6NUX NRJHVHNWLRQHQV EHIVWLJHOVHVVNUXHU YHG EUQGHUQH XG RJ
WDJIRUVLJWLJWNRJHVHNWLRQDIRSSHIUD
6WLNIRUELQGHOVHVNDEOHWWLOEHWMHQLQJVJUHEHWLQGLVWLNGnVHQSn
XQGHUVLGHQDIDSSDUDWHW6WLNNHWVNDOJnLLQGJUHE
3ODFHUDSSDUDWHWLGHNRUDWLRQVUDPPHQRJVNUXGHWIDVWPHG
VNUXHUSnGHPDUNHUHGHVWHGHU ILJ
/JNRJHVHNWLRQHQSnRJVSQGDOOHVNUXHUHQVDUWHWWLO6NUX
WWQLQJVOLVWHQSnGHQEDJHVWHGHODINRJHVHNWLRQHQ
.OLSVGHWUHVW¡EHMHUQVDIGNQLQJHUSnSODGVLGHQEDJHVWHGHO
DINRJHVHNWLRQHQI¡UVWGHQPLGWHUVWHGHOGHQOQJVWHGHORJ
GHUHIWHUVLGHGHOHQH ILJ
/JDOOHEOXVGHOHNRUUHNWSn
/JJU\GHULVWHQHSn6¡UJIRUDWSODFHUHJU\GHULVWHQHNRUUHNW
*DJJHQDXORJRHWVNDOYHQGHIUHPDG ILJ
)XJQLQJPHGVLOLNRQH
3DVSn
%HVNDGLJHOVHDIRYHUIODGHU
8HJQHWVLOLNRQHPDVVHNDQIRUnUVDJHSHUPDQHQWHPLVIDUYQLQJHU
YHGERUGSODGHUDIQDWXUVWHQ
$QYLVQLQJHU
■ .RQWUROOHUDSSDUDWHWVIXQNWLRQHULQGHQIXJQLQJHQXGI¡UHV
■ .RQWUROOHUDWKHOHDSSDUDWHWHUSODQWPRQWHUHWLQGHQIXJQLQJHQ
XGI¡UHV
■ 6SDOWHQPHOOHPERUGSODGHQRJNRJHWRSSHQVNDOIXJHVPHGHQ
HJQHWWHPSHUDWXUEHVWDQGLJVLOLNRQHPDVVHIHNV 1RYDVLO
3DFWDQ*ODWWWQLQJVIXJHQPHGGHWYUNW¡MVRPHUDQEHIDOHW
DISURGXFHQWHQ)¡OJSURGXFHQWHQVDQYLVQLQJHUIRUDQYHQGHOVH
DIVLOLNRQHPDVVHQ
■ 'HWWHJOGHULNNHIRUHWIDVWVYHMVHWDSSDUDWLHQERUGSODGHDI
UXVWIULWVWnO
■ 6LOLNRQHPDVVHQVRYHUIODGHEHJ\QGHUDOOHUHGHDWKUGHHIWHUIn
PLQXWWHU'HUIRUVNDOGHHQNHOWHPRQWDJHWULQXGI¡UHVKXUWLJW7LO
VLNULQJDIRSWLPDOLQGE\JQLQJVNDOI¡OJHQGHPRQWDJHWULQ
JHQQHPJnVSnIRUKnQGRJGHQQ¡MDJWLJHWLOSDVQLQJVNDO
NRQWUROOHUHVLQGHQVLORNRQHPDVVHQSnI¡UHV
■ .RJHWRSSHQPnI¡UVWWDJHVLEUXJQnUVLOLNRQHPDVVHQHUW¡UUHW
KHOWLJHQQHPHIWHUPLQLPXP WLPHUDIKQJLJWDI
UXPWHPSHUDWXUHQ
*DVWLOVOXWQLQJ
*DVWLOVOXWQLQJHQVNDOYUHSODFHUHWVnGDQDWDIVSUULQJVYHQWLOHQ
HUWLOJQJHOLJ
'HUHUYHGODJWWRWLOVOXWQLQJVYLQNHOVW\NNHUSnDSSDUDWVLGH*ô
9OJXGI¡UHOVHDIKQJLJWDIGHWSnJOGHQGHODQG
■ ,62*F\OLQGULVN
■ (1 5NRQLVN
'HU HU YHGODJW HW WLOVOXWQLQJVYLQNHOVW\NNH PHG WLOK¡UHQGH SDNQLQJ WLO
HQIDVWWLOVOXWQLQJVOHGQLQJHOOHUHQJDVVLNNHUKHGVVODQJH
+YLVJDVVLNNHUKHGVVODQJHQLNNHHOOHUNXQGHOYLVWHUIUHPVWLOOHWDI
PHWDOPnGHQRPJLYHQGHWHPSHUDWXULNNHRYHUVNULGH&9HG
HQJDVVLNNHUKHGVVODQJHDIPHWDOHUGHQWLOODGWHWHPSHUDWXU
&
*DVVLNNHUKHGVVODQJHQ Pn LNNH NRPPH L NRQWDNW PHG EHYJHOLJH
GHOHLLQGE\JQLQJVP¡EOHWIHNVVNXIIHQHOOHUIRUOJJHVL
RPUnGHUKYRUGHQNRPPHULNOHPPHHOOHUEOLYHUEHVNDGLJHW
*DVVLNNHUKHGVVODQJHQPnLNNHNRPPHLNRQWDNWPHGHQ
NRJHVHNWLRQRYQRSYDVNHPDVNLQHHWN¡OHVNDEYDVNHPDVNLQH
YDUPWYDQGVOHGQLQJHUYDUPHOHJHPHUHOOHUHWDQGHWDSSDUDWVRP
HULQGE\JJHWYHGVLGHQDIHOOHUXQGHUJDVNRJHVHNWLRQHQ
*DVVLNNHUKHGVVODQJHQPnLNNHYUHXGVDWIRUVOLWDJH
YLEUDWLRQHU NQN HOOHU EOLYHQGH GHIRUPHULQJHU RJ VNDO NRQWUROOHUHV
LVLQVDPOHGHOQJGHPHGNRJHVHNWLRQHQSnGHQLQVWDOOHUHGH
SRVLWLRQ
(OHNWULVNWLOVOXWQLQJ
.RQWUROOHUDWDSSDUDWHWVVSQGLQJRJIUHNYHQVVWHPPHURYHUHQV
PHGGHQDNWXHOOHHOHNWULVNHVWU¡PIRUV\QLQJ
$IKQJLJDIPRGHOEOLYHUNRJHVHNWLRQHQOHYHUHWPHGHWQHWNDEHO
PHGHOOHUXGHQVWLN
$SSDUDWHWPnNXQWLOVOXWWHVWLOHQNRUUHNWLQVWDOOHUHWRJ
MRUGIRUEXQGHWVWLNNRQWDNW
'HWWHDSSDUDWHWVWHPPHURYHUHQVPHGW\SH<7LOVOXWQLQJVNDEOHW
PnNXQXGVNLIWHVDINXQGHVHUYLFH$QYHQGNRUUHNWNDEHOW\SHRJ
PLQLPXPNDEHOGLDPHWHU
7HNQLVNHGDWD
6DPOHWWLOVOXWQLQJVHIIHNW&* )EXWDQSURSDQ
N: JK
6DPOHWWLOVOXWQLQJVHIIHNW&* QDWXUJDV
N: N:NXQWLO1/JDV*PEDU
0HGDNWLYHUHWHIIHNWEHJUQVQLQJ N: N: +L
(O N:
0DNVLPDOVLNNHUKHGVWLGIRUKYHUWEOXVVHNXQGHU
2PVWLOOLQJWLOHQDQGHQJDVW\SHILJ
'HQQHJDVNRJHVHNWLRQVYDUHUWLOGHDQJLYQHNDWHJRULHUSn
W\SHVNLOWHW 9HG XGVNLIWQLQJ DI G\VHU NDQ DSSDUDWHW RPVWLOOHV WLO DOOH
GHJDVW\SHUVRPHUDQI¡UWSnW\SHVNLOWHW2PVWLOOLQJVVWWHWNDQ
EHVWLOOHVYLDYRUHVNXQGHVHUYLFH9HGQRJOHPRGHOOHUHU
RPVWLOOLQJVVWWHWLQGHKROGWLOHYHULQJHQ
2PVWLOOLQJHQDIDSSDUDWHWWLOHQDQGHQJDVW\SHPnNXQXGI¡UHVDI
HQDXWRULVHUHWIDJPDQG
,QGHQXGVNLIWQLQJDIG\VHUVNDOVWU¡PRJJDVWLOI¡UVHODIEU\GHV
8GVNLIWQLQJDIKRYHGG\VHULQRUPDOWRJNUDIWLJWEOXVILJ
7DJJU\GHKROGHUHRJDOOHEOXVGHOHDI
7DJGHWUHVW¡EHMHUQVDIGNQLQJHULGHQEDJHVWHGHODI
NRJHWRSSHQDII¡UVWVLGHGHOHQHRJGHUHIWHUGHQPLGWHUVWHGHO
6NUXWWQLQJVOLVWHQLGHQEDJHVWHGHODINRJHWRSSHQDI
6NUXNRJHWRSSHQVEHIVWLJHOVHVP¡WULNNHUYHGEOXVVHQHXGRJ
O¡IWIRUVLJWLJWNRJHWRSSHQDI
7DJOnVHNOLSVHQHDIEOXVOHGQLQJHUQH7UNEOXVOHGQLQJHUQHDI
(OHNWURGHQ NDQ IRUEOLYH WLOVOXWWHW 6NUX EOXVVHQH DI WRU[ 7 RJ
WUNGHPDIEOXVOHGQLQJHUQH
7UNG\VHUQHDIEOXVOHGQLQJHUQHPDQXHOWWUN2ULQJHQDI
.RQWUROOHUDW2ULQJHQHUSODFHUHWNRUUHNWLGHQ\HKRYHGG\VHU
6W G\VHUQH Sn EOXVOHGQLQJHUQH 3DV Sn DW EOXVOHGQLQJHUQH LNNH
EOLYHUE¡MHW
6WEOXVVHQHSnEOXVOHGQLQJHUQH6WOnVHNOLSVHQHSnLJHQ
6NUXEOXVVHQHIDVW
,QGVWLO \GHUEOXVVHWV OXIWUHJXOHULQJVPXIIH WLO GHW NRUUHNWH PnO HIWHU
DWVNUXHQHUO¡VQHWVHG\VHWDEHO/6NUXVNUXHQIDVWLJHQ
,QGVWLO LQGHUEOXVVHWV OXIWUHJXOHULQJVPXIIH WLO GHW NRUUHNWH PnO YHG
DWGUHMHKKYIO\WWHGHQVHG\VHWDEHO/
8GVNLIWQLQJDIKRYHGG\VHULZRNEOXVVHWILJ
7DJ OnVHNOLSVHQ Sn EOXVOHGQLQJHUQH DI 7UN EOXVOHGQLQJHUQH DI
6NUXVNUXHQSnOXIWUHJXOHULQJVPXIIHQXG7DJG\VHVWDPPHQDI
7UNG\VHRJ2ULQJDILQGHUNUHGVEOXVVHWPDQXHOW6NUXG\VHQ
XGDI\GHUNUHGVEOXVVHW6:
.RQWUROOHU DW 2ULQJHQ HU SODFHUHW NRUUHNW L GHQ Q\H KRYHGG\VH L
LQGHUNUHGVEOXVVHW6WG\VHQSnEOXVOHGQLQJHQ6NUXGHQQ\H
KRYHGG\VHWLO\GHUNUHGVEOXVVHWLQGLG\VHVWDPPHQWLOGHQQnU
DQVODJHW
6WG\VHVWDPPHQRJEOXVOHGQLQJHUQHSn6WOnVHNOLSVHQHSn
LJHQ
,QGVWLO OXIWUHJXOHULQJVPXIIHQ WLO GHW NRUUHNWH PnO HIWHU DW VNUXHQ HU
O¡VQHWVHG\VHWDEHO6NUXVNUXHQIDVWLJHQ
/JNRJHWRSSHQSnRJVSQGDOOHVNUXHUHQVDUWHWWLO/J
EOXVGHOHRJJU\GHKROGHUHSnLJHQRJNRQWUROOHUDWGHEOLYHU
SODFHUHWNRUUHNW
,QGVWLOOLQJDIJDVW\SHILJ
*DVW\SHQNDQLQGVWLOOHVYHGKMOSDIDOOHEHWMHQLQJVJUHE
'UHMEHWMHQLQJVJUHEHWWLOSRVLWLRQ$IEU\GVWU¡PIRUV\QLQJHQWLO
DSSDUDWHW9HQWLPLQGVWVHNXQGHU
7LOVOXW VWU¡PPHQ WLO DSSDUDWHW LJHQ /\VULQJHQ L EHWMHQLQJVJUHEHW
O\VHUJU¡QWLQRJOHVHNXQGHURJGHUHIWHUJXOW9HQWWLOO\VHWL
O\VULQJHQVOXNNHV
'UHMEHWMHQLQJVJUHEHWPRGYHQVWUHWLOSRVLWLRQ
'UHMEHWMHQLQJVJUHEHWPRGK¡MUHWLOSRVLWLRQ
'UHMEHWMHQLQJVJUHEHWPRGYHQVWUHWLOSRVLWLRQ9HQWWLO
O\VULQJHQO\VHUJXOW
,QGVWLOJDVW\SHQPHGEHWMHQLQJVJUHEHWGHQDNWXHOWLQGVWLOOHGH
SRVLWLRQO\VHUJU¡QW
/DG EHWMHQLQJVJUHEHW IRUEOLYH Sn GHQ ¡QVNHGH LQGVWLOOLQJ L PLQGVW
VHNXQGHU/\VULQJHQLEHWMHQLQJVJUHEHWO\VHUJU¡QW
)RU DW JHPPH LQGVWLOOLQJHQ VNDO PHQXHQ XEHWLQJHW IRUODGHV
SnI¡OJHQGHPnGH'UHMEHWMHQLQJVJUHEHWWLOSRVLWLRQ'UHM
GHUHIWHUEHWMHQLQJVJUHEHWPRGYHQVWUHWLOSRVLWLRQ'UHM
3RVLWLRQIRU
EHWMHQLQJVJUHE
*DVW\SH
*PEDU*PEDU
*PEDU*PEDU
*PEDU
*PEDU