touche de fonction R/FLASH,
touche interphone (uniquement foncti-
onnement lors de l’utilisation de multi-
ples combinés)
ouvre la mémoire dernier numéro
clavier
2
reste éclairé lorsque dans la portée de
la base; off lorsque hors de portée de la
base
clignote lorsque vous avez reçu de
nouveaux appels; disparaît lorsque la
mémoire de l’ID de l’appelant du com-
biné concerné a été entièrement vériée
Rappelez-vous que lors de l’utilisation
du FX-5225, chaque combiné doit être
vérié séparément
s’éclaire lors de la lecture de mémoire
de l’ID de l’appelant
s’éclaire lors de la lecture de la mémoi-
re du dernier numéro composé
2. mettez les piles comme indiquées dans le
compartiment à piles
3. remettez le couvercle sur le combiné et mettez
le combiné sur la base/dans le chargeur
4. laissez le combiné sur la base ou dans le
chargeur/support pendant 15 heures an de
bien charger les piles
4 TELEPHONER
4.1 Prendre un appel :
appuyez sur la touche téléphone-
marche pour prendre un appel
appuyez de nouveau pour activer la
fonction haut-parleur
4.2 T
appuyez sur la touche téléphone-arrêt
pour terminer un appel
Il est également possible de remettre le
combiné sur la base ou dans le
chargeur/support pour terminer l’appel.
4.3 Choisir les numéros :
choisir immédiatement :
appuyez sur la touche téléphone-
marche et insérez le numéro de télé-
phone via le clavier
choisi
choisir en bloque :
insérez le numéro de téléphone via le clavier
• appuyez pendant 2 sec. sur la touche #
pour insérer une pause
• appuyez sur la touche pour effacer une
insertion fautive
•
appuyez sur la touche téléphone-
marche, le numéro est choisi
choisir dans mémoire annuaire :
appuyez sur la touche mé-
moire annuaire et recherchez
la mémoire souhaitée
appuyez sur la touche téléphone-
marche, le numéro est choisi
4.4 V
V
volume de l’haut-parleur pendant la
communication. Utilisez les touches
/ pour augmenter ou diminuer le volume
4.5 R/Flash:
Appuyez pendant l’appel sur la tou-
che R pour donner une pulsation
FLASH
La durée d’interruption de la pulse FLASH
peut être programmée ; consultez le para-
graphe 1
4.6 Fonction recherche combiné :
Si vous avez perdu le combiné, vous pouvez
le retrouver facilement comme suit :
appuyez sur la touche de la base
La sonnerie du combiné résonnera pendant
30 secondes et ‘RECH COMB’
sur l’écran du combiné.
Le signal s’arrêt après 30 secondes ou ap-
puyez sur une touche auchoix pour arrêter le
signal préalablement.
4.7 Annonce V )(*)
Si quelqu’un a laissé un message V
chez votre entreprise téléphonique, ceci vous
sera annoncé sur l’écran du combiné par
l’éclairement du symbole-message.
Ce symbole s’éteindra dès que vous avez
écouté le message. Ce symbole s’éteint
également lorsque vous faites en reset des
paramètres (voir paragraphe 1
* : Cette fonction est seulement disponible
pour le système FSK et si supporté par l’en-
treprise téléphonique.
4.8 Désactiver combiné :
V
tement an d’économiser les piles ou si vous
ne voulez pas être dérangé.
désactiver :
reprenez le combiné de la base ou du char-
geur et appuyez pendant 2 secondes sur la
touche téléphone-arrêt pour désactiver le
combiné complètement
activer :
appuyez encore à nouveau 2 secondes sur
la touche téléphone-arrêt pour réactiver le
combiné.
il sera également réactiver quand vous le
mettez sur la base ou dans le chargeur
4.9 Durée de la conversation :
La durée de la conversation est afchée sur
l’écran du combiné pendant l’appel
cette annonce s’éteindra 10 secondes après
que la connexion est terminée.
5 REPETITION NUMERO
Chaque combiné retient les 10 derniers nu-
méros choisis avec ce combiné. Ils peuvent
être choisi à nouveau comme suite :
appuyez sur la touche de
répétition et sélectionnez le
dernier numéro choisi désiré
appuyez sur la touche téléphone-
marche ; le numéro est choisi
copier dans la mémoire annuaire/effacer :
appuyez sur la touche de ré-
pétition et sélectionnez le der-
nier numéro choisi souhaité
appuyez sur la touche MENU et sélectionnez
• ENREG NUM pour ajouter ce dernier
numéro à la mémoire annuaire
• MODIFIER pour editer le numéro
• SUPPRIMER pour effacer ce dernier
numéro choisi
• SUPPRIM TOUT pour effacer tous les
derniers numéros choisis
appuyez sur la touche OK pour activer l’op-
tion souhaitée et suivez les instructions sur
l’écran
6 ANNUAIRE
6.1 Introduction :
Le téléphone a un annuaire avec une capaci-
té de 50 numéros de téléphone de 24 chiffres
au maximum. V
nom pour chaque numéro de 14 caractères
au maximum.
La mémoire annuaire est liée à la fonction
Afchage-Numéro ; si vous recevez un appel
de quelqu’un dont vous avez programmé le
nom avec numéro dans la mémoire, le nom
aussi bien que le numéro de cette personne
seront être afchés sur l’écran.
6.2 Programmer :
1. appuyez sur la touche MENU et sur la
touche OK
2. appuyez sur la touche OK et insérez le
nom via le clavier
3. appuyez sur la touche OK et insérez le
numéro de téléphone via le clavier
appuyez pendant 2 secondes sur la
touche # pour insérer une pause
4. appuyez sur la touche OK
6.3 Rappeler :
appuyez sur la touche mémoi-
re annuaire et recherchez la
mémoire souhaitée
appuyez sur la touche téléphone-mar-
che, le numéro est choisi
6.4 Corriger :
1. appuyez sur la touche MENU
2. appuyez sur la touche OK et sélectionnez
MODIFIER
3. appuyez sur la touche OK et recherchez
la numéro souhaitée
4. appuyez sur la touche OK et sur la tou-
che pour effacer le nom
5. insérez le nouveau nom via le clavier et
appuyez sur la touche OK
6. répéter pour le numéro et appuyez sur la
touche OK
MODE D’EMPLOI
TÉLÉPHONE
Pour les fonctions du répondeur téléphonique,
voyez le ‘MODE D’EMPLOI RÉPONDEUR’.
1 APERCU TOUCHES COMBINE
touche OK/MENU: pour ouvrir le menu
et pour conrmer une sélection
touche de correction;
: ouvre la mémoire
: ouvre mémoire annuaire
/ : touches pour feuilleter les pa-
ramètres et les mémoires
touche téléphone marche :
appuyer pour prendre un appel ou pour
choisir des numéros
appuyez de nouveau pour activer la
fonction haut-parleur
touche téléphone-arrêt : appuyer pour
terminer l’appel; également pour désac-
tiver le combiné
s’éclaire lorsque le numéro est trop long
pour être afché sur l’écran appuyez sur
le bouton # pour visualiser le reste du
numéro
3 INST
3.1 Base :
Branchement téléphonique :
1. mettez la petite che de raccordement à
l’arrière de la base, dans le raccord TEL.LINE
(poussez jusqu’au clic)
2. mettez la che téléphonique dans la boîte de
contact mural téléphonique
Alimentation :
1. mettez la petite che de l’adaptateur à
l’arrière
de la base, dans le raccord DC 6V
2. mettez l’adaptateur dans une prise de courant
de 230V
3.2 Support/chargeur :
Si votre combiné a été livré avec plusieurs
combinés, des chargeurs/support supplémentai-
res seront livrés également. Mettez l’adaptateur
de ces chargeurs dans une prise de courant de
230V
3.3 Combiné :
1. ouvrez le compartiment à piles du combiné en
glissant le couvercle vers le bas
clignote durant un appel rentrant; reste
éclairé durant une conversation télép-
honique
s’éclaire lorsque la fonction haut-parleur
est active
s’éclaire lorsque la sonnerie du combiné
est désactivée
éclairé quand la fonction répondeur est
activée, clignote quand de nouveaux
messages sont enregistrés
clignote lorsque vous avez reçu un nou-
veau message dans votre boîte vocale
indication de batterie:
: batterie pleine
: batterie pleine à 2/3
: uniquement 1/3 de batterie, le
rechargement est recommandé
: batterie presque vide, le combiné
peut s’éteindre à tout moment
s’éclaire lors de l’utilisation des touches
/ pour montrer des options sup-
plémentaires ou mémoires à l’afchage
FX-5515
FX-5525
