Bedienungsanleitung Gaggenau VP414111 (Seite 19 von 24) (Alle Sprachen)

703003

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/24

Nächste Seite



0RQWDUFRPDQGR)LJ

 &RQVRDQWHDGLVWkQFLDHQWUHRVFRPDQGRVURPSHUVH

QHFHVViULRDFKDSDGHUHWHQomRSHODSHUIXUDomR6HJXUHD

FKDSD GH UHWHQomR QD SDUWH GH WUiV GD DED RX QR ODGR LQIHULRU GD

EDQFDGDRXIL[HDFRPRVSDUDIXVRVIRUQHFLGRV

 (PFDVRGHPRQWDJHPGHXPFRPDQGRLQGLYLGXDORXVHD

FKDSDGHUHWHQomRWLYHUURPSLGRQDSHUIXUDomRSURWHMDFDGD

XPDGDVFKDSDVGHUHWHQomRFRQWUDWRUomRFRPĂSDUDIXVRV

1RFDVRGHEDQFDGDVGHWUDEDOKRHPSHGUDFROHDFKDSDGH

UHWHQomRFRPFRODGHGRLVFRPSRQHQWHVPHWDOHPSHGUD

UHVLVWHQWHDWHPSHUDWXUDV

 5HWLUHDSHOtFXODGHSURWHomRQDSDUWHGHWUiVGRDQHOOXPLQRVR

 (QFDL[H R FRPDQGR QR RULItFLR H IL[H D SRUFD QD SDUWH GH WUiV FRP

RDX[LOLDUGHPRQWDJHPIRUQHFLGR

 8QDWRGRVRVFRPDQGRVFRPRVFDERVPDLVFXUWRVIRUQHFLGRV

$VILFKDVWrPGHHQFDL[DUQDVWRPDGDV

1RWD $VGXDVWRPDGDVSDUDFDERVQRVFRPDQGRVVmR

LGrQWLFDV

 (QFDL[H R FDER PDLV FRPSULGR QXP GRV FRPDQGRV SDUD HIHWXDU

DOLJDomRDRDSDUHOKR$ILFKDWHPGHHQFDL[DUQDWRPDGD

1RWD 2DSDUHOKRSRGHVHUOLJDGRDXPFRPDQGRTXDOTXHU

 $SyV D PRQWDJHP YHULILTXH R HQFDL[H FRUUHWR GH WRGDV DV XQL}HV

GHHQFDL[H

 $SyVDPRQWDJHPIL[HWRGRVRVFDERVGREUDQGRDOLQJXHWDQD

FKDSDGHUHWHQomR

/LJDomRHOpWULFD

$QWHV GH OLJDU R DSDUHOKR YHULILTXH D LQVWDODomR GD FDVD *DUDQWD

XPDSURWHomRHOpWULFDDGHTXDGDGDLQVWDODomRGDFDVD$WHQVmR

HDIUHTXrQFLDGRDSDUHOKRWrPGHFRLQFLGLUFRPDLQVWDODomR

HOpWULFDYHUSODFDGHFDUDFWHUtVWLFDV

2 DSDUHOKR FRUUHVSRQGH j FODVVH GH SURWHomR , H DSHQDV SRGH VHU

RSHUDGRFRPOLJDomRGHFRQGXWRUGHSURWHomR

1DLQVWDODomRWHPGHHVWDUSUHVHQWHXPVHFFLRQDGRURPQLSRODU

FRP LQWHUYDOR GH DEHUWXUD GRV FRQWDFWRV GH SHOR PHQRV  PP RX

RDSDUHOKRWHPGHVHUOLJDGRDWUDYpVGHXPDILFKDFRPOLJDomRj

WHUUD(VWDWHPGHHVWDUDFHVVtYHOPHVPRDSyVDPRQWDJHP

5HFRPHQGDPRV D LQVWDODomR FRUUHWD GH XPD WRPDGD FRP OLJDomR

jWHUUDDWUiVGRDSDUHOKRDSUR[  FPDFLPDGRVROR

8PDWRPDGDDSHQDVSRGHVHULQVWDODGDSRUXPHOHWULFLVWD

TXDOLILFDGRHPFRQIRUPLGDGHFRPDVQRUPDVDSOLFiYHLV

2DSDUHOKRVySRGHVHUOLJDGRFRPRFDERGHOLJDomRIRUQHFLGR

1mR GREUH HQWDOH QHP SDVVH R FDER GH OLJDomR VREUH VXSHUItFLHV

TXHQWHV

2DSDUHOKRFRUUHVSRQGHDRWLSR;VHRFDERGHDOLPHQWDomR

GHVWH DSDUHOKR VRIUHU DOJXP GDQR HOH GHYH VHU VXEVWLWXtGR SRU XP

FDERGHOLJDomRHVSHFtILFRGLVSRQtYHOMXQWRGRIDEULFDQWHRXGD

VXD$VVLVWrQFLDWpFQLFD

0RQWDURDSDUHOKR)LJD

 (QFDL[HRFDERGHOLJDomRDRFRPDQGRQDWRPDGDVLWXDGDQR

ODGRLQIHULRUGRDSDUHOKR$ILFKDWHPGHHQFDL[DU

 &RORTXHRDSDUHOKRQRQLFKRGHPRGRXQLIRUPH3UHVVLRQH

ILUPHPHQWHQRVHQWLGRGRQLFKRDSDUWLUGHFLPD

1RWD 2DSDUHOKRWHPGHDVVHQWDUEHPQRQLFKRHQmRSRGH

GHVORFDUVHSH[SDUDHIHLWRVGHOLPSH]D6HDODUJXUDGR

QLFKR HVWLYHU QR OLPLWH VXSHULRU GD WROHUkQFLD IL[H VH QHFHVViULR

UpJXDVQDSDUWHODWHUDOGRQLFKR

 /LJXHRDSDUHOKRjUHGHHYHULILTXHRIXQFLRQDPHQWR

$SHQDVQRFDVRGHLQVWDODomRSODQDjVXSHUItFLH

)LJE

1RWD $QWHVGHHIHWXDURSUHHQFKLPHQWRGDVMXQWDVUHDOL]DU

LPSUHWHULYHOPHQWHXPWHVWHGHIXQFLRQDPHQWR

3UHHQFKD D IHQGD HQYROYHQWH FRP XPD FROD GH VLOLFRQH DGHTXDGD

UHVLVWHQWH D DOWDV WHPSHUDWXUDV S H[ 27726($/



6  $OLVH D

MXQWDFRPRSURGXWRDOLVDQWHUHFRPHQGDGRSHORIDEULFDQWH

5HVSHLWHDVLQGLFDo}HVGHXWLOL]DomRGDFRODGHVLOLFRQH&RORTXH

RDSDUHOKRHPIXQFLRQDPHQWRDSHQDVTXDQGRDFRODGHVLOLFRQH

HVWLYHUFRPSOHWDPHQWHVHFDSHORPHQRVĂKRUDVFRQVRDQWHD

WHPSHUDWXUDDPELHQWH

$WHQomR

1DV EDQFDGDV GH SHGUD QDWXUDO XPD FROD GH VLOLFRQH LQDSURSULDGD

SURYRFDGHVFRORUDo}HVSHUPDQHQWHV

'HVPRQWDURDSDUHOKR

'HVOLJXHRDSDUHOKRGDFRUUHQWH5HWLUHDMXQWDGHVLOLFRQHHP

DSDUHOKRV LQVWDODGRV j VXSHUItFLH 3UHVVLRQH SRU EDL[R SDUD UHWLUDU

RDSDUHOKR

$WHQomR

'DQRVQRDSDUHOKR1mRUHWLUHRDSDUHOKRSRUFLPD

Ημπροςιυηώξνλνμρίες

Αίεμϊδςιίζίμηώ

ΌηβζΪμίεφηθικθρβμΪγμίήΪηηνψβηλμκνδπβψβλθοκΪηβμίίϋ

΋ίαθιΪληθλμφχδλιενΪμΪπββέΪκΪημβκνίμλωμθεφδθικβ

δάΪεβξβπβκθάΪηηθγ λΫθκδί λ λθΫεψήίηβίζ ήΪηηθγ βηλμκνδπββ ιθ

ζθημΪΰνΑΪΫίανικίρηθλμφξνηδπβθηβκθάΪηβωθμάίμλμάίηηθλμφ

ηίλϋμζθημϋκ

: Νξίπμνπρϋροίαληοναίμηώ

ΎίμΪεβ θμδκυμυί ικβ ζθημΪΰί ζθένμ Ϋυμφ θλμκυζβ Βλιθεφανγμί

αΪσβμηυίιίκρΪμδβ

ΙθήδεψρίηβίικβΫθκΪήθεΰίηικθβαάθήβμφμθεφδθ

νιθεηθζθρίηηυγλιίπβΪεβλμ

ΙίκίήικθάίήίηβίζεψΫυοκΪΫθμυάυδεψρΪμφιθήΪρν

χείδμκβρίλδθέθμθδΪ

Ικβ βηλμΪεεωπββ ήθεΰηυ λθΫεψήΪμφλω ήίγλμάνψσβί ά ηΪλμθωσίί

άκίζωλμκθβμίεφηυίικΪάβεΪβικίήιβλΪηβωκίέβθηΪεφηθέθ

ιθλμΪάσβδΪχείδμκθχηίκέββ

ΧμθμικβΫθκλθθμάίμλμάνίμδεΪλλνĂδεΪλλικβΫθκθάήεω

άλμκΪβάΪηβωάδνοθηηνψζίΫίεφΘηήθεΰίηάλμκΪάβάΪμφλωά

λθθμάίμλμάββλρίκμίΰθζνλμΪηθάδβΗίθΫοθήβζθλθΫεψήΪμφ

ζβηβζΪεφηυίκΪλλμθωηβωήθΫθδθάυολμίηβεβήθρΪλμίγζίΫίεβ

ΪμΪδΰίάηβΰηίζηΪικΪάείηββ

ΎΪηηυγικβΫθκηίικίήηΪαηΪρίηήεωκΪΫθμυλάηίςηβζ

άυδεψρΪμίείζλρΪλθάυζζίοΪηβαζθζβεβλάηίςηίγλβλμίζθγ

ήβλμΪηπβθηηθέθνικΪάείηβω

ΑΪικίσΪίμλωνλμΪηΪάεβάΪμφήΪηηυγικβΫθκηΪεθήδΪοβά

ΪάμθζΪςβηΪο

Ξοημίγκδεμνπρηγκώημπρίκκώυηη

ΞνγβνρναιίλδΰδκηοηπD

ΖίΫίεφάλμκΪβάΪηβωήθεΰηΪάυήίκΰβάΪμφμίζιίκΪμνκνήθઊ

ΛμΪΫβεφηθλμφζίΫίεβάλμκΪβάΪηβωήθεΰηΪλθοκΪηωμφλωμΪδΰίβ

ιθλείάυιθεηίηβωάυκίαΪάκΪΫθρίγιΪηίεβ

ΒλιθεηίηβίάυκίαΪήεωθήηθέθβεβηίλδθεφδβοικβΫθκθάήθεΰηθ

λθθμάίμλμάθάΪμφρίκμίΰννλμΪηθάδβΝέθεζίΰήνιθάίκοηθλμφψ

λκίαΪβιεθλδθλμφψκΪΫθρίγιΪηίεβήθεΰίηλθλμΪάεωμφ

ΡμθΫυθΫίλιίρβμφηΪήίΰηνψιθλΪήδνικνΰβηηυοαΪσίεθδ

ΫθδθάυίδκθζδβάυκίαΪήθεΰηυΫυμφκθάηυζβΌλενρΪί

ζηθέθλεθγηυοκΪΫθρβοιΪηίείγικβηίθΫοθήβζθλμβΫθδθάυί

λμθκθηυάυκίαΪλείήνίμνδκίιβμφιεΪηδΪζβ

ΙθλείάυιθεηίηβωάυκίαΪνΫίκβμίλμκνΰδβΑΪήίεΪγμί

ιθάίκοηθλμβάυκίαΪΰΪκθικθρηυζβάθήθηίικθηβπΪίζυζ

λθλμΪάθζ

ΛθΫεψήΪγμίκΪλλμθωηβίζίΰήνηβΰηβζδκΪίζικβΫθκΪβ

λθλίήηβζβρΪλμωζβζίΫίεβδΪδζβηβζνζĂζζ

ΗίθΫοθήβζθθΫίλιίρβμφηίλνσνψλιθλθΫηθλμφβλμΪΫβεφηθλμφ

κΪΫθρβοιΪηίείγλιθζθσφψιθήοθήωσβοηβΰηβοδθηλμκνδπβγ

θλθΫίηηθάλενρΪίμθηδβοκΪΫθρβοιΪηίείγΙκβχμθζλείήνίμ

νρβμυάΪμφάίλικβΫθκΪάδεψρΪωήθιθεηβμίεφηνψαΪέκναδν

ΖΪμίκβΪεβλιθεφανίζυγήεωνλβείηβωλμΪΫβεφηθλμβήθεΰίη

ΫυμφΰΪκθικθρηυζβάεΪέθλμθγδβζ

΢ιίζίμηδ ΍θκβαθημΪεφηθλμφικβΫθκΪλείήνίμικθάίκωμφμθεφδθ

ιθλείνλμΪηθάδβάθμάίκλμβίάλμκΪβάΪηβω

ΑπροίηαίμηδζίξνγκηυνοηπE

ΜΪδΰίάθαζθΰηθάλμκΪβάΪηβίαΪιθήεβπθλθλμθείςηβπίγ

ΙκβΫθκζθΰίμάλμκΪβάΪμφλωμθεφδθάιίκίρβλείηηυίηβΰί

λμθείςηβπυβαέθμθάείηηυίβαμίκζθβάεΪέθνλμθγρβάυο

ζΪμίκβΪεθά

■ δΪζίηηυίλμθείςηβπυ

■ ιεΪλμβδθάυίλμθείςηβπυηΪικβζίκ&RULDQ





■ λμθείςηβπυβαζΪλλβάηθγήκίάίλβηυμθεφδθάλθθμάίμλμάββλ

νδΪαΪηβωζββαέθμθάβμίεωλμθείςηβπυαΪέίκζίμβαβκθάΪμφςάυ

■ ΌθμηθςίηββήκνέβοζΪμίκβΪεθάάθαζθΰηθλμφβλιθεφαθάΪηβω

ήθεΰηΪΫυμφλθέεΪλθάΪηΪλικθβαάθήβμίείζλμθείςηβπυ

ΌλμκΪβάΪηβίάλμθείςηβπυβαικίλλθάΪηηθγήκίάίλβηυ

ηίάθαζθΰηθ

΢ιίζίμηδ ΌλίάυκίαυάλμθείςηβπίήθεΰηυΫυμφάυιθεηίηυά

λιίπβΪεβαβκθάΪηηθγζΪλμίκλδθγάλθθμάίμλμάββλνλμΪηθάθρηυζ

ρίκμίΰθζ Όυκία ήθεΰίη Ϋυμφ ρβλμυζ β ΪδδνκΪμηυζ μΪδ δΪδ δκΪω

άυκίαΪΫνήνμάβήηυηΪιθάίκοηθλμβΘρβλμβμίδκΪωάυκίαΪ

ιθήοθήωσβζρβλμωσβζλκίήλμάθζβθΫίαΰβκφμίλείήνγμί

βηλμκνδπββικθβαάθήβμίεωλβεβδθηθάθέθδείω

9$Ă &θίήβηβμίεφηΪω ιεΪηδΪ ήεω δθζΫβηβκθάΪηβω λ

ήκνέβζβ9DULRικβΫθκΪζβΛίκββĂικβ

ζθημΪΰίαΪιθήεβπθ

9$Ă &θίήβηβμίεφηΪω ιεΪηδΪ ήεω δθζΫβηβκθάΪηβω λ

ήκνέβζβ9DULRικβΫθκΪζβΛίκββĂικβ

ηΪδεΪήηθζζθημΪΰί

9$Ă ΛμΪεφηΪωδκυςδΪικβΫθκΪ

Gaggenau VP414111 Seite 19

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Gaggenau VP414111

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info