du

téléviseur.

Pour mettre l’enregistrement sur pause, appuyez sur

[PAUSE F]. Appuyez de nouveau sur [PAUSE F] ou sur

[REC] pour redémarrer l’enregistrement.

Cette fonction permet de régler simplement le temps

d’enregistrement par tranches de 30 minutes. Vérifiez que

le disque sur lequel vous allez enregistrer contient assez

d’espace libre pour la durée que vous aurez réglée. (Voir

page 62 pour enregistrement VCR.)

Appuyez sur [REC] plusieurs fois de suite

jusqu’à ce que la durée d’enregistrement

voulue (de 30 minutes à 8 heures) apparaisse à

l’écran du téléviseur.

L’enregistrement express débute.

• Lorsque l’appareil a atteint la durée précisée, il

s’éteindra automatiquement.

• Pour changer la durée de l’enregistrement pendant

l’enregistrement express, appuyez sur [REC] plusieurs

fois de suite jusqu’à obtenir la durée voulue.

• Pour annuler l’enregistrement express dans les limites

de temps fixées, appuyez sur [STOP C].

8 Appuyez sur [STOP C] pour arrêter

l’enregistrement.

Cette opération peut prendre quelques instants.

Remarque

• Vous pouvez changer de chaîne si vous êtes en mode

pause REC.

• L’enregistrement se poursuit jusqu’à ce que le disque soit

plein ou jusqu’à ce que vous arrêtiez vous-même

l’enregistrement.

• Si l’horloge n’est pas réglée, la date et l’heure des noms des

titres sera 01/01/14 et 00:00.

• Vous ne pouvez pas changer la vitesse d’enregistrement si

vous êtes en mode REC ou pause REC.

• Même si d’une entrée externe que vous enregistrez est

enregistrée sur un système SECAM, cet appareil la

convertira automatiquement sur le système PAL pendant

l’enregistrement.

• 99 titres au maximum peuvent être enregistrés sur des

disques DVD-RW/-R.

•

Vous pouvez lire un titre sur un composant tout en faisant un

enregistrement sur un autre composant. Pour ce faire,

sélectionnez simplement le composant (DVD ou VCR) que

vous souhaitez utiliser pour la lecture en appuyant sur le

bouton

[DVD]

[VCR]

pendant l’enregistrement sur le DVD

/ VCR. Puis suivez la procédure normale pour la lecture.

• L’enregistrement NTSC est interdit avec cet appareil.

• Le temps d’enregistrement restant apparaîtra à l’écran du

téléviseur pendant l’enregistrement express. Appuyez sur

[DISPLAY] pour le faire apparaître à l’écran du téléviseur.

• Le temps d’enregistrement restant apparaîtra sur le

panneau avant pendant l’enregistrement express.

• Contrairement à l’enregistrement programmé, vous pouvez,

pendant l’enregistrement express, effectuer les opérations

suivantes.

- Mettez l’appareil hors tension. (L’enregistrement express

sera annulé.)

- Utilisez [REC] ou [STOP C] sur la télécommande.

• Vous ne pouvez pas utiliser la fonction pause pendant

l’enregistrement express.

• L’appareil s’éteindra automatiquement dans les conditions

suivantes:

- S’il n’y a plus d’espace libre sur le disque.

- Si une panne de courant se produit.

• Si l’enregistrement express du DVD est terminé pendant la

lecture ou l’enregistrement du magnétoscope, le DVD sera

mis en mode stop et le magnétoscope continuera à

fonctionner dans le mode actuel.

• Quand l’enregistrement express sera terminé et que

l’alimentation sera coupée, l’appareil passera

automatiquement en mode de veille programmée, si cette

fonction a été précédemment réglée. Appuyez sur

[TIMER SET] pour annuler le mode de veille programmée et

utiliser l’appareil de manière continue.

7 Enregistrement Simple:

Enregistrement Express (OTR):

DVD-RWDVD-RWDVD-RW

Video

DVD-RWDVD-RWDVD-RW

DVD-RDVD-RDVD-R

Tracé du chariot

du lecteur

0:30

8:00 7:30

1:00

Enregistrement

Normal

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Funai WL6D-M102 Seite 25

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Funai WL6D-M102

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info