EN / OXYLANE guarantees the initial purchaser of this product that it is free from any material or manufacturing faults. This product is guaranteed for two years from the
purchase date. Please keep your receipt as proof of purchase.
The warranty does not cover:
- damage resulting from misuse, from a failure to respect the precautions for use, from accidents, from improper maintenance or from commercial use of the product.
- damage resulting from repairs carried out by persons not authorised by OXYLANE.
- batteries, cracked or broken casing or casing presenting signs of shock.
During the warranty period, the item will either be repaired free of charge by an authorised repair service or replaced free of charge (depending on the distributor).
FR / OXYLANE garanti à l’acheteur initial de ce produit, qu’il ne comporte pas de défaut de matériel ou d’assemblage. Ce produit est garanti deux ans à compter de la
date d’achat. Veuillez garder votre ticket comme preuve d’achat.
La garantie ne couvre pas :
- Les dégâts résultant d’une utilisation incorrecte, du non-respect des précautions d’utilisation, des accidents, d’un entretien incorrect ou d’une utilisation commerciale
de ce produit.
- Les dégâts résultant de réparations eectuées par une personne non autorisée par OXYLANE.
- Les piles, le boitier ssuré ou cassé ou le boitier présentant des signes de chocs.
Pendant la période de garantie, l’article sera soit réparé gratuitement par un service de réparation autorisé, soit remplacé gratuitement (en fonction du distributeur).
ES / OXYLANE garantiza al primer comprador de este producto que este está libre de defectos materiales o de fabricación. este producto está garantizado por un
periodo de dos años desde su fecha de compra. Por favor, conserve el recibo como prueba de compra.
La garantía no cubre:
- Los daños resultantes de un uso inapropiado, de la falta de seguimiento de las precauciones de uso, accidentes, un mantenimiento inadecuado o por darle usos
comerciales a este producto.
- Los daños resultantes de reparaciones llevadas a cabo por personas no autorizadas por OXYLANE.
- Pilas, exterior del producto agrietado o roto o si presenta signos de haber recibido un impacto.
Durante el periodo de garantía, el elemento será reparado sin coste alguno por un servicio de reparación autorizado o sustituido gratuitamente (dependiendo del
distribuidor).
DE / OXYLANE gewährt dem Erstkäufer dieses Produkts, dass es frei von Material- oder Herstellungsfehlern ist. Dieses Produkt ist mit einer für zwei Jahre gültigen
Garantie ab Kaufdatum ausgestattet. Bitte bewahren Sie den Kassenbon als Kaufnachweis auf.
Die Garantie erstreckt sich nicht auf:
- Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch, Nichteinhaltung der Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung, Unfälle, die durch unsachgemäße Wartung oder
kommerziellen Gebrauch des Produkts hervorgerufen wurden.
- Schäden, die durch Reparaturen entstanden, die von Personen durchgeführt wurden, die nicht durch OXYLANE autorisiert wurden.
- Batterien, Risse oder Brüche im Gehäuse oder Gehäuse mit Anzeichen von Gewalteinwirkungen.
Während der Garantiezeit wird das Produkt entweder von einem autorisierten Reparaturdienst kostenlos repariert oder ersetzt (je nach Händler).
IT / OXYLANE garantisce all’acquirente iniziale che questo prodotto è privo di difetti di fabbricazione e di materiali scadenti. Questo prodotto è garantito per due anni
dalla data di acquisto.Conservare lo scontrino scale come prova di acquisto del prodotto.
La garanzia non copre:
- i danni derivanti dal cattivo uso del prodotto, dal mancato rispetto delle avvertenze per l’uso, da incidenti, dall’incuria o da usi commerciali del prodotto.
- i danni derivanti da riparazioni eettuate da personale non autorizzato da OXYLANE.
- batterie, involucri rotti o spaccati o involucri con segni di urti.
Durante il periodo della garanzia, l’articolo verrà riparato gratis da personale di servizio autorizzato, o sostituito (a discrezione del distributore) senza ulteriore addebito
per il cliente.
NL / OXYLANE garandeert de eerste koper van dit product dat het vrij is van materiaal-of fabricagefouten. Dit product heeft een garantie van twee jaar vanaf de
aankoopdatum. Bewaar de kassabon als aankoopbewijs.
De garantie geldt niet voor:
- Schade als gevolg van verkeerd gebruik, het niet in acht nemen van de voorzorgsmaatregelen, ongevallen, onjuist onderhoud of commercieel gebruik van het product.
- Schade als gevolg van reparaties uitgevoerd door personen die niet door OXYLANE worden erkend.
- Batterijen, een gebarsten of gebroken behuizing of een behuizing die tekenen van schokken vertoont.
Gedurende de garantieperiode zal de weegschaal gratis worden gerepareerd door een geautoriseerde reparatiedienst of gratis worden vervangen ( afhankelijk van de
distributeur ).
PT / A OXYLANE garante o primeiro comprador desse produto que ele é livre de quaisquer defeitos de materiais e fabricação. Esse produto está garantido por dois anos
a partir da data da compra. Guarde o seu recibo como prova da compra.
A garantia não cobre:
- Danos resultantes de mal uso, como falhas em seguir as precauções de uso, de acidentes, de reparos indevidos ou de usos comerciais deste produto.
- Danos resultantes de reparos realizados por pessoal não autorizado pela OXYLANE.
- Baterias, carcaças rachadas ou quebradas ou carcaças apresentando sinais de impacto ou queda.
Durante o período de garantia, o item será consertado de graça por um serviço de raparo autorizado ou substituído sem a cobrança de taxas adicionais (de acordo com
o distribuidor).
PL / OXYLANE gwarantuje pierwotnemu nabywcy tego produktu, że jest on pozbawiony jakichkolwiek uszkodzeń materiałowych lub produkcyjnych. Ten produkt
posiada dwuletnią gwarancję od momentu zakupu. Zachowaj paragon, jako dowód zakupu.
Gwarancja nie obejmuje:
- uszkodzeń wynikających z nieprawidłowego używania, z nieprzestrzegania środków ostrożności, z wypadków, nieprawidłowego utrzymania lub komercyjnego
korzystania z produktu.
- uszkodzeń powstałych na skutek napraw przeprowadzanych przez osoby nieautoryzowane przez OXYLANE.
- baterii, pękniętych lub uszkodzonych obudów lub obudów, na których widoczne są ślady uderzenia.
Podczas okresu gwarancyjnego, przedmiot zostanie naprawiony za darmo przez autoryzowany serwis lub wymieniony (w zależności od dystrybutora).
Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.
Art des Missbrauchs:
Forenregeln
Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:
Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.
Neu registrieren
Registrieren auf E - Mails für Geonaute SCALE 300 wenn:
neue Frage gestellt werden
neue Handbücher vorhanden sind
Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.
Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.
Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.
Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt
Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.
