23
Anbringungsjahr der CE-Kennzeichnung:
Year of CE marking:
Date d’apposition du marquage CE :
Installatiejaar van de CE-aanduiding:
CE-Märkningsår :
CE-Mærkningsår :
CE-merkin kiinnitysvuosi:
Anno di rilascio della certificazione CE:
Colocación del distintivo CE:
Ano de marcação pela CE:
Rok nadania znaku CE:
2012
CE bejegyzés kelte:
Rok přidělení značky CE:
Rok pridelenia označenia CE:
Έτος πιστοποιητικού ποιότητας CE:
Leto namestitve oznake CE:
Anul de marcare CE:
Година на поставяне на CE-маркировка :
CE-märgistuse paigaldamise aasta:
CE- marķējuma uzlikšanas gads:
Metai, kuriais paženklinta CE-ženklu:
Ulm, den 28.09.2012 Der Bevollmächtigte
Ulm, 28.09.2012 Authorised representative
Fait à Ulm, le 28.09.2012 Représentant légal
Ulm, 28-09-2012 Gemachtigde
Ulm, 2012.09.28. Behörig Firmatecknare
Ulm, 28.09.2012 Teknisk direktør
Ulmissa, 28.09.2012 Valtuutettu edustaja
Ulm, 28.09.2012 Rappresentante autorizzato
Ulm, 28.09.2012 Representante autorizado
Ulm, 28.09.2012 Representante autorizado
Ulm, 28.09.2012r. Uprawniony do reprezentacji
Ulm, 28.09.2012 Meghatalmazott
V Ulmu, dne 28.09.2012 Zplnomocněnec
Ulm, 28.09.2012 Splnomocnenec
Ulm, 28.09.2012 Νμιμος εκπρσωπος της
εταιρας
Ulm, 28.09.2012 Vodja tehničnega oddelka
Ulm, 28.09.2012 Conducerea tehnică
Улм, 28.09.2012 Упълномощен
Ulm, 28.09.2012 Volitatud esindaja
Ulm, 2012.09.28 Įgaliotasis atstovas
Ulma, 28.09.2012 Pilnvarotā persona
Reinhard Pompe
Technical Manager
Bezeichnung des Gerätes: Wandschlauchbox
Description of the unit: Wall-Mounted Hose Box
Désignation de l’appareil : Dévidoir mural
Omschrijving van het apparaat: Wandslangenbox
Produktbeskrivning: Väggslangbox
Beskrivelse af enhederne: Vægslangeboks
Laitteiden nimitys: Seinään kiinnitettävä letkukela
Descrizione del prodotto: Avvolgitubo da parete
Descripción de la mercancía: Soporte portamanguera mural
Descrição do aparelho: Caixa de parede para mangueira
Opis urządzenia: Bębna naściennego
A készülék megnevezése: Fali tömlődoboz
Označení přístroje: Nástěnný box na hadici
Označenie prístroja: Nástenný box na hadicu
Oνοασία της συσκευής: Ανέη τοίχου
Oznaka naprave: Stensko ohišje za cev
Descrierea articolelor: Tambur cu furtun
Обозначение на уредите : Стенна кутия за навиване на
маркуч
Seadmete nimetus: Seinale kinnitatav voolikupool
Gaminio pavadinimas: Sieninė žarnos dėžutė
Iekārtu apzīmējums: Pie sienas uzmontējamā šļūtenes
ruļļa kārba
Typ: Típusok: Art.-Nr.: Cikkszám:
Type: Typ: Art. No.: Č.výr:
Type : Typ: Référence : Č.výr:
Typ: Τύπος : Art. nr.: Κωδ. Νο.:
Typ: Tip: Art.nr. : Št. art.:
Type: Tipuri: Varenr. : Nr art.:
Tyypit: Типове: Art.-n:o. : Aрт.-№ :
Modello: Tüübid: Art. : Toote nr:
Tipo: Tipas: Art. Nº: Gaminio Nr.:
Tipo: Tipi: Art. Nº: Art.-Nr.:
Typ: Nr art.:
15 roll-up automatic 8022
25 roll-up automatic 8023
35 roll-up automatic 8024
EU-Richtlinien: EU szabványok:
EU directives: Směrnice EU:
Directives européennes : Smernice EU:
EU-richtlijnen: Προδιαγραφς ΕΚ:
EU direktiv: Smernice EU:
EU Retningslinier : Directive UE:
EY-direktiivit: EС-директиви:
Direttive UE: ELi direktiivid:
Normativa UE: ES direktyvos:
Directrizes da UE: ES-direktīvas:
Dyrektywy UE:
2006/42/EC
Hinterlegte Dokumentation : GARDENA Technische Dokumentation
E. Renn 89079 Ulm
Deposited Documentation : GARDENA Technical Documentation
E. Renn 89079 Ulm
Documentation déposée : Documentation technique GARDENA
E. Renn 89079 Ulm
Harmonisierte EN:
DIN EN ISO 12100
