768337

GB Everna-Fix Seite 51

51
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/264
Nächste Seite
DEEN
IT
51
STRAPPING WITH VEHICLE SEAT BELT
–GROUP2/3(15-36 KG)
Place your child in the car seat. Pull the three-point belt
right out and feed it along the belt buckle (31) in front
of your child.
! WARNING! Never twist the belt.
Insert the harness tongue of the vehicle belt (32) into
the belt buckle (31). It must lock into place with an
audible ‘CLICK’.
Next, place the lap belt (33) in the red marked lower belt
guides (34) of the car seat.
Now pull the diagonal belt (35) firmly to tighten the lap
belt (33). The tighter the belt sits, the better it provides
protection from injury in case of an accident. On the
side of the harness buckle, the diagonal belt (35) and
the lap belt (33) must be inserted together in the lower
belt guide (34).
The lap belt (33) must have been fed through the lower
belt guides (34) on both sides of the seat cushion.
NOTE! Teach your child from the start to always ensure
that the belt is tight and, if necessary, how to tighten
the belt themselves.
! WARNING! The lap belt (33) must run as low as
possible on both sides along your child’s groin to
have optimum eect in the event of an accident.
NOTE! The three-point belt must only be passed
through the designated routings. The belt routings are
described in detail in this manual and are marked in red
on the car seat.
LEGARE CON LA CINTURA DI SICUREZZA DEL VEICOLO
– GR. 2/3 (15 – 36KG)
Posizionare il bambino nel seggiolino. Tirare la cintura
atre punti verso destra e infilarla nella fibbia (31)
davanti al bambino.
! ATTENZIONE! Non torcere mai la cintura.
Inserire la linguetta dell’imbracatura della cintura (32) nella
fibbia (31).
Deve bloccarsi in posizione con un “CLIC” udibile.
Quindi, posizionare la cintura addominale (33) nelle guide
della cintura inferiore del seggiolino contrassegnate in ros-
so (34).
Ora tirare saldamente la cintura diagonale (35)
per stringere la cintura addominale (33). Più stretta è la
cintura, migliore è la protezione dalle lesioni in caso di
incidente. Sul lato della fibbia dell’imbracatura, la cintura
diagonale (35) e la cintura addominale (33) devono
essere inserite insieme nella guida inferiore della cintura
(34). La cintura addominale (33) va fatta passare attra-
verso le guide inferiori (34) su entrambi i lati del cuscino
del seggiolino.
NOTA: insegnare fin da subito al bambino ad assicu-
rarsi che la cintura sia ben tesa e, se necessario, come
stringere la cintura da solo.
! ATTENZIONE! La cintura addominale (33) deve
essere il più in basso possibile su entrambi i lati
lungo l’inguine del bambino per avere un eetto
ottimale in caso di incidente.
NOTA: la cintura a tre punti va fatta passare solo
attraverso i punti designati. Le guide per la cintura sono
descritte in dettaglio nel manuale e sul seggiolino sono
contrassegnate nel colore rosso.
… 51 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für GB Everna-Fix wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info