De Go Green Standbykiller TV werkt alleen met infrarood
gestuurde apparatuur.
Installatie van de Standbykiller TV
1) U steekt de Standbykiller in het stopcontact.
2) U steekt de stekker van uw televisie in de Standbykiller.
3) U zet vervolgens uw televisie in de standby stand.
4) Tot slot plaatst u de externe infraroodontvanger in de nabijheid
van uw televisie, waarbij er vrij zicht moet zijn tussen uw
afstandbediening en de infraroodontvanger.
De Go Green Standbykiller TV is nu gereed voor gebruik!
Werking van de Standbykiller TV
U activeert de Standbykiller door een willekeurige knop op uw
afstandbediening in te drukken of door het on/off-knopje op de
Standbykiller te gebruiken. Het lampje van de Standbykiller licht op.
Activeer uw televisie op de gebruikelijke wijze met behulp van de
afstandbediening. Schakel vervolgens de televisie uit op de
gebruikelijke wijze.
De Standbykiller detecteert nu een vermindering van het stroomgebruik
en schakelt de televisie geheel uit na circa 1 minuut, door middel van
het onderbreken van de stroomtoevoer naar de televisie.
Het lampje op de Standbykiller gaat dan uit.
U kunt de televisie weer activeren op de gebruikelijke wijze met de
afstandbediening van uw televisie. De infraroodontvanger van de
Standbykiller zal het infraroodsignaal herkennen en de stroomtoevoer
naar de televisie weer herstellen. Wanneer de stroomtoevoer hersteld is,
heeft u 1 minuut de tijd om met uw afstandbediening de televisie
daadwerkelijk op de gebruikelijke wijze in te schakelen.
Standbykiller TV
Instellen van de Standbykiller
Fabrieksmatig is het standby uitschakelniveau geprogrammeerd op
18 watt. U dient de Standbykiller handmatig in te stellen als:
1. het standby verbruik boven het ingestelde niveau ligt
2. het normale verbruik onder het ingestelde niveau ligt
Steek de Standbykiller in het stopcontact en de stekker van uw televisie
in de Standbykiller. Zet vervolgens de televisie in de standby stand.
Druk 3 seconden op de on/off-knop totdat deze begint te knipperen.
De Standbykiller leert nu de standby stand.
Na het doven van de LED is de Standbykiller gereed voor gebruik.
Indien de LED snel begint te knipperen, is het instellen mislukt.
Dit kan gebeuren als het standby gebruik niet tussen de 2 en 80
watt ligt.
Technische gegevens
230V/50Hz
Maximale belasting: 10A/2300 watt
Leerbereik: 2-80 watt
Standby verbruik < 0,25W
Art.nr: gsk752
www.go-green.nl
Attention:
Only for use with infrared remote controls; does not support radio
frequency remote controls.
Installation of the Standbykiller TV
1) Plug the Standbykiller TV in the AC-socket
2) Put the plug of your TV in the Standbykiller TV socket
3) Put your TV in standby mode
4) Place the infrared eye near to your TV in such a way that there are
no objects that can block the signal of your remote control
Your Standbykiller TV is now ready to use!
Operation of the Standbykiller TV
Activate the Standbykiller TV by pressing any button of your remote
control or the on/off button on the Standbykiller. The red LED on the
Standbykiller TV will illuminate. Press the remote control again as you
would normally use it to activate the TV. Deactivate your TV by using
the off-button on your remote control.
The Standbykiller TV will detect a voltage drop and will cut off the power
of your TV completely after 1 minute. The red LED on the Standbykiller
TV will also turn off.
By using any button on your remote control the power will be restored
and your TV will be back in standby mode. When the power is restored,
you have 1 minute to activate your TV in the usual way.
Standbykiller TV
Standbykiller setup
In the factory, the Standbykiller is programmed at 18 watt.
You must setup the Standbykiller manually if:
1. The standby consumption is more than the setup level.
2. The power consumption in normal use is below the setup level.
Connect the Standbykiller to the AC Socket. Connect the TV to the
Standbykiller. Put the TV in standby mode. Press the on/off button for
3 seconds. The LED on the Standbykiller will flash.
The Standbykiller starts the standby level. After turning off the LED,
the Standbykiller is ready for use. If the LED starts to flash quickly,
the setup is wrong. This could happen in case the standby
consumption is not between 2 and 80 watt.
Technical data
230V/50Hz
Current: 10A/2300 watt
Learning range: 2-80 watt
Standby Power consumption < 0,25W
Art.nr: gsk752
www.go-green.nl
Achtung
Bitte achten Sie darauf, dass dieser nur über infrarot gelenkte Apparatur
funktioniert, nicht über Radiofrequenz.
Installation des Standbykillers (Fernsehgerät)
1) Stecken Sie den Standbykiller in die AC Steckdose
2) Stecken Sie den Stecker Ihres Fernsehgeräts in den Standbykiller
3) Danach stellen Sie Ihr Fernsehgerät in den Stand-by-Modus
4) Stellen Sie den externen Infrarotempfänger in der Nähe Ihres
Fernsehgeräts in einer solchen Weise, dass keine Gegenstände den
Kontakt zwischen Ihrer Fernbedienung und Infrarotempfänger
beeinträchtigen können.
Ihr Standby Killer ist jetzt funktionsbereit!
Wirkung des Standbykiller
Schalten Sie Ihr Fernsehgerät und Standbykiller ein mittels eindrücken
eines Knopfes Ihrer Fernbedienung. Der rote LED am Standbykiller wird
aufleuchten. Aktivieren Sie Ihr Fernsehgerät in der üblichen Weise.
Schalten Sie Ihr Fernsehgerät in der üblichen Weise aus.
Der Standbykiller stellt eine Verringerung des Stromverbrauchs fest und
schaltet das Fernsehgerät nach etwa 1 Minute komplett aus (mittels
Unterbrechung der Stromzufuhr zu dem Fernsehgerät. Der rote LED am
Standbykiller wird erlöschen.
Sie können das Fernsehgerät wieder in der üblichen Weise mit der
Fernbedienung aktivieren. Der Infrarotempfänger des Standbykillers wird
das Infrarotsignal erkennen und den Stromzufuhr wiederherstellen.
Sobald die Stromzufuhr wiederhergestellt worden ist haben Sie 1 Minute
Zeit mit Ihrer Fernbedienung tatsächlich das Fernsehgerät in der
üblichen Weise wieder einschalten.
Standbykiller
Fernsehgerät
Einstellen des Standbykillers
Betriebsmäßig ist das Stand-by Ausschaltniveau auf 18 Watt
programmiert worden. Sie müssen den Standbykiller TV manuell
einstellen wenn:
1. Der Stand-by-Verbrauch über dem eingestellten Niveau liegt
2. Der Normalverbrauch unterhalb dem eingestellten Niveau liegt
Stecken Sie den Standbykiller in die Steckdose und den Stecker Ihres
Fernsehgeräts in den Standbykiller. Danach stellen Sie das
Fernsehgerät in den Stand-by-Modus. Drücken Sie für 3 Sekunden
auf den Ein/Aus-Knopf bis diesen zu blinken anfängt. Der Standbykiller
lernt jetzt den Stand-by-Modus. Nach dem Erlöschen des LEDs ist der
Standbykiller Betriebsbereit. Wenn der LED schnell zu blinken anfängt,
hat die Einstellung fehlgeschlagen. Das kann passieren wenn der
Stand-by-Verbrauch nicht zwischen 2 und 80 Watt liegt.
Technische Daten
240V/50Hz
Max. Belastung: 10A/2300 W
Lern Bereich: 2 - 80 Watt
Standby-Verbrauch < 0,25W
Art.nr: gsk752
www.go-green.nl
Attention
N’utiliser qu’avec les télécommandes infrarouges.
Ne fonctionne pas avec les télécommandes multifonctions (radio).
Installation du coupe veille TV
1) Branchez le coupe veille TV sur la prise secteur
2) Branchez votre télévision à la prise du coupe veille
3) Réglez votre télévision à la position du coupe veille.
4) Placer l’œil prés de votre téléviseur de telle manière qu’il n’y ai
pas d’objet qui puisse bloquer le signal de votre télécommande.
Votre Prise coupe veille TV est prêt à l’emploi!
Utilisation de votre prise coupe veille télévision
La prise coupe veille sert à arrêter votre télévision sans appuyer sur le
bouton marche arrêt de votre téléviseur. En effet, votre appareil
consomme même en veille.
Activer votre prise coupe veille en appuyant sur le bouton marche/arrêt
de votre télécommande. La LED rouge de votre coupeur de
veille s’allumera. Appuyez sur votre télécommande encore une fois
pour activer votre téléviseur.
Arrêtez votre téléviseur en pressant le bouton arrêt de votre
télécommande.
Le coupeur de veille TV détectera la chute de voltage et coupera
l’alimentation après 1 minute. La LED rouge s’éteindra elle aussi.
En appuyant sur n’importe quel bouton de votre télécommande,
votre téléviseur sera en mode veille
Prise coupe veille TV
Régulation du coupe veille TV
Dans la fabrique, le coupe veille est programmé su 18 watt.
Vous devez régler le coupe veille manuellement :
1. la consommation du coupe veille est supérieure au niveau programmé
2. la consommation normale du coupe est inférieure au niveau
programmé
Brancher le coupe veille dans la prise de courant et la fiche de votre
télévision dans le coupe veille. Réglez après la télévision sur la position
coupe veille. Pressez pour 3 secondes sur le bouton on/off jusqu’à
qu’il clignote. Le coupe veille active le niveau coupe veille. Après que
le LED s’éteigne, le coupe veille est prêt pour l’emploi. Si le LED
commence à clignoter rapidement, la régulation a échouée.
Cela peut avoir lieu si la consommation du coupe veille est entre
2 et 80 watt.
Données techniques
240V/50Hz
Max. 10A/2300 W
Gamme de l'apprentissage: 2-80 watts
Consommation du coupe de veille < 0,25W
Art.nr: gsk752
www.go-green.nl
Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.
Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort
Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.
Art des Missbrauchs:
Forenregeln
Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:
Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.
Neu registrieren
Registrieren auf E - Mails für Go Green gsk 752 - standbykiller wenn:
neue Frage gestellt werden
neue Handbücher vorhanden sind
Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.
Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.
Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.
Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt
Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.
