Bedienungsanleitung Garmin VIRB Ultra 30 Actioncam (Seite 9 von 24) (Französisch)

657479

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/24

Nächste Seite

Activation/Désactivation de la fonction de

commande vocale

Dans le menu principal, sélectionnez > Commande

vocale.

Contrôle de la caméra à l'aide de

commandes vocales

Dites OK, Garmin pour activer la fonction de commande

vocale.

La caméra émet une tonalité est attend votre commande.

Dites une commande :

• Pour prendre une photo, dites Take a Photo ou Take a

Picture.

• Pour enregistrer une vidéo, dites Start Recording.

• Pour arrêter l'enregistrement de la vidéo, dites Stop

Recording.

REMARQUE : vous pouvez arrêter un enregistrement à

l'aide d'une commande vocale uniquement si vous aviez

démarré l'enregistrement avec une commande vocale.

• Pour placer un signet sur une vidéo pendant

l'enregistrement, dites Remember That.

Cette option vous permet de marquer des moments clés

dans une vidéo au moment où ils se produisent. De cette

façon, vous pouvez les retrouver facilement lorsque vous

éditez votre vidéo.

La caméra émet une tonalité lorsqu'elle reconnaît votre

commande.

Astuces pour la commande vocale

• Parlez d'une voix normale en direction de l'appareil.

• Réduisez le bruit ambiant de façon à augmenter la précision

de la reconnaissance vocale.

• Avant chaque commande, dites OK, Garmin.

• Attendez l'émission d'une tonalité qui confirme que la caméra

a bien reconnu la commande.

• Regardez les voyants DEL d'état pour vérifier que la caméra

a bien reconnu la commande.

Si les voyants clignotent deux fois en vert, la caméra a

reconnu la commande. Si les voyants clignotent deux fois en

rouge, la caméra n'a pas reconnu la commande.

Vidéo

Enregistrement d'une vidéo

REMARQUE : si la batterie de votre appareil est très faible

pendant que vous enregistrez une vidéo, l'appareil arrête

l'enregistrement automatiquement, enregistre la vidéo et s'éteint

en toute sécurité. Les voyants DEL d'état clignotent rapidement

quand le niveau de charge de la batterie est faible.

Activez l'interrupteur d'enregistrement vers l'avant pour

lancer l'enregistrement vidéo.

REMARQUE : pour préserver une qualité de son optimale,

évitez de couvrir la zone du micro, sauf avec un boîtier

adapté.

Si l'appareil est éteint, il s'allume automatiquement. L'appareil

commence immédiatement à enregistrer la vidéo et le voyant

rouge s'allume.

Activez l'interrupteur d'enregistrement vers l'arrière pour

arrêter l'enregistrement vidéo.

La vidéo est enregistrée sur la carte mémoire en tant que

fichier .mp4. Les données de capteur G-Metrix sont

enregistrées sur la carte mémoire au format .fit.

Paramètres vidéo

Dans le menu principal, sélectionnez Vidéo.

REMARQUE : certains paramètres ne sont pas disponibles

dans tous les modes vidéo.

Mode : le mode vidéo actif s'affiche au sommet du menu Vidéo.

Vous pouvez le toucher pour modifier le mode vidéo (Modes

vidéo, page 5). Les paramètres supplémentaires

dépendent du mode vidéo actif.

Résolution : permet de définir la hauteur et la largeur de la

vidéo, en pixels.

Intervalle : définit l'intervalle de temps du mode Intervalles

réguliers.

IPS : définit la fréquence d'image exprimée en images par

seconde (ips).

Champ de vision : définit le niveau de zoom (Paramètres du

champ de vision, page 6).

Vitesse de lecture : définit la vitesse de la lecture en ralenti.

Correct. objectif : corrige la distorsion en barillet (grand angle)

et réduit le champ de vision.

Accen. lumi. faibl. : active l'ajustement automatique pour les

environnements sombres.

Stabilisateur : active la stabilisation d'image pour réduire

l'instabilité de la vidéo.

Boucle : permet d'activer l'enregistrement en continu et de

définir la longueur de la vidéo à stocker lors de

l'enregistrement d'une vidéo en continu (Enregistrement

d'une vidéo en continu, page 7).

Auto Pause : permet de configurer la caméra pour qu'elle

n'enregistre que lorsqu'elle bouge (Mise en pause

automatique de l'enregistrement vidéo, page 7).

Paramètres pro : permet d'activer les paramètres vidéo

avancés (Paramètres pro, page 6).

Modes vidéo

Vous pouvez modifier le mode vidéo pour changer la résolution,

le format d'image, la fréquence d'image et la vitesse de la vidéo

enregistrée. La résolution correspond à la largeur et la hauteur

de la vidéo, exprimée en pixels. Le format d'image est le rapport

de la largeur de la vidéo sur la hauteur de la vidéo. Les

téléviseurs écran large standard utilisent un format d'image

16/9, et les téléviseurs standard plein écran un format d'image

4/3. La fréquence d'image est exprimée en images par seconde

(ips). La vitesse de lecture indique la vitesse d'action dans la

vidéo comparée au temps réel.

Dans le menu principal, sélectionnez Vidéo, puis sélectionnez le

mode vidéo à activer

Plein é. : la caméra capture une zone étendue, comme le ferait

un objectif grand angle. Ce mode est utile pour les prises en

gros plan et en cas d'utilisation d'une sangle de fixation

pectorale.

Vidéo : permet de prendre des scènes d'action ultra-rapides.

1080p fonctionne parfaitement comme réglage par défaut

pour obtenir des prises de vue haute résolution. La 4K vous

permet de capturer un maximum de détails.

Ralenti : vous permet de capturer des enregistrements au

ralenti avec jusqu'à 300 images par seconde en définition

standard ou 120 images par seconde en 1080p.

Vidéo 5

Garmin VIRB Ultra 30 Actioncam Seite 9

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Garmin VIRB Ultra 30 Actioncam

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info