522265
90
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/91
Nächste Seite
www.Busse-Yachtshop.de email: info@busse-yachtshop.de
Notice d’emploi et d’installation
User and Installation Guide
Bedienungsanleitung und Installationshinweise
Manuale d’uso e d’installazione
44
44
4
GIPSY
www.Busse-Yachtshop.de email: info@busse-yachtshop.de
www.Busse-Yachtshop.de email: info@busse-yachtshop.de
User and Installation Guide
44
44
4
GIPSY
www.Busse-Yachtshop.de email: info@busse-yachtshop.de
www.Busse-Yachtshop.de email: info@busse-yachtshop.de
3
English
INTRODUCTION
The GEONAV is a handheld chartplotter that displays the
boat’s current position with respect to an electronic chart.
The unit is equipped with a built-in GPS receiver that can
track up to 12 satellites simultaneously and be interfaced with
an external GPS.
The unit can be installed onboard and, at the same time, work
as a portable instrument, thanks to rechargeable Li-Ion Poly-
mer batteries. The car navigation functions make the unit a
complete car navigator, with turn-by-turn driving functions
assisted by voice instructions.
The unit is also equipped with a built-in battery charger that
starts operating automatically when the unit is powered. To-
tally waterproof (IPX7), the unit is equipped with a daylight
visible, color TFT display.
Thanks to the GEONAV and a NAVIONICS Platinum™ or Gold™
electronic chart, you will never get lost even in case of fog,
bad weather or dark.
The ROUTE function will allow you to plan a trip, MARKERS
will allow you to mark points of interest whereas the TRACK
function will allow you to record the actual route. Thanks to
the unlimited capacity of the new CompactFlash™ cartridges -
that can also be used on PCs as personal hard disks - the
instrument can store a large amount of route, track and marker
data.
NAVIONICS Platinum™ charts provide a detailed coverage of
all the most popular boating areas, offer new functions - such
as 3D display, satellite photographs, etc. - and can be used in
addition to official paper charts to obtain further information
such as the availability of port services, as well as tides and
Introduction
www.Busse-Yachtshop.de email: info@busse-yachtshop.de
4
English
currents data. NAVIONICS Platinum™ or Gold™ electronic
charts are available worldwide from authorized NAVIONICS
dealers.
NOTE: The technical characteristics and functions described in this manual are
subject to change as a result of improvements or changes to the product.
Introduction
www.Busse-Yachtshop.de email: info@busse-yachtshop.de
5
English
CHARACTERISTICS
General characteristics
Portable chart plotter with built-in GPS receiver and an-
tenna
12-channel internal GPS supporting WAAS/EGNOS
Satellite acquisition time:
15 seconds (hot start)
2 minutes (cold start)
GOTO function (Port, Nearest Service, Marker, Lat/Lon)
Interface for external GPS receiver (optional accessory)
Chart rotation
Screen Amplifier™ function
Autozoom™ function
Overzoom™ function
Easy View™ function
X-Plain™ function
8 marker shapes, 8-character name
Reverse route function
Selectable depth units (meters, feet and fathoms)
Platinum™ electronic charts
Road maps assisted by voice instructions with turn-by-turn
driving functions
16 zoom levels
Heading vector
CompactFlash™ cartridge
Storage of routes, tracks and markers in separate files on
CompactFlash™ cartridges
Built-in world map
Waterproof (IPX7)
Weight: 290 g.
Electrical characteristics
Input voltage: 5 VDC with external 12/24 VDC power sup-
ply protected against reverse polarity and overvoltage
Battery pack: rechargeable, Li-Ion Polymer batteries (2700
mAh)
Characteristics
www.Busse-Yachtshop.de email: info@busse-yachtshop.de
6
English
Characteristics
Built-in battery charger
Power consumption: 4 W
Operating temperature: -10° to +50° C. Humidity 93%
Storage temperature: -20°C to +70°C. Humidity 93%
Color LCD, transflective, TFT 3.5”, sunlight visible
Adjustable display backlight
Backlit keypad
Pixel resolution: 240 x 320
ARM9 RISC processor
Memory characteristics
Up to 20 waypoints per route
Up to 500 trackpoints
Up to 99 markers per group
Number of routes, tracks and markers: unlimited, depend-
ing on the size of the CompactFlash™ utilised
Accessories
Bracket for fixed installation
Power supply cable with car lighter plug
220 V adapter
Battery charger speaker
Headset
Bracket for bicycle
Bracket for car installation
User and Installation Guide
www.Busse-Yachtshop.de email: info@busse-yachtshop.de
7
English
www.Busse-Yachtshop.de email: info@busse-yachtshop.de
11
English
To power the unit through the house electric
network (100÷240 VDC), use the appropriate
electric network and car lighter adapter, together
with the cable with the car lighter plug.
NOTE: The battery charger car lighter adapter or loud-speaker
cable shall never be cut in order to connect directly the unit to the
external power supply. Any damage caused by the incorrect
connection to the external power supply is excluded from the
warranty.
Battery pack
The rechargeable battery pack allows using the GEONAV as a
portable unit. The unit can be powered by the batteries only or
connected to an external power supply.
When the unit is powered by the power supply cable, the
inner batteries are fully recharged, then the inner battery
charger is automatically disabled and the batteries discon-
nected in order to keep their charge.
The full charge cycle of a battery set totally discharged re-
quires at least 6 hours, depending on the battery status, and
allows the unit to operate for approximately 8 hours, provided
that the backlight switch off is enabled.
NOTE: If, when charging the battery, the unit is turned off, the display will warn the
user that the battery charge operation is in progress.
Audio connections
The unit’s power supply connector 1 can also be used to con-
nect the earphone or the loudspeaker supplied as an acces-
sory.
Use the car lighter adapter with loudspeaker to listen to the
car navigator instructions and, at the same time, to charge the
inner batteries, or the earphone to listen to the instructions
when the unit functions as a handheld unit.
www.Busse-Yachtshop.de email: info@busse-yachtshop.de
12
English
Connections
Connection of the external GPS receiver
The connector 2 allows linking the unit to the external GPS
receiver supplied as an accessory.
www.Busse-Yachtshop.de email: info@busse-yachtshop.de
13
English
CARTRIDGE INSTALLATION
Installing the CompactFlash™
Make sure that the unit is switched off and perfectly dry.
Remove the cartridge slot cover located on the unit’s rear side.
Insert the cartridge into the appropriate slot, with the label
side backwards and push it.
Replace the cover and check that it is perfectly closed, in
order to avoid any water infiltration.
WARNING: Always use CompactFlash cartridges certified by Navionics. The
use of non-certified cartridges may result in improper operation of the unit.
The CompactFlash™ cartridges can be used as a mass-storage
with any PC computer, so can be the cartridge used by the
plotter. However, the plotter needs to find some free space in
the cartridge in order to work properly. Prior to use a new
cartridge, always make sure that there are at least 2.5MB of
free space.
WARNING: Be careful when handling the cartridge files by using the PC. Microsoft
Windows allows deleting and moving files easily, therefore avoid erasing the files
from the directories present in the cartridge. Damaging the files stored in such direc-
tories may result in loss of data or improper operation of the unit.
Cartridge Installation
www.Busse-Yachtshop.de email: info@busse-yachtshop.de
16
English
www.Busse-Yachtshop.de email: info@busse-yachtshop.de
17
English
Marine Navigation
MARINE NAVIGATION
www.Busse-Yachtshop.de email: info@busse-yachtshop.de
18
English
READ THIS WARNING BEFORE USING THE GEONAV
WARNING
THE ELECTRONIC CHART IS AN AID TO NAVIGATION
DESIGNED TO FACILITATE THE USE OF AUTHORIZED
GOVERNMENT CHARTS, NOT TO REPLACE THEM.
ONLY OFFICIAL GOVERNMENT CHARTS AND NOTICES
TO MARINERS CONTAIN ALL INFORMATION NEEDED
FOR THE SAFETY OF NAVIGATION AND, AS ALWAYS,
THE CAPTAIN IS RESPONSIBLE FOR THEIR PROPER
USE.
The use of the GEONAV implies knowledge and accep-
tance of this warning by the user.
www.Busse-Yachtshop.de email: info@busse-yachtshop.de
19
English
NAVIONICS ELECTRONIC CHARTS
The GEONAV includes a built-in world map. Additional car-
tography details relative to a specific area of navigation are
available from the CompactFlash™ cartridges storing
NAVIONICS Platinum™ or Gold™ electronic charts.
To display chart boundaries, press the GOTO key to display the
menu, select SETUP, SET CHART DETAIL and then, by the
CURSOR key, select the USER or ALL mode. A small square
will locate the area covered by the cartridge installed.
Increasing/decreasing the chart range
Press the -ZOOM+ key. The current chart range is indicated in
a small window located in the upper left-hand side of the
screen. Chart ranges can go from 4096 NM down to 1/8 NM
in Overzoom mode. The range units are shown in the range
window.
Displaying depth and safety contours,
geographical names, spot soundings
and light sectors
Press GOTO to display the menu,
select SETUP, DEPTH UNITS
and enable the option desired
(Depth Cont., Safety Cont., Spot
Soundings, Names or Light Sec-
tors) by using the CURSOR key.
Converting depth values into the units
set
Press GOTO to display the menu,
select SETUP, DEPTH UNITS
and then set the unit desired to
meters, feet or fathoms.
The GEONAV will convert all the
depth values in the unit selected,
NAVIONICS Electronic Charts
www.Busse-Yachtshop.de email: info@busse-yachtshop.de
20
English
NAVIONICS Electronic Charts
making them appear like those
reported in the official nautical
charts (see the figure).
Displaying abbreviated navaid charac-
teristics
Position the manual cursor on
the navaid symbol. A window
will show the abbreviated char-
acteristics of the navaid selected.
Description of abbreviated navaid characteristics:
Displaying object attributes
Move the manual cursor on top of an object on the chart, then
press GOTO and select INFO. A window will show the descrip-
tion of all the objects present on the chart at the cursor posi-
tion. Select one object from this window and press ENTER to
show all of the object attributes.
The objects that can be queried include depth contours, depth
areas, point objects (lights, navaids, landmarks, etc.), land
areas, spot soundings, coastlines, rocks, wrecks and in gen-
eral any symbol present on the chart.
ABBREVIATIONS FOR LIGHT ABBREVIATIONS FOR COLOR
AL alternating AM amber
F fixed B black
FLL fixed and flashing BL blue
FL (...) group flashing G green
FL single flashing OR orange
IQ interrupted quick R red
OC single-occulting VL violet
OC (...) composite group occulting W white
Q continuous group Y yellow
ABBREVIATION FOR PERIOD ABBREVIATION FOR RANGE
xxS xx seconds xxM xx nautical miles
www.Busse-Yachtshop.de email: info@busse-yachtshop.de
26
English
To delete this band, press the PAGE key and switch to Naviga-
tion mode.
5 - Route leg
Part of route between two waypoints.
6 - Waypoint
Waypoints are identified by a circle and a number. The route start-
ing point is marked by the “X” symbol. The target waypoint is iden-
tified by a filled circle, whereas the route leg currently followed is
identified by a thicker line.
7 - Cursor
Indicates the position expressed in geographical coordinates (lati-
tude and longitude).
It is displayed when the plotter is in Cursor mode.
8 - Heading vector
Indicates graphically the boat’s current route.
9 – North indicator
Indicates the north direction when the Chart Rotation func-
tion is enabled.
Graphic Items
www.Busse-Yachtshop.de email: info@busse-yachtshop.de
37
English
RANGE WINDOW
This window, always present, shows the
following information:
Zoom status (top left corner):
- Z+ means the chart can be further enlarged by pressing
ZOOM+;
- no indication means the chart is shown at the best pos-
sible level;
- OVZ means the chart is shown in Overzoom mode, i.e.,
it is overzoomed without adding any further graphic de-
tail.
Chart range (right hand side), ranging between 4096 NM
and 1/8 NM. The icon aside means that the range matches
the overall screen width.
Units of measurement for depth and heights (left hand
side):
- meters (m)
- feet (ft)
- fathoms (fa)
To change the units, press the GOTO key, then select SETUP,
DEPTH UNITS and choose the units desired.
Range Window
www.Busse-Yachtshop.de email: info@busse-yachtshop.de
38
English
NAVIGATION WINDOW
This window is activated automatically as soon as the GPS
receiver has obtained the boat’s position (FIX OK).
If no route is present, speed,
course and chart range are dis-
played at the bottom of the
screen.
By using the ZOOM key, the chart
range can be changed, thus ac-
cessing NAVIONICS chart data.
If a route has been inserted, the
screen will display the follow-
ing data:
Boat’s speed
Distance from the target
waypoint
Estimated time of arrival at
the target waypoint
Navigation Window
www.Busse-Yachtshop.de email: info@busse-yachtshop.de
87
English
TABLE OF CONTENTS
Table of Contents
INTRODUCTION .......................................................................................... 3
CHARACTERISTICS.................................................................................... 5
INSTALLATION AND PRECAUTIONS ........................................................ 8
CONNECTIONS ........................................................................................ 10
CARTRIDGE INSTALLATION ..................................................................... 13
KEYBOARD ................................................................................................ 14
DIAGNOSTIC.............................................................................................. 15
MARINE NAVIGATION................................................................................ 17
NAVIONICS ELECTRONIC CHARTS ...................................................... 19
GRAPHIC ITEMS ....................................................................................... 25
FUNCTIONAL CHARACTERISTICS ........................................................ 27
GETTING STARTED .................................................................................... 34
OPERATING MODES ................................................................................ 36
RANGE WINDOW ...................................................................................... 37
NAVIGATION WINDOW ............................................................................. 38
TRIP WINDOW ............................................................................................ 39
SATELLITE WINDOW.................................................................................. 40
INFO WINDOW........................................................................................... 42
TIDE INFO WINDOW.................................................................................. 43
RUNWAY WINDOW ................................................................................... 44
3D WINDOW ............................................................................................... 45
MAIN MENU .............................................................................................. 46
ROUTE ........................................................................................................ 47
www.Busse-Yachtshop.de email: info@busse-yachtshop.de
90

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Geonav 4GIPSY wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Geonav 4GIPSY

Geonav 4GIPSY Bedienungsanleitung - Deutsch - 94 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info