- 35 -
Ligar o aparel ho
1. Montar a ficha no cabo de rede. Fixar o fio azul na li gação N, o
fio castanho na ligação L e o f io verd e/amarelo na ligação central.
Montar os componente s da ficha. Apertar dois p arafusos na
pinça de fixação do cabo. (Fig. 4)
2. Encaixar firmemente o cabo de rede e o cabo de comando do
módulo do ventilador na un idade de comando. (Fig. 5)
3. Encaixar firmemente o cabo de rede da unidade de comand o
para o exaustor. As fichas têm de encaixar firmemente.
Nota: As fichas de ligação X1e X2são idênticas.
4. Ligar a unidade de comando à rede e verificar o funcionamento.
Se o aparelho não funciona r: verifique se os cabos de lig ação
estão corretamente ligados!
Saída de comut ação adi cional
Os trabalhos na saída de comutação adicional só podem ser
realizados por um eletri cista esp ecializado respeitando as
disposições e norma s específicas do país.
O aparelho possui uma saída de co mutação adicional
X16(contacto sem potencial) para a lig ação de outros ap arelhos
como, por exemplo, um sistema de ventilação a ser f ornecido pelo
cliente. O contacto é fechado quando o ventilador está ligado e
aberto quando o ve ntilador está desligado.
A saída de comutação en contra-se por baixo de uma tamp a.
Potência de comutação máxima 30 V/1 A (CA/CC). O sinal que é
ligado ao contacto tem de corresponder à classe de proteção 3.
Ligação par a inter ruptor de contacto pa ra janel a
AA 400 510
Os trabalhos na ligação para o interruptor de contacto pa ra janela
só podem ser realizados por u m eletricista especia lizado
respeitando as disposiçõe s e as normas esp ecíficas do país.
O aparelho possui uma ligação X17para um interruptor de
contacto para janela. O interruptor de contacto para janela é
adequado para uma montagem embutida o u à superfície. O
interruptor de co ntacto para janela AA 400 510está d isponível
como acessório em separado. Resp eite as indicações sobre a
montagem, que acompanham o i nterruptor de contacto para
janela.
Com o interruptor de contacto para janela conectado, a ventilação
do exaustor funciona apenas com a janela aberta. A iluminação
funciona também com a janela fechada.
Se ligar a ventilação com a janela fechada, a tecla do nível do
ventilador selecionado pisca e a ventilação permanece desligada.
Se fechar a janela com a ventilação ligada, o aparelho desliga a
ventilação num espaço de 5segundos. A tecla do nível do
ventilador selecionado pisca.
Toda a interligação da ventilação em conjugação com um
interruptor de co ntacto para janela tem de ser avaliada por um
especialista de ch aminés.
Operação em red e (Fig. 6)
Podem ser ligados em rede vários aparelhos. A luz e os
ventiladores de todos o s aparelhos funcionam d e forma
sincronizada.
Ligar em série o apare lho através de fichas de ligação X1e
X2(equivalentes). A sequência da ligação em rede não tem
qualquer influência. C aso os cabos de rede fornecidos sejam
demasiado curtos, utilizar um cabo de rede disponível n o mercado
(mín. Cat5, blindado).
Participante s m áximos: 20aparelh os. Comprimento total de t odos
os cabos de rede: 40 m. O funcionamento do sistema tem de ser
verificado na primeira insta lação por u m técnico qual ificado.
A falha de um participante (interrupção de tensão , separação do
cabo de rede) provoca o bloqueio do funcionamento do ventil ador
de todo o sistema. Todas as tecla s no aparelho pisca m.
Se a configuração for alterada, o sistema tem de se r reinicializado:
1. Desapertar a chapa de pro teção.
2. Premir a tecla Reset até os dois LED ficarem permanentemente
acesos (durante aprox. 5 segundos). Em seg uida, soltar a tecla
dentro de 5 seg undos.
3. Apertar a chapa de prote ção.
4. O funcionamento do sistema tem de ser verificado por um
técnico qualificado após a iniciali zação.
Desmontar o aparelho
1. Desligar o aparelho da corrente.
2. Soltar os tubos de exaustão.
3. Soltar as uniões de cabos.
4. Soltar as uniões roscadas para a fixação do apare lho.
5. Retirar o aparelho.
î Инструкция по мон тажу
: Важ ные прави ла техники безопа сности
Внимательно прочитайт е данное руководство. О но поможет вам
научиться правильно и безопасно пользоват ься прибором.
Сохраняйте руководство по эксплуатации и инструкц ию по
монтажу для дальнейшего использования или для передачи
новому владельцу.
Безопасность эксплуатации га рантируется тольк о при
квалифицированной сборке с соблюдением инст рукции по
монтажу. За безупречность ф ункционирования ответственность
несёт монтёр.
При установке обяза тельно соблюдайте соответствующие
действительные строи тельные нормы и предписания местных
предприятий по электро- и газоснабжению.
Опасно для жизни!
Втянутые обратно отраб отавшие газы могут стать причиной
отравления.
Всегда обеспечивайте прит ок достаточного количест ва воздуха,
если прибор и источник пламени с подводом воздуха из
помещения работают одновре менно в режиме отвода возду ха.
Источники пламе ни с подводом воздуха из помещения
(например, работающие на газе , жидком топливе, дровах или
угле нагреватели, проточные водона греватели, бойлеры)
получают воздух для сжигания т оплива из помещения, где они
установлены, а от работавшие газы отходят через вытяжную
систему (например, вытяжную трубу) из помещения на у лицу.
Во время работ ы вытяжки из кухни и располага ющихся рядом
помещений удаляется воздух и вследствие нед остаточного
количества в оздуха возникает понижение дав ления. Ядовитые
газы из вытяжной трубы или вытя жного короба втягиваются
обратно в жилые помещения.
■Поэтому всегда сл едует заботить ся о достаточном п ритоке
воздуха.
■Сам стенной коро б системы притока/отвода воздуха не
обеспечивает га рантию соблюдения предельной величины.
Для безопасной эксплуатации понижение давления в помещении,
где установлен источник пл амени, не должно быт ь выше 4 Па
(0,04 мбар). Это может быть достигнут о, если требуемый для
сжигания воздух будет пост упать через н езакрываемые
отверстия, например, в дверях, ок нах, с помощью стенного
короба системы притока/отвода воздух а или иных технических
мероприятий.
В л ю б о й с и т у а ц и и о б р а щ а й т е с ь з а с о в е т о м к к о м п е т е н т н о м у л и ц у ,
ответственному за эксплуа тацию и очистку труб, способному
оценить вентиляционную систему всего дома и предложить Вам
решение по принятию соответству ющих мер.
Если вытяжка работает исключите льно в режиме циркуляции
воздуха, то эксплу атация возможна без ограничений.
Опасность травмирован ия!
Некоторы е детал и внутри п рибора имеют ос трые кро мки.
Исполь зуйте защи тные пер чатки.
Опасность удара токо м!
Некоторы е детал и внутр и прибор а имеют о стрые кр омки, что
может повредить соединительный п ровод. Прослед ите, чтобы
соединительный провод не зажимал ся и не перегибался.
Опасность пораже ния током!
Проникшая в прибор влага может стать причиной поражения
током. Убе дитесь, что разъёмы электрических кабелей находятся
внутри здания.
Опасность пораже ния током!
Проникшая в прибор влага может стать причиной поражения
током. Убе дитесь, что монт ажная панель уп лотнена
соответствующим материалом относительно наружной стены.
Опасность удуш ья!
Упаковочный ма териал представляет опасност ь для детей.
Никогда не позволяйт е детям играть с упаковочным материалом.