768323
47
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/132
Nächste Seite
FRNLPL
47
składane oparcia samochodowe są zablokowane.
montując fotelik na przednim siedzeniu samochodu, na fotelu
pasażera, odsuń fotel samochodowy maksymalnie do tyłu.
wszystkie przedmioty znajdujące się w samochodzie zostały
zabezpieczone i nie stworzą zagrożenia w przypadku nagłego
hamowania/wypadku.
wszyscy pasażerowie mają zapięte pasy.
neerklapbare rugleuningen in het voertuig rechtop staan en
zijn vergrendeld.
de passagiersstoel zo ver mogelijk naar achteren staat als u de
het autostoeltje op deze stoel installeert.
u alle voorwerpen die letsel kunnen veroorzaken tijdens een
ongeval goed opbergt.
alle passagiers in het voertuig hun gordel dragen.
BEZPIECZEŃSTWO W SAMOCHODZIEVEILIGHEID IN DE AUTO
Chcąc zapewnić największy poziom bezpieczeństwa wszystkim
pasażerom znajdującym się w pojeździe, upewnij się, że:
Om de hoogst mogelijke veiligheid van alle passagiers te
garanderen is het nodig dat...
! OSTRZEŻENIE! Fotelik samochodowy musi zawsze być
przypięty samochodowym pasem bezpieczeństwa. Nawet
kiedy dziecko nie jest w nim przewożone. W razie nagłego
hamowania lub kolizji, nieprzypięty fotelik może zranić
któregoś z pasażerów lub kierowcę.
! BELANGRIJK! Het autostoeltje moet altijd juist zijn
geïnstalleerd in het voertuig, ook als het niet wordt
gebruikt. Door plotseling remmen of tijdens een ongeval
kan een niet vastgemaakt autostoeltje andere passagiers
of uzelf verwonden.
Upewnij się, że oparcie fotelika samochodowego w pełni
przylega do oparcia fotela/kanapy w samochodzie. W razie
potrzeby dostosuj odstęp korzystając z dźwigni znajdującej się
na podstawie siedziska fotelika.
Jeśli zagłówek samochodowy przeszkadza, wyciągnij go
maksymalnie ku górze lub wyjmij. Oparcie fotelika doskonale
zaadaptuje się praktycznie do jakiegokolwiek odchylenia oparcia
fotela samochodowego.
Zorg altijd dat de hele rugleuning van het autostoeltje goed
op de rugleuning van de autostoel aansluit. U kunt zo nodig
de stand van de rugleuning aanpassen met behulp van de
verstelgreep op het frame van het autostoeltje.
Als de hoofdsteun van de auto in de weg zit, trek die dan
helemaal uit of verwijder die. De rugleuning past zich volledig
aan vrijwel elke hoek van de autostoel aan.
MONTAŻ FOTELIKA SAMOCHODOWEGO W POJEŹDZIE
HET AUTOSTOELTJE IN HET VOERTUIG PLAATSEN Umieść fotelik samochodowy na przeznaczonym do tego miejscu
w pojeździe.
Plaats het autostoeltje op de juiste stoel in het voertuig.
! OSTRZEŻENIE! Powierzchnia oparcia fotelika musi w
pełni przylegać do oparcia fotela samochodowego. Chcąc
zapewnić twemu dziecku maksymalne bezpieczeństwo,
fotelik samochodowy musi znajdować się w normalnej
pozycji prostej!
! BELANGRIJK! Zorg altijd dat de hele rugleuning van het
autostoeltje goed op de rugleuning van de autostoel
aansluit. Om verzekerd te zijn van maximale bescherming
van uw kind, moet het stoeltje normaal rechtop staan!
! OSTRZEŻENIE! Nie używaj żadnych punktów
kontaktowych nośnych innych niż opisane w instrukcji i
oznaczone na foteliku.
! BELANGRIJK! Gebruik geen andere dragende contactpunten
dan de in de handleiding beschreven en op het autostoeltje
aangegeven punten.
47

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für GB Elian-Fix wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info