Nederlands –6
Bosch eBike System s 1 270 020 XBI | ( 19.4.17)
426 Interne tijdoverschrijdi ngsfout Start het systeem opnieuw. Als het probleem blijft bestaan, neem dan
contact op met uw Bosch eBike-dealer. Het is in deze fouttoestand nie t
mogelijk om de omtrek van de b anden weer te geven of aa n te passen in
het menu met basisinstellingen.
430 Interne accu van de boordcomputer
leeg
Boordcomputer opladen (in de houder of via USB-aansluiting)
431 Softwareversief out Start het systeem opnieuw. Als het probleem blijft bestaan, neem dan
contact op met uw Bosch eBike-dealer.
440 Interne fout van aandrijfeenheid Start het systeem opnieuw. Als het probleem blijft bestaan, neem dan
contact op met uw Bosch eBike-dealer.
450 Interne Soft warefout Start het systeem opnieuw. Als het probleem b lijft bestaan, neem dan
contact op met uw Bosch eBike-dealer.
460 Fout aan de USB-a ansluiting Verwijder de kabel van de USB-aa nsluiting van de boordcomputer . Als het
probleem blijft bestaa n, neem dan contact op me t uw
Bosch eBike-dealer.
490 Interne fout van de boor dcomputer Boordcomputer l aten controle ren
500 Interne fout van aandrijfeenheid Start het systeem opnieuw. Als het probleem blijft bestaan, neem dan
contact op met uw Bosch eBike-dealer.
502 Fout in de fietsverlichting Controleer het licht en de bij behorende b ekabeling. Start het systeem
opnieuw. Als het probleem blijft bestaan, neem da n contact op met uw
Bosch eBike-dealer.
503 Fout van snelheidssensor Start het systeem opnieuw. Als het probleem blijft bestaan, neem dan
contact op met uw Bosch eBike-dealer.
510 Interne sensorfo ut Start het systeem opnieuw. Als het probleem blijft bestaan, neem dan
contact op met uw Bosch eBike-dealer.
511 Interne fout van aandrijfeenheid Start het systeem opnieuw. Als het probleem blijft bestaan, neem dan
contact op met uw Bosch eBike-dealer.
530 Accufout Schakel de eBike uit, verwijder de eBike-accu en plaats de eBike-accu er
opnieuw in. Start het systeem opnieuw. Als het probleem bl ijft bestaan,
neem dan contact op met uw Bosch eBike-dealer.
531 Configuratiefout Start het systeem opnieuw. Als het probleem blijft bestaan, ne em dan
contact op met uw Bosch eBike-dealer.
540 Temper atuurfout De eBike bevindt zich buiten het to egestane temperatuurbereik. Schakel
het eBike-syste em uit om d e aandrijfeenheid tot het toegestane tempera-
tuurbereik te laten afkoelen of opwarmen. Start het systeem opnieuw. Als
het probleem blijft bestaan, nee m dan contact op met uw Bosch eBike-
dealer.
550 Een niet to egestane verbruiker werd
herkend.
Verwijder de verbruiker. Sta rt het systeem opnieuw. Als het probleem
blijft bestaan, neem dan contact op met uw Bosch eBike-dealer.
580 Softwareversief out Start het systeem opnieuw. Als het probleem blijft bestaan, neem dan
contact op met uw Bosch eBike-dealer.
591 Authenticatiefout Schakel het eBike-systee m uit. Verwijder de accu en plaats hem er op-
nieuw in. Start het systee m opnieuw. A ls het proble em blijft be staan,
neem dan contact op met uw Bosch eBike-dealer.
592 Incompatibel componen t Compatibel display plaatsen. Als het probleem blijft bestaan, neem dan
contact op met uw Bosch eBike-dealer.
593 Configuratiefout Start het systeem opnieuw. Als het probleem blijft bestaan, ne em dan
contact op met uw Bosch eBike-dealer.
Code Oorzaak Oplossing
OBJ_BUCH-2795-002.book Page 6 Wednesday, April 19, 2017 11:55 AM
Nederlands –5
1 270 020 XBI | (19.4.17) Bosch eBike S ystems
Om de basisinstellingen te wijzigen, drukt u voor het ver-
minderen of bladeren na ar onderen op de aan-/ uittoets 5
naast de indicatie „–” of voor het verhogen of bladeren naar
boven op de toets verlichting 2 naast de indicatie „+” .
Is de boo rdcomputer in de houder 4 geplaatst, dan is de wijzi-
ging ook met de toetsen „–” 11 re sp. „+” 12 aan de bedie-
ningseenheid mo gelijk.
Om de functie te verlaten en de gewijzigde instelling op te
slaan, drukt u op de toets „RESET” 6 gedurende 3 s.
U kunt kiezen uit de volgende basisinstellingen:
– „– Tijd +”: U kunt de actuele tijd instellen. Als u de instel-
toetsen langer indrukt, vera ndert de tijd saanduiding snel-
ler.
– „– Wielomtrek +” : U kunt deze door de fab rikant ingestel-
de waarde met ± 5 % ve randeren. Dit menu-item wordt al-
leen weergegeven als de bo ordcomputer zich in de houder
bevindt.
– „– Nederlands +”: U kunt de taal van de teksten wijzigen.
U kunt kiezen uit Nederlands, Deens, Du its, Engels, Frans,
Spaans, Italiaans, Portugees en Zweeds.
– „Eenheid km/mi +”: U kunt sn elhe id en af stan d in kilo me-
ters of mijlen laten weergeven.
– „– Tijdformaat +”: U kunt de tijd in de 12-uur- of 24-uur-
indeling laten weergeve n.
– „– Schakeltip Aan/Uit + ”: U kunt de indicatie van he t
schakeladvies in- of uitschakelen.
– „Gebruiksduur totaal”: Weergave van de totale tijdsduur
waarmee met de eBike is gereden (kan niet gewijzigd wor-
den).
– „Displ . vx.x.x.x” : Dit is de softwareversie van het display.
– „DU vx.x.x .x”: Dit is de softwareversie van de aandrijfeen-
heid. Di t menu-ite m wordt a lleen weergegeven als de
boordcomputer zich in de houder bevindt.
– „DU xxxxxxxxx” : Dit is het serienummer van de
aandrijfeenheid. Dit menu-ite m wordt alleen we ergegeven
als de boordcomputer zich in de houder bevindt.
– „ Service MM/JJJJ”: Dit menu -item wordt weergege-
ven als de fietsfab rikant e en vaste ser vicetermijn heef t be-
paald.
– „ Serv. x x km/mi ”: Dit menu-item wordt weergegeven
na het bereiken van een bepaa lde rijafstand waarvo or de
fietsfabrikant een servicetermij n heeft bepaald.
– „Bat. vx.x.x .x”: Dit is de softwar eversie van de accu. Dit
menu-item wordt alleen weergegeven als de boordcompu-
ter zich in de houder bevind t.
– „1. Bat. vx.x.x.x”: bij het gebruik van 2 accu’s is dit de
softwareversie van een accu. Dit menu-item wordt alleen
weergegeven als de boor dcomputer zich in de houder
bevindt.
– „2. Bat. vx.x.x.x”: bij het gebruik van 2 accu’s is dit de
softwareversie van de a ndere accu. Dit menu-i tem wordt
alleen weer gegeven als de boordcomputer zich in d e hou-
der bevindt.
Indicatie foutcode
De comp onenten van het eBike-systeem worden voortdurend
automatisch gecontroleerd. Als een fout wordt vastgesteld,
verschijnt de desbetreff ende foutcode in de tekstind icatie d.
Druk op een willekeurige toets aan de boordcomputer 3 of
aan de bedieningse enheid 9 om naar de standaardindicatie
terug te keren.
Afhankelijk van de aard van de fout wordt de aandrijving in-
dien nodig automatisch uitgeschakeld. Verder rijd en zonder
ondersteuning door de aandrijving is echter altijd mogelijk.
Laat de eBike controleren voordat u er opnieuw mee gaat rij-
den.
Laat alle reparaties uitsluitend door een geautoriseer-
de fietsenhandelaar uitvoeren.
Code Oorzaak Oplossing
410
Een of meerdere to etsen van de
boordco mputer zijn geblok keerd.
Controleer of er toetse n zijn vastgeklemd, bijv. door binnengedr ongen
vuil. Reinig de toetsen indien nodig.
414 Verbindingspr obleem van
bedieningseenheid
Aansluitingen en verbindingen laten controleren
418
Een of meer toetsen van de
bedieningseenheid zijn geblokkeerd.
Controleer of er toetse n zijn vastgeklemd, bijv. door binnengedr ongen
vuil. Reinig de toetsen indien nodig.
419
Configuratiefout Start het systeem opnieuw. Als het probleem blijft bestaan, neem dan
contact op met uw Bosch eBike-dealer.
422 Verbindingspr obleem van
aandrijfeenheid
Aansluitingen en verbindingen laten controleren
423
Verbindi ngsprobleem van de
eBike-accu
Aansluitingen en verbindingen laten controleren
424
Communicatiefout van de
componenten onderling
Aansluitingen en verbindingen laten controleren
OBJ_BUCH-2795-002.book Page 5 Wednesday, April 19, 2017 11:55 AM