24
Transportní poloha (obr. G):
Nasaďte připojovací hadici Cna stopku proti odkapávání F.
Čištění:
Box na hadici je bezúdržbový; jeho vnitřek se nesmí čistit vodou.
V případě potřeby očistěte kontakty řídicí jednotky suchým hadříkem.
Nepoužívejte rozpouštědla.
Odstavení z provozu:
Skladování / Přezimování:
Před začátkem mrazivého období uskladněte nástěnný box na
hadici spolu s motorem a řídicí jednotkou ve stojaté poloze na
místě chráněném před mrazem. Místo skladování musí být nepřístupné
dětem.
1. Akumulátor nabijte. Toto prodlouží životnost akumulátoru.
2. Akumulátor a box na hadici skladujte na suchém a nemrznoucím
místě.
Likvidace akumulátoru:
Řídicí jednotka obsahuje Hlithium-iontové články, které nelze po
uply-nutí jejich životnosti vyhodit do domovního odpadu.
Likvidace: (podle směrnicí 2012 /19/EU)
Důležité pro Německo:
Odbornou likvidaci přebírá v Německu váš obchodník
GARDENA nebo komunální likvidační místo.
Odstraňování poruch:
V případě jiných poruch, kontaktujte, prosím servis GARDENA.
Opravy smí provádět pouze servisní místa GARDENA nebo autori-
zovaní obchodníci GARDENA.
Upozornění:
Z bezpečnostních důvodů smí hadici v nástěnném boxu vyměňovat
pouze odborný servis GARDENA.
Technické údaje:
Akumulátor 5 Li-Ion-články
Kapacita akumulátoru 2,25 Ah při 18,5 V
Životnost akumulátoru ca. 2 h 55 min. 80 %
až 4 h 05 min. 100 %
Zdroj napájení
Síťové napětí 100
-
240 V/ 50
-
60 Hz
Jmenovitý výstupní proud 600 mA
SK Toto je preklad originálneho nemeckého návodu na použitie.
Prečítajte si, prosím, starostlivo tento návod na použitie a dbajte na
všetky v ňom uvedené pokyny. Zoznámte sa na základe tohto návodu
na použitie s výrobkom, s jeho správnym používaním a s bezpečnost-
nými pokynmi.
Z bezpečnostných dôvodov nesmú deti a mladiství mladší než 16 rokov,
ale ani osoby, ktoré sa nezoznámili s týmto návodom na použitie, tento
výrobok používať. Tento výrobok nie je určený na použitie osobami
(vrátane detí) s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými
schopnosťami alebo nedostatkom skúseností a znalostí, ak nie sú pod
dohľadom zodpovednej osoby alebo im neboli dané pokyny týkajúce sa
použitia výrobku osobou zodpovednou za ich bezpečnosť. Deti by mali
byť pod dohľadom, aby sa zaistilo, že sa s výrobkom nehrajú. Prístroj
nikdy nepoužívajte, ak ste unavení alebo chorí alebo ste pod vplyvom
alkoholu, drog či liekov.
Správne používanie:
Nástenný box na hadicu s automatickým akumulátorovým navíjaním
hadice slúži na zavlažovanie záhrad a je určený na používanie v privát-
nych záhradách okolo domu a hobby záhradách. Nesmie sa používať
na otvorených priestranstvách, v parkoch, športoviskách, na uliciach,
ani v poľnohospodárstve a lesníctve. Nástenný box na hadicu je určený
iba na vonkajšie použitie.
Dodržiavanie tohto návodu na použitie je predpokladom správneho
používania.
Rozsah dodávky (obr. A):
Bezpečnostné upozornenia:
POZOR !
V Pred uvedením do prevádzky si
prečítajte návod na použitie.
POZOR !
Box na hadicu sa nesmie otvárať.
Dbajte na bezpečnostné pokyny na nabíjačke.
NEBEZPEČENSTVO EXPLÓZIE ! Riziko úrazu!
Nabíjačka sa nesmie používať na nabíjanie iných akumulátorov / batérií.
Nabíjačkou sa smie nabíjať iba Li-Ion akumulátory GARDENA.
Nikdy nevystavujte nabíjačku vlhkosti alebo mokru.
NEBEZPEČENSTVO POŽIARU ! Skrat!
Kontakty nabíjačky nepremosťujte kovovými dielmi.
Kontrola pred každým použitím:
Pred každým použitím vykonajte vizuálnu kontrolu riadiacej časti
nabíjačky.
Po veľkom zaťažení nechajte pred ďalším použitím akumulátor najskôr
ochladiť.
Koniec nabíjania / Skladovanie:
Nabíjačku skladujte s vytiahnutou vidlicou z elektrickej zásuvky.
Dbajte na bezpečnostné upozornenia na riadiacej jednotke.
NEBEZPEČENSTVO POŽIARU ! Skrat!
Kontakty nabíjačky nepremosťujte kovovými dielmi.
Kontrola pred každým použitím:
Pred každým použitím vykonajte vizuálnu kontrolu riadiacej časti
nabíjačky.
Používanie / Zodpovednosť:
Pozor! Z dôvodu rizika úrazu sa nesmie riadiaca jednotka používať ako
zdroj energie pre iné prístroje. Používajte túto nabíjačku iba pre účely
nabíjania GARDENA nástenného boxu na hadicu č.v. 8025.
Elektrická bezpečnosť:
NEBEZPEČENSTVO POŽIARU !
Akumulátor sa musí pri nabíjaní umiestni na nehor avú žiaruvzdornú
nevodivú podložku. Žieravé a ahko vznetlivé predmety je potrebné z
okolia akumulátora a nabíja ky odstráni .
Nabíja ku a akumulátor po as nabíjania nezakrývajte. Pri výskyte dymu
alebo oh a okamžite nabíja ku odpojte od siete.
Ako nabíjačka sa smie používať iba originálna GARDENA nabíjačka.
V prípade používania iných nabíjačiek sa môže poškodiť akumulátor
a dokonca môže dôjsť k požiaru.
NEBEZPEČENSTVO EXPLOZE !
Akumulátor chráňte pred horkom a ohňom. Neodkladajte ho na vykuro-
vacie telesá alebo ho nevystavujte po dlhšiu dobu silnému slnečnému
žiareniu.
Akumulátor používajte a nabíjajte ho iba za teploty okolia medzi 5 °C
až 45 °C. Po silnom zaťažení nechajte akumulátor najskôr ochladiť.
Pravidelne kontrolujte nabíjací kábel, či nejaví známky poškodenia nebo
starnutia (krehkosť) a smie sa používať iba v bezchybnom stave.
Skladovanie:
Akumulátor by sa mal skladovať pri teplote prostredia medzi 0 až 25 °C,
aby bolo samočinné vybíjanie čo najmenšie.
Porucha
Hadice se kompletně
nenavinula.
Kontrolka nabíjení K
nesvítí.
Kontrolka nabíjení K
bliká červeně.
LED-chyby Mbliká
červeně.
LED-chyby Msvítí
červeně.
Možná příčina
Hadice se nenavinula
správně.
Nabíječka Jnebo
kabel Inejsou
správně zastrčené.
Vyskytla se porucha.
Vysoká teplota v
řídicí jednotce nebo
motoru.
Vadná řídicí
jednotka H.
Řídicí jednotka H
není nasunuta na
box na hadici.
Abhilfe
Hadici pod tlakem
vody úplně vytáhněte
a kompletně naviňte
podle návodu.
Zastrčte nabíječku
nebo kabel správně.
Uvedení do původního
stavu: Vytáhněte
nabíječku Jz
elektrické sítě a znovu
ji zastrčte do zásuvky.
Porucha se vrátila.
Nechte ochladit
(vyčkejte min.
5 minut).
Kontaktujte servis
GARDENA.
Řídicí jednotku
nasuňte na box
na hadici.
Pokud se nepovedlo odstranit poruchu ani po
3. uvedení do původního stavu, obraťte se na
servis GARDENA.
