Données techniques
Modèle: WM-120
T ension: 230V ~, 50Hz
Pile: P ile bloc 9 V (seulemen t pour back-up)
Nous faisons en permanence des eorts pour per fectionner et
améliorer nos produits , et de ce fait, des modi cations techniques
ou du design ne sont pas ex clues.
Mise au rebut
V euillez conserver l’ emballage jusqu ’au terme de la
période de garantie et l’ éliminer de manière conforme
par la suite. L ’appareil doit être mis au rebut selon la r égulation en
vigueur . Les élémen ts en plastique et électroniques doivent être
apportés aux points de recyclage.
Elimination des piles
Les piles et accus ne doiv ent pas être jetés avec les déchets
ménagers!
Chaque utilisateur a l’ obligation légale de déposer les piles et
accus auprès des points de ramassage de son domicile . T ous les
piles et accus peuvent ainsi êtr e recyclés de manière écologique.
Les piles et accus con tenant des substances nocives sont
caractérisés par ce signe accompagné de symboées chimiques ( Cd
pour Cadmium, Hg pour le mercure , Pb pour plomb).
Déclaration de c onformité
La conformité de cet appar eil avec les normes prévues par la loi est
garantie. Vous trouver ez la déclaration de conformité c omplète sur
Internet sous ww w .gt-support.de.
Fonction répétition (SNOOZE)
Appuyez sur la touche „SNOOZE“ quand le réveil sonne
pour l’ éteindre là l’aide de la f onction répétition. Le
signal sonore sera int errompu pendant environ neuf
minutes avant de sonner à nouv eau.
Inhalt
Sicherheitshinw eise
Batterie einlegen
Uhrzeit einstellen
W ecker
W eckzeit einstellen
W ecker ausschalten
Schlummer funktion (SNOOZE)
T echnische Daten
Entsorgen
Konformitä tserklärung
Lesen Sie vor der erst en Inbetriebnahme diese Bedienungsan-
leitung gründlich durch und befolgen Sie v or allen Dingen die
Sicherheitshinw eise.
Bewahren Sie diese Anleitung auf . Falls Sie den W ecker einmal
weiter geben, legen Sie bitte diese Bedienungsanleitung dazu.
Sicherheitshin weise
Bestimmungsgemäße V er wendung
Das Gerät ist zum Wecken durch Alarmton vorgesehen. Das Gerät ist
für den privaten Gebrauch konzipier t und nicht für die gew erbliche
Nutzung geeignet.
Allgemeine Hinweise
• V erpackungsmaterial ist kein Kinderspielzeug. Kinder dürfen nicht
mit den Kunstst obeuteln spielen. Es besteht Erstickungsgefahr .
• Dieses Gerät ist nich t dafür bestimmt, durch P ersonen (ein-
schließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen
DE
oder geistigen F ähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder
mangels Wissen benutzt zu wer den, es sei denn, sie werden
durch eine für ihre Sicherheit zuständige P erson beaufsichtigt
oder erhielten v on ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen
ist.
• Kinder müssen beaufsichtigt w erden, um sicherzustellen,
dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
Umgebungsbedingungen
• Wird das Gerät von einem kalten an einen w armen Or t
gebracht, kann Kondensfeuch tigkeit im Gerät entstehen.
Das Gerät einige Stunden ausgeschaltet lassen.
• Das Gerät darf nicht T ropf- und Spritzwasser ausgesetzt
wer den. Sonst besteht die Gefahr eines elektrischen
Schlages. Stellen Sie keine mit F lüssigkeit gefüllten
Gegenstände wie z. B . Vasen auf das Gerät.
• Schwer e Gegenstände dür fen nicht auf das Gerät gestellt
werden.
• Schützen Sie das Gerät vor Hitze. Sorgen Sie für genügend F rei-
raum (mindestens 10 cm an allen Seiten) um das Gerät herum, um
eine Überhitzung zu vermeiden.
• Schützen Sie das Gerät vor hoher L uftfeuchtigkeit, extremen
T emperaturen, Staub und Stößen.
• Die Lüftungsschlitze müssen stets frei bleiben. Das Gerä t dar f
nicht (z. B. mit Z eitungen, Kissen oder Decken) bedeckt werden.
• Oene F euerquellen wie z. B. brennende Kerzen dürfen nicht auf
das Gerät oder in die direkte Nähe des Gerät es gestellt werden.
• Stellen Sie das Gerät so auf , dass kein direktes Sonnenlicht
darauf fällt.
• Stellen Sie das Gerät auf eine fest e, ebene Oberäche.
• V er wenden Sie das Gerät nicht im F reien und nicht in der
Nähe von W asser ächen, z. B. Badewannen.
Stromversorgung
• Schließen Sie das Gerät nur an eine gut zugängliche
230 V ~ 50 Hz Steckdose an. Die Steckdose muss auch nach
dem Anschließen weiterhin gut zugänglich sein.
• Achten Sie beim A ufstellen des Gerätes darauf , dass das
Stromkabel oder andere Kabel nicht eingeklemmt oder
gequetscht werden. Halt en Sie die Kabel von heißen Ober ächen
und schar fen Kanten fern.
• V erlegen Sie das Netzk abel so, dass es nicht zur St olper falle wird.
• Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, ...
... wenn eine Störung auftritt,
... wenn Sie das Gerät nicht benutzen,
... wenn Sie das Gerät reinigen w ollen und
... bei Gewitter .
• Um den Netzstecker aus der Steckdose zu ziehen, immer
am Stecker , nie am K abel ziehen.
• Um das Gerät vollständig vom Netz zu tr ennen, ziehen Sie den
Netzstecker .
Bei Störungen
• Ziehen Sie sofort den Netzstecker , wenn das Kabel oder das
Gerät beschädigt ist.
• Beschädigte Geräte bzw . beschädigte Zubehörteile dür fen
nicht mehr verwendet werden.
• Stecken Sie keine Gegenstände in das Gerät, es könnten
stromführende T eile berührt werden.
• V orsicht! Sollten Flüssigkeiten oder F remdkörper in das Gerät
gelangen, sofort den Netzstecker ziehen. Vor einer erneuten
Inbetriebnahme das Gerät prüfen lassen.
• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es sich tbare Beschädi-
gungen am Gehäuse oder dem Netzkabel aufweist. Reparaturen
am Gerät dürfen ausschließlich vom Ser vice Center v orge -
nommen werden. Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes
beschädigt wird, muss sie dur ch unser Ser vice Center ersetzt
werden, um Gefährdungen zu v ermeiden.
Reinigung und Pege
• Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker aus der St eckdose.
• F ür die Reinigung verwenden Sie ein tr ockenes, weiches Tuch.
V er wenden Sie keine ä tzenden oder scheuernden
Reinigungsmittel. Diese könnten die Oberäche des Gerätes
beschädigen.
Batterien
• Batterien dürfen nicht geladen oder mit anderen Mitteln reakti-
viert, nicht auseinandergenommen, ins Feuer gew or fen oder
kurzgeschlossen werden.
• Nehmen Sie eine v erbrauchte Batterie immer sof or t aus dem Gerät
heraus, da diese auslaufen und somit Schäden verursachen kann.
• Reinigen Sie Batterie- und Gerätekontakte v or dem Einlegen von
Batterien.
• Beachten Sie beim Einlegen der Batterie die richtige P olarität.
• Entfernen Sie die Batterie aus dem Gerät, w enn Sie es längere
Zeit nich t benutzen wollen. Die Ba tterie könnte auslaufen und
das Gerät beschädigen.
• Setzen Sie Batterien keinen extremen Bedingungen aus, legen
Sie sie nicht auf Heizkörpern ab und setzen Sie sie nicht direkter
Sonneneinstrahlung aus. Es besteht ansonsten erhöhte
Auslauf gefahr .
• W enn Batteriesäure ausgelauf en ist, vermeiden Sie den Kontakt
mit Haut, A ugen und Schleimhäuten. Spülen Sie bei Kon takt mit
der Säure die betroenen St ellen sofort mit reichlich klarem
W asser und suchen Sie umgehend einen A rzt auf.
Batterie einlegen
Sie können den digitalen W ecker auch ohne Batterie betreiben.
Nach einem Stromausfall müssen Sie dann allerdings die Uhrzeit
und die Alarmzeit neu einstellen.
Die Backup-Batterie sorgt dafür , dass im F alle eines
vorübergehenden Str omausfalls die Uhrzeit und eine eingestellte
W eckzeit gespeichert bleibt. Sie benötigen eine 9V-Blockbatterie
(nicht im Lieferumfang enthalten), die Sie im F achhandel
erhalten.
1. Önen Sie das Batteriefach auf der Unterseite des W eckers
und nehmen Sie den Deckel ab.
2. Schließen Sie die 9V-Blockbatterie an die Steckleiste an.
Beachten Sie dabei die P olarität (+/–).
3. Legen Sie die Batterie in das Batt eriefach.
4. Setzen Sie den Deckel des Batteriefaches wieder ein.
HINWEIS:
• W enn keine Batterie eingelegt ist, wird nach einem
Stromausfall die Uhrzeit auf 0:00 zurückgesetzt und läuft
dann weiter . Die Anzeige blinkt, bis die Uhrzeit wieder
eingestellt wird.
• Auch bei eingelegter Batt erie wird das Display während
eines Stromausfalls ausgeschaltet und der W ecker
funktioniert nicht.
Uhrzeit einstellen
1. Um die Uhrzeit einzustellen, halten Sie die T aste „ TIME“ gedrückt
und drücken gleichzeitig die T aste „HOUR“ (in der Mitte) für die
Stunden oder die T aste „MINUTE“ für die Minuten.
HINWEIS: W enn Sie die T asten „HOUR“ oder „MINUTE“ gedrückt
halten, laufen die Stunden oder Minuten automatisch dur ch.
2. Lassen Sie die T aste „ TIME“ los, w enn Sie die Uhrzeit eingestellt
haben.
W ecker
W eckzeit einstellen
1. Um die W eckzeit einzustellen, halten Sie die T aste „ALARM“
gedrückt und drücken gleichzeitig die T aste „HOUR“ für die
Stunden oder „MINUTE“ für die Minuten.
HINWEIS: W enn Sie die T asten „HOUR“ oder „MINUTE“ gedrückt
halten, laufen die Stunden oder Minuten automatisch dur ch.
2. Lassen Sie die T aste „ALARM“ los , wenn Sie die W eckzeit
eingestellt haben.
W ecker an/ausschalten
• Den Schalter „OFF/ON ALARM “ in die „ON“-P osition
schieben, um den W ecker anzuschalten.
• Um den W ecker abzustellen, den Schalter „OFF/ON ALARM“
in die „OFF “-Position schieben.
Schlummer funktion (SNOOZE)
Um den W ecker mit der Schlummer funktion abzustellen, die T aste
„SNOOZE“ drücken, wenn der W ecker klingelt. Das W eckzeichen
wird etwa neun Minuten lang unterbrochen und ist dann wieder
zu hören.
T echnische Da ten
Modell: WM-120
Stromv ersorgung: 230V ~, 50 Hz
Batterie: 9 V olt Block (nur als Back-up-Batterie)
Da unsere Pr odukte ständig weiteren twickelt und verbesser t
werden, sind Design- und t echnische Änderungen möglich.
Entsorgen
Die V erpackung bewahren Sie nach Möglichkeit bis zum Ablauf
der Garantiezeit auf . Danach entsorgen Sie sie bitte um welt-
gerecht. Das Gerät muss – gemäß Gesetz – einer geordnet en
Entsorgung zugeführt werden. Kunststo e und Elektronikteile
müssen einer Wiederver wertung zugeführ t werden.
Batterie-Entsorgung
Batterien und Akkus dür fen nicht in den Hausmüll!
Jeder V erbraucher ist gesetzlich verpichtet, Batterien und Akkus
bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde, seines Stadtteils oder
im Handel abzugeben. Alle Batterien und Akkus können dadurch
einer umweltschonenden Entsor gung zugeführ t werden.
Batterien und Akkus, die Schadstoe enthalten, sind dur ch dieses
Zeichen und durch chemische S ymbole gekennzeichnet (Cd für
Cadmium, Hg für Quecksilber , Pb für Blei).
Konf ormitätserklärung
Die Konformität des Gerätes mit den gesetzlich vorgeschriebenen
Standards wird gewährleist et. Die vollständige Konformitäts-
erklärung nden Sie im I nternet unter www .gt-suppor t.de.
E45022 AA31/12A