&DQDLVSODQRV
2GLkPHWURLQWHUQRWHPGHFRUUHVSRQGHUDRGLkPHWURGRVWXERV
FLUFXODUHV
PPDSUR[FP
PPDSUR[FP
■2VFDQDLVSODQRVQmRGHYHPDSUHVHQWDUGHVYLRVDFHQWXDGRV
■(P FDVR GH GLIHUHQWHV GLkPHWURV GH WXERV GHYHP VHU DSOLFDGDV
WLUDVGHYHGDomR
/LJDomRHOpFWULFD
2V GDGRV GH OLJDomR QHFHVViULRV SRGHP VHU FRQVXOWDGRV QD SODFD
GHFDUDFWHUtVWLFDVGRDSDUHOKR
(VWH DSDUHOKR FRUUHVSRQGH jV GHWHUPLQDo}HV 8( VREUH VXSUHVVmR
GHLQWHUIHUrQFLDV
(VWH DSDUHOKR WHP REULJDWRULDPHQWH GH VHU OLJDGR D XPD WRPDGD
FRP OLJDomR j WHUUD LQVWDODGD HP FRQIRUPLGDGH FRP DV QRUPDV HP
YLJRU
,QVWDODUDWRPDGDFRPOLJDomRjWHUUDSHUWRGRDSDUHOKR
■$ WRPDGD FRP OLJDomR j WHUUD GHYH HVWDU OLJDGD D XP FLUFXLWR GH
FRUUHQWHSUySULR
■6HDWRPDGDFRPOLJDomRjWHUUDQmRILFDUDFHVVtYHODSyVD
LQVWDODomRGRDSDUHOKRDLQVWDODomRGHYHLQFOXLUXPLQWHUUXSWRU
VHFFLRQDGRURPQLSRODUSH[GLVMXQWRUHVIXVtYHLVH
FRQWDFWRUHVFRPXPDDEHUWXUDGHFRQWDFWRPtQLPDGHPP
3DUDPRQWDJHPQDSDUHGHYHULILTXHDSDUHGH
■$SDUHGHWHPGHVHUOLVDYHUWLFDOHVXILFLHQWHPHQWHUHVLVWHQWH
■8WLOL]HPHLRVGHIL[DomRDGHTXDGRVFRQVRDQWHRWLSRGH
FRQVWUXomRSH[DOYHQDULDPDFLoDSODFDVGHJHVVREHWmR
FHOXODUWLMRORSRURVR
■$ SURIXQGLGDGH GRV IXURV WHP GH FRUUHVSRQGHU DR FRPSULPHQWR
GRVSDUDIXVRV$VEXFKDVWrPGHWHUXPDIL[DomRVHJXUD
■2SHVRPi[LPRGRPyGXORGRYHQWLODGRUpGH DSUR[NJ
'LPHQV}HVGRDSDUHOKR)LJ$
/LJDomRGDH[DXVWmRGHJDVHV)LJ%
■(OHPHQWRGHOLJDomRPPIRUQHFLGRHPDQH[R
■$' FROHWRUGHDUSDUDFDQDLVSODQRV
DFHVVyULRHVSHFLDOHQFRPHQGDUVHSDUDGDPHQWH
■$' FROHWRUGHDUSDUDWXERVUHGRQGRV PP
DFHVVyULRHVSHFLDOHQFRPHQGDUVHSDUDGDPHQWH
■$' FROHWRUGHDUSDUDWXERVUHGRQGRV PP
DFHVVyULRHVSHFLDOHQFRPHQGDUVHSDUDGDPHQWH
'LVWkQFLDPtQLPDGDVDtGDGHDU)LJ&
5HVSHLWH D GLVWkQFLD PtQLPD GH PP HP UHODomR DR URGDSp H j
SDUHGHODWHUDODQWHVGDVDtGDGHDU
3UHSDUDURPyYHO)LJD
$HVWDELOLGDGHGRPyYHOSDUDHQFDVWUDUWHPGHHVWDUJDUDQWLGD
PHVPRDSyVRVWUDEDOKRVGHUHFRUWH
&ULHRQLFKRQDSODFDGHEDVHGHDFRUGRFRPRHVERoRGH
HQFDVWUDPHQWR
'HSRLVGHSURFHGHUDRVWUDEDOKRVGHUHFRUWHUHPRYHUDVDSDUDV
1RWDV
■$SRVLomRGRQLFKRSRGHYDULDUHPIXQomRGDVFRQGLo}HVGR
ORFDO
■$GLVWkQFLDHQWUHRVSpVGHYHVHUGHSHORPHQRVPP
■6HDDOWXUDGRURGDSpIRULQIHULRUDPPpQHFHVViULRFULDU
XPDDEHUWXUDSDUDDIUHQWH(VWDSDUWHGDSODFDGHEDVHSRGH
VHUQRYDPHQWHLQVHULGDDSyVDLQVWDODomR )LJ E
■3DUDDVXEVWLWXLomRGRILOWURpQHFHVViULRTXHRURGDSpVHMD
UHPRYtYHORXTXHHVWHMDSUHYLVWDXPDDEHUWXUDGHSHORPHQRV
[PP
$EHUWXUDGHVDtGDQRURGDSp
3URYLGHQFLHXPDVDtGDGHDUQRURGDSpVHFomRWUDQVYHUVDO
PtQLPD GH DSUR[ FPò )DoD XPD DEHUWXUD GH VDtGD QR URGDSp
WmRJUDQGHTXDQWRSRVVtYHOSDUDPDQWHUXPQtYHOEDL[RGH
FRUUHQWHGHDUHGHUXtGR
0RQWDURDSDUHOKR
)DoDGHVOL]DURDSDUHOKRSDUDGHEDL[RGRPyYHO )LJ
'XUDQWHRSURFHGLPHQWRQmRGREUHQmRHQWDOHQHPSDVVHR
FDERGHOLJDomRSRUDUHVWDVYLYDV
1RWD 2DSDUHOKRHVWiDVVHQWHHPSpVGHERUUDFKDQmRp
QHFHVViULDXPDIL[DomR
$OWHUQDWLYDPRQWHRkQJXORDQH[RODWHUDOPHQWHQRDSDUHOKRH
IL[HRDSDUHOKRjSDUHGHWUDVHLUDFRPSDUDIXVRV )LJ
1RWD $OLQKHRDSDUHOKRQDKRUL]RQWDO
0RQWH R HOHPHQWR GH OLJDomR QR DSDUHOKR (P DOWHUQDWLYD PRQWH
XPFROHWRUGHDUDFHVVyULRHVSHFLDO
)L[HRWXERGHH[DXVWmRDRHOHPHQWRGHOLJDomRHLVROHR
DGHTXDGDPHQWH
1RWDV
■2DUGHH[DXVWmRGHDSDUHOKRVDJiVQmRSRGHVHUH[SHOLGR
SRUFDQDLVSODQRV'HYLGRjWHPSHUDWXUDPDLVHOHYDGDGRDU
GHH[DXVWmRHVWHVFDQDLVSRGHPGHIRUPDUVH
■(P FRQMXQWR FRP DSDUHOKRV D JiV GHYHP VHU XWLOL]DGRV WXERV
GHDOXPtQLR
■6HIRUXWLOL]DGRXPWXERGHDOXPtQLRDOLVHSULPHLURDiUHDGH
OLJDomR
/LJDURDSDUHOKR
/LJXHRPyGXORGRYHQWLODGRUHRYHQWLODGRUFRPRFDERGH
FRPDQGR$VILFKDVWrPGHHQFDL[DUILUPHPHQWH/LJXHDILFKDGR
PyGXORGRYHQWLODGRUjWRPDGDGHOLJDomRjWHUUDLVRODGD
9HULILTXHRIXQFLRQDPHQWRGRDSDUHOKR6HRDSDUHOKRQmR
IXQFLRQDUYHULILTXHVHRFDERGHFRPDQGRHVWiFRUUHWDPHQWH
OLJDGR
1RWD $VILFKDVGHOLJDomR;H;VmRLGrQWLFDV
6DtGDGHFRPXWDomRDGLFLRQDO
2VWUDEDOKRVQDVDtGDGHFRPXWDomRDGLFLRQDOVySRGHPVHU
UHDOL]DGRVSRUXPHOHWULFLVWDHVSHFLDOL]DGRUHVSHLWDQGRDV
GLVSRVLo}HVHQRUPDVHVSHFtILFDVGRSDtV
2DSDUHOKRSRVVXLXPDVDtGDGHFRPXWDomRDGLFLRQDO;
FRQWDFWR VHP SRWHQFLDO SDUD D OLJDomR GH RXWURV DSDUHOKRV FRPR
SRUH[HPSORXPVLVWHPDGHYHQWLODomRDVHUIRUQHFLGRSHOR
FOLHQWH2FRQWDFWRpIHFKDGRTXDQGRRYHQWLODGRUHVWiOLJDGRH
DEHUWRTXDQGRRYHQWLODGRUHVWiGHVOLJDGR
$VDtGDGHFRPXWDomRHQFRQWUDVHSRUEDL[RGHXPDWDPSD
3RWrQFLD GH FRPXWDomR Pi[LPD 9 $ &$&& 2 VLQDO TXH p
OLJDGRDRFRQWDFWRWHPGHFRUUHVSRQGHUjFODVVHGHSURWHomR
/LJDomRSDUDLQWHUUXSWRUGHFRQWDFWRSDUDMDQHOD
$$
2V WUDEDOKRV QD OLJDomR SDUD R LQWHUUXSWRU GH FRQWDFWR SDUD MDQHOD
VySRGHPVHUUHDOL]DGRVSRUXPHOHWULFLVWDHVSHFLDOL]DGR
UHVSHLWDQGRDVGLVSRVLo}HVHDVQRUPDVHVSHFtILFDVGRSDtV
2DSDUHOKRSRVVXLXPDOLJDomR;SDUDXPLQWHUUXSWRUGH
FRQWDFWRSDUDMDQHOD2LQWHUUXSWRUGHFRQWDFWRSDUDMDQHODp
DGHTXDGRSDUDXPDPRQWDJHPHPEXWLGDRXjVXSHUItFLH2
LQWHUUXSWRUGHFRQWDFWRSDUDMDQHOD$$ HVWiGLVSRQtYHO
FRPRDFHVVyULRHPVHSDUDGR5HVSHLWHDVLQGLFDo}HVVREUHD
PRQWDJHPTXHDFRPSDQKDPRLQWHUUXSWRUGHFRQWDFWRSDUD
MDQHOD
&RP R LQWHUUXSWRU GH FRQWDFWR SDUD MDQHOD FRQHFWDGR D YHQWLODomR
GRH[DXVWRUIXQFLRQDDSHQDVFRPDMDQHODDEHUWD$LOXPLQDomR
IXQFLRQDWDPEpPFRPDMDQHODIHFKDGD
6HOLJDUDYHQWLODomRFRPDMDQHODIHFKDGDDWHFODGRQtYHOGR
YHQWLODGRU VHOHFLRQDGR SLVFD H D YHQWLODomR SHUPDQHFH GHVOLJDGD
6HIHFKDUDMDQHODFRPDYHQWLODomROLJDGDRDSDUHOKRGHVOLJDD
YHQWLODomRQXPHVSDoRGHVHJXQGRV$WHFODGRQtYHOGR
YHQWLODGRUVHOHFLRQDGRSLVFD
7RGDDLQWHUOLJDomRGDYHQWLODomRHPFRQMXJDomRFRPXP
LQWHUUXSWRUGHFRQWDFWRSDUDMDQHODWHPGHVHUDYDOLDGDSRUXP
HVSHFLDOLVWDGHFKDPLQpV
2SHUDomRHPUHGH)LJ
3RGHPVHUOLJDGRVHPUHGHYiULRVDSDUHOKRV$OX]HRV
YHQWLODGRUHVGHWRGRVRVDSDUHOKRVIXQFLRQDPGHIRUPD
VLQFURQL]DGD
/LJDUHPVpULHRDSDUHOKRDWUDYpVGHILFKDVGHOLJDomR;H;
HTXLYDOHQWHV $ VHTXrQFLD GD OLJDomR HP UHGH QmR WHP TXDOTXHU
LQIOXrQFLD&DVRRVFDERVGHUHGHIRUQHFLGRVVHMDPGHPDVLDGR
FXUWRV XWLOL]DU XP FDER GH UHGH GLVSRQtYHO QR PHUFDGR PtQ &DW
EOLQGDGR
3DUWLFLSDQWHV Pi[LPRV DSDUHOKRV &RPSULPHQWR WRWDO GH WRGRV
RVFDERVGHUHGH P2IXQFLRQDPHQWRGRVLVWHPDWHPGHVHU
YHULILFDGRQDSULPHLUDLQVWDODomRSRUXPWpFQLFRTXDOLILFDGR
$IDOKDGHXPSDUWLFLSDQWHLQWHUUXSomRGHWHQVmRVHSDUDomRGR
FDER GH UHGH SURYRFD R EORTXHLR GR IXQFLRQDPHQWR GR YHQWLODGRU
GHWRGRRVLVWHPD7RGDVDVWHFODVQRDSDUHOKRSLVFDP
6H D FRQILJXUDomR IRU DOWHUDGD R VLVWHPD WHP GH VHU UHLQLFLDOL]DGR
'HVDSHUWDUDFKDSDGHSURWHomR
3UHPLU D WHFOD 5HVHW DWp RV GRLV /(' ILFDUHP SHUPDQHQWHPHQWH
DFHVRV GXUDQWH DSUR[ VHJXQGRV (P VHJXLGD VROWDU D WHFOD
GHQWURGH VHJXQGRV
$SHUWDUDFKDSDGHSURWHomR
2IXQFLRQDPHQWRGRVLVWHPDWHPGHVHUYHULILFDGRSRUXP
WpFQLFRTXDOLILFDGRDSyVDLQLFLDOL]DomR