5
D
4
D
Bitte lesen Sie diese Gebrauchs-
anweisung sorgfältig und be-
achten Sie deren Hinweise.
Machen Sie sich anhand dieser
Gebrauchsanweisung mit dem
richtigen Gebrauch sowie den
Benutzungshinweisen vertraut.
AAus Sicherheitsgründen
dürfen Kinder und Ju-
gendliche unter 16 Jahren
sowie Personen, die mit dieser
Gebrauchsanweisung nicht
vertraut sind, diesen Boden-
feuchtesensor nicht benutzen.
Der Bodenfeuchtesensor darf
nur zur Ansteuerung der vom
Hersteller empfohlenen Kompo-
nenten verwendet werden.
Bewahren Sie diese Ge-
brauchsanweisung sorgfältig
auf.
GARDENA Bodenfeuchtesensor
1. Hinweise zur Gebrauchsanweisung
1Anschlußkabel
2Kabelbuchse
3Drehknopf mit Skala
4Drehknopf
Position 1 und 2
5Deckel mit Unterdruckregler
6Wasserbehälter mit Sicht-
fenster
7Keramik-Meßfühler
8Halter für GARDENA
Micro-Drip-System Endtropfer
3. Funktionsteile (Abb. A)
Der GARDENA Bodenfeuchte-
sensor ist für die private Nutzung
im Haus- und Hobbygarten für
den ausschließlichen Einsatz
im Außenbereich zur Steuerung
von Regnern und Bewässerungs-
systemen über Bewässerungs-
computer1) unter Einbeziehung
der Bodenfeuchtigkeit bestimmt.
ANicht verwendet werden
darf der Bodenfeuchte-
sensor im industriellen Einsatz
und in Verbindung mit Chemi-
kalien, Lebensmitteln, leicht
brennbaren und explosiven
Stoffen.
Die Einhaltung der vom Hersteller
beigefügten Gebrauchsanweisung
ist Voraussetzung für den ord-
nungsgemäßen Gebrauch des
Bodenfeuchtesensors.
Die Gebrauchsanweisung enthält
auch die Betriebs-, Wartungs-
und Instandhaltungsbedingungen.
2. Ordnungsgemäßer Gebrauch
1) Bewässerungscomputer 1030 und 1060, Bewässerungsuhr electronic T 14 und T 1030, Bewässerungscomputer C 1030 plus
und C 1060 profi, die GARDENA Magnetventildosen, die GARDENA Automatikventile, das GARDENA Pumpenrelais und die
GARDENA Blumenkastenbewässerung
Der GARDENA Bodenfeuchte-
sensor bezieht die Bodenfeuchtig-
keit in die Bewässerungssteue-
rung mit ein:
4.1 Stellung Drehknopf 4
auf Position 1
Der Bodenfeuchtesensor regi-
striert die Bodenfeuchtigkeit und
schließt bei Erreichen der ein-
gestellten Soll-Bodenfeuchtigkeit
das Ventil des jeweiligen Bewäs-
serungscomputers.
Ist die gewünschte Bodenfeuch-
tigkeit unterschritten, wird die
Bewässerung bei der nächsten
programmierten Bewässerungs-
Startzeit freigegeben. Wird
während des Ablaufs der pro-
grammierten Bewässerungsdauer
die eingestellte Soll-Bodenfeuch-
tigkeit erreicht, wird der Bewäs-
serungsvorgang beendet.
Hinweis: In Verbindung mit den
Magnetventildosen der Bewässe-
rungssteuerung 6030 kann der
Bodenfeuchtesensor die Bewäs-
serung innerhalb einer program-
mierten Bewässerungsdauer
bei Trockenheit auch wieder akti-
vieren.
4.2 Stellung Dreh-
knopf 4auf Position 2
Wird der Bodenfeuchtesensor in
Verbindung mit der GARDENA
Blumenkastenbewässerung ange-
wendet und wurde das Automatik-
Programm 14 gewählt, dann wird
die Bewässerung automatisch in
Abhängigkeit der Bodenfeuchtig-
keit ein- und ausgeschaltet.
Hinweis: Diese automatische
Ein- und Ausschaltfunktion ist
ausschließlich mit der GARDENA
Blumenkastenbewässerung und
Wahl des Bewässerungsprogram-
mes 14 möglich.
4. Funktionsweise
5.1 Standortwahl
Der Feuchtefühler muß an einer
Stelle im Bewässerungsbereich
plaziert werden, wo er denselben
klimatischen Bedingungen
(Sonne, Wind, Regen, etc.) aus-
gesetzt ist wie die Pflanzen. Der
Bodenfeuchtesensor darf nicht
von benachbarten Pflanzen abge-
deckt werden. Schattenbereiche
sind zu vermeiden. Um falsche
Reaktionsergebnisse auszu-
schließen, die durch Staunässe
entstehen, darf der Bodenfeuchte-
sensor nicht in Bodensenken
plaziert werden.
Bei Einsatz des GARDENA Micro-
Drip-Systems muß ein Verteiler-
rohr 4,6 mm (3/16”) mit Tropfer
an der Tropferhalterung 8des
Bodenfeuchtesensors angebracht
werden. Die von diesem Tropfer
ausgebrachte Wassermenge wird
vom Keramik-Meßfühler 7erfaßt.
5.2 Aufstellen und Füllen
des Gerätes
Hinweis : Um eine Fehlreaktion
des Bodenfeuchtesensors nach
dem Einbau zu vermeiden, soll
dieser nur bei trockener Witterung
und abgetrockneter Erde ein-
gebaut werden.
1. Nachdem der geeignete Stand-
ort ausgewählt wurde, ist der
Boden für das Einsetzen des
Bodenfeuchtesensors vorzu-
bereiten. Der Boden sollte auf
einer Fläche von ca. 10 cm
Durchmesser und ca. 10 cm
Tiefe gelockert werden.
Gegebenenfalls von Steinen
befreien, damit der schlagemp-
findliche Keramikmeßfühler 7
nicht zerstört oder beschädigt
wird.
2. Bevor der GARDENA Boden-
feuchtesensor in den Boden
gesteckt wird, ist der Wasser-
behälter 6mit Wasser zu
füllen. Dazu Deckel mit Unter-
druckregler 5abschrauben
und Wasserbehälter 6bis
zum Gewindeanfang (Abb. B)
mit sauberem Wasser füllen.
3. Der Deckel 5wird anschlie-
ßend auf den Wasserbehälter
6aufgesetzt und bis zum
Anschlag langsam zuge-
dreht.
Hinweis: Achten Sie beim
Schließen des Bodenfeuchte-
sensors darauf, daß Gewin-
degänge und Dichtring frei
von Schmutzpartikeln sind.
4. Den mit Wasser gefüllten
Bodenfeuchtesensor ca. 10 cm
tief in die Erde stecken (Abb.
C). Den Boden um den Bo-
denfeuchtesensor befestigen
und einschlämmen (an die
Keramikspitze darf keine
Luft kommen).
5. Der Bodenfeuchtesensor
wird nun mit der GARDENA
Bewässerungssteuerung über
das beiliegende Kabel 1ver-
bunden.
Wichtig: Das Kabel muß so
verlegt werden, daß es nicht be-
schädigt wird oder als „Stolper-
falle“ dient. Bei unterirdischem
Einbau empfehlen wir, das Kabel
in einem Sandbett zu verlegen.
Achtung: Der Bodenfeuchte-
sensor darf nicht locker sitzen;
sicherheitshalber nach dem
Anstecken des Kabels und der
Einstellung des Feuchtegrades
(siehe Punkt 5.3) die Erde
nochmals um den Bodenfeuchte-
sensor herum festdrücken.
5.3 Einstellen des
Bodenfeuchtesensors
Allgemeines
Der Wasserverbrauch von Pflan-
zen hängt von vielen Faktoren
ab: Wasserbedarf der Pflanzen,
Bodenart, Sonneneinstrahlung,
Windverhältnisse, und vieles
mehr.
Um den geeigneten Schaltpunkt
zu finden (= geeigneter Feuch-
tigkeitsgrad, um die Pflanzen
optimal zu versorgen), muß der
Bodenfeuchtesensor über
einen gewissen Zeitraum
(1- 2 Wochen) beobachtet und
gegebenenfalls nachgestellt
werden.
Einstellen der
Bewässerungsdauer
Die Bewässerungsdauer kann
über den Drehknopf 3beeinflußt
werden. Der Drehknopf 3kann
mit einem Schraubendreher oder
einem Geldstück wie folgt ver-
stellt werden:
Mit zunehmender Drehung in
Richtung (–)wird die Feuchtigkeit
und damit die Bewässerungs-
dauer geringer, mit zunehmender
Drehung in Richtung (+) höher
bzw. länger.
Einstellen der Steuerungsart
Stellung 1
Bei der Anwendung des Boden-
feuchtesensors im Zusammen-
hang mit einem der genannten
GARDENA Bewässerungs-
computer oder der Programme
1 bis 13 der GARDENA Blumen-
kastenbewässerung ist der Dreh-
knopf 4auf der Oberseite des
Gerätes in Stellung 1zu bringen.
Stellung 2
Bei der Anwendung des Boden-
feuchtesensors mit der Blumen-
kastenbewässerung und der
Wahl des Automatik-Programmes
14 wird der Drehknopf 4auf
Stellung 2gebracht.
5. Inbetriebnahme
