Note: The pole orientation of the batteries must be as shown
in the in Figure, otherwise the device may be damaged.
Please insert or remove the batteries in the correct order-
wise the devices tab could be damaged. Please remove the
batteries if the oximeter is no longer in use. If the battery status
indicator lights up, replace the batteries in time.
Warning: Do not dispose the battery in normal domestic
waste! Keep out of reach of young children. Do not dispose
of the battery in a re. It may explode.
The heart
rate-bar ashes
according to the
displayed pulse
rate.
Install two
battery compartment. Match the
plus (+) and minus (-) signs in the
compartment. If the polarities are
not matched, damage may be
caused to the oximeter
Slide the battery door cover hori-
zontally along the arrow shown as
the picture.
HOW TO REPLACE THE BA
DISCRIPTION OF DISPLA
1.
2.
verwendet werden. Der Einsatz während ein
Einlegen der Batteri
1. Schieben Sie die Abdeckung des Pulsoximeters herunter wie die
2. Die beiden
in das Batteriefach einlegen.
3. Die Batterieabdeckung, wie gezeigt, in Pfeilrichtung
waagerecht daraufschieben.
Achtung: Die Polausrichtung d
er Batterien muss wie in der
Abbildung
Gerät
Die Batterien bitte in der richtigen Reihenfolge einleg
Gerätelasche beschädigt werden.
Die Batterien bitte entnehmen, wenn das Oximeter längere
Wenn der Batterieanzeigestatus leuchtet, rechtzeitig die Batterien auswechseln.
Halten Sie die Batterie. Die Batterien nicht ins Feuer werfen,
sie könnte explodieren.
Beschreibung d
Der Pulsfrequenz-Balken blink
t entsprechend der angezeigten Pulsr
Anwendung
1 Zwei AAA-Batterien in das Batteriefach einlegen, bevor die Abdeckung angebracht wird.
2 Das Gerät am hinteren T
den vorderen T
3 Wenn sich Ihr Finger im Oximeter befindet, muss
die Nageloberfläche nach o
4 Nach Einlegen des Fingers den hinter
5 Den Schaltknopf an der Frontseite einmal drücken.
6 Während das Oximeter arbe
ruhig verhalten.
7 Auf der
Nach dem Einschalten wechselt das Oximeter jedes Mal, wenn Sie den Einschaltknopf
drücken, zu einem anderen Anzeigemodus. Es erscheinen folgende 6 Anzeigemodi:
1. 2. 3.
4. 5. 6.
Drücken Sie den Einschaltknopf längere Z
Displays einzustellen. Durch Halten desschaltknopfes ändert sich stufenweise die
Helligkeit des Oximeters. Es gibt 10 Helligkeitsstufen. Stufe 4 ist die S
Das Pulsoximeter wird mit einer Schutzhülle geliefert, um es vor Schmutz und Stoß zu
schützen.
Bewertung der gemessenen Werte
Bei einem gesunden Patienten liegt die Sau
unterhalb von 95 % können schon e
Behandlung erforderlSauerstoff-Sättigungswert unter 95 % liegt,
konsultieren Sie bitte Ihren
Normale Pulswerte hängen vom Alter und dem Fitness-Level einer Person ab.
Im Folgenden ein paar Referenzwerte für eine normale Pul
• Kinder unter 1 Jahr: 100 - 160 bpm
• Kinder zwischen 1 und 10 Jahren: 70 - 12
• Personen über 10 Jahre: 60 - 100 bpm
• Trainierte Personen/ Athleten: 40 - 60 bpm
Spezifikation
1. Model-Nummer: GT
2. Anzeigetyp: 1-farbige OLED-Anzeige
3. SpO
2
:
Displaybereich:0% bis 99
Messbereich: 70% bis 99 %
Genauigkeit: 7± 3%; 0% bis 69
% nicht definiert
Auflö sung : 1%
4. Pulsfrequenz:
Displaybreich: 0 bis 254 bpm
Messbereich: 30 bis 235 bpm
Genauigkeit: 30 bis 99bpm, ±2bpm; 100 bis 235
Auflösung 1 bpm
Pulsintensität: Pulsfrequenz-Balken
5.
Wellenlänge Strahlungsleistung
RED 660± 2nm 1.8mW
IR 940± 10nm 2.0mW
HINWEIS: Die Informationen über Wellenlängenbereiche kann
Pulsfrequenz-Balken
SpO
2
/ Sauerstoff-Sättigung
Pulsfrequenz
Ein/Aus-
Schalter
Batterieanzeigestatus
grafische Darstellung von SpO
2
!
!
EN
Install two
instructions.
Squeeze the device at the rear to open the front part to
accommodate the nger
If your nger is in the oximeter
After inserting the nger release the
rear section again.
Press the power switch in the front of
the device once.
While the oximeter is measuring, you should not move your
nger and keep yourself quiet.
The display will read the corresponding measured values.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
HOW TO OPERA
verwendet werden. Der Einsatz während einer sportlichen Betätigung
Einlegen der Batterien
1. Schieben Sie die Abdeckung des Pulsoximeters herunter wie die Abbildung zeigt
2. Die beiden AAA-Batterien mit der richtigen Polausrichtung
in das Batteriefach einlegen.
3. Die Batterieabdeckung, wie gezeigt, in Pfeilrichtung
waagerecht daraufschieben.
Achtung: Die Polausrichtung d
er Batterien muss wie in der
Abbildung
Gerät
Die Batterien bitte in der richtigen Reihenfolge einlegen oder entfernen, sonst könnte die
Gerätelasche beschädigt werden.
Die Batterien bitte entnehmen, wenn das Oximeter längere Zeit nicht benut
Wenn der Batterieanzeigestatus leuchtet, rechtzeitig die Batterien auswechseln.
Halten Sie die Batterien von K. Die Batterien nicht ins Feuer werfen,
sie könnte explodieren.
Beschreibung des Displ
Der Pulsfrequenz-Balken blink
t entsprechend der angezeigten Pulsrate.
Anwendung
1 Zwei AAA-Batterien in das Batteriefach einle
2 Das Gerät am hinteren T
den vorderen T
3 Wenn sich Ihr Finger im Oximeter befindet, muss
die Nageloberfläche nach oben zeigen.
4 Nach Einlegen des Fingers den hinteren T
5 Den Schaltknopf an der Frontseite einmal drücken.
6 Während das Oximeter arbei
ruhig verhalten.
7 Auf der
Nach dem Einschalten wechselt der jedes Mal, wenn Sie den Einschaltknopf
drücken, zu einem anderen Anzeigemodus. Es erscheinen folgende 6 Anzeigemodi:
1. 2. 3.
4. 5. 6.
Drücken Sie den
Einschaltknopf längere Zeit (länger als eine Sek
Displays einzustellen. Durch Halten des Einschaltknopfes ändert sich stufenweise die
Helligkeit des Oximeters. Es gibt 10 Helligkeitsstufen. Stufe 4 ist die S
Das Pulsoximeter wird mit einer Schutzhülle geliefert, um es vor Schmutz und Stoß zu
schützen.
Bewertung der gemessenen Werte
Bei einem gesunden Patienten liegt die Sauerstoffsättigung zwischen 96 und 98 %. Werte
unterhalb von 95 % können schon einen Krankhe
Behandlung erforderlich macSauerstoff-Sättigungswert unter 95 % liegt,
konsultieren Sie bitte Ihren Arzt.
Normale Pulswerte hängen vom Alter und dem Fitness-Level einer Person ab.
Im Folgenden ein paar Referenzwerte für eine normale Pulsrate:
• Kinder unter 1 Jahr: 100 - 1
• Kinder z
• Personen über
• Trainierte Personen/ Athleten: 40 - 60 bpm
Spezifikation
1. Model-Nummer: GT-300C203
2. Anzeigetyp: 1-farbige OLED-Anzeige
3. SpO
2
:
Displaybereich:0% bis 99%
Messbereich: 70% bis 99 %
Genauigkeit: 70% bis 99%: ± 3%; 0% bis 69
% nicht definiert
Auflö sung : 1%
4. Pulsfrequenz:
Displaybreich: 0 bis 254 bpm
Messbereich: 30 bis 235 bpm
Genauigkeit: 30 bis 99bpm, ±2bpm; 100 bis 235bpm, ±2%
Auflösung 1 bpm
Pulsintensität: Pulsfrequenz-Balken
5.
Wellenlänge Strahlungsleistung
RED 660± 2nm 1.8mW
IR 940± 10nm 2.0mW
HINWEIS: Die Informationen über Wellenlängenbereiche kann besonders für Ärzt
Pulsfrequenz-Balken
SpO
2
/ Sauerstoff-Sättigung
Pulsfrequenz
Ein/Aus-
Schalter
Batterieanzeigestatus
grafische Darstellung von SpO
2
