603287
8
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/20
Nächste Seite
7
GRILLE
NETTOYAGE ET ENTRETIE
REINIGING EN ONDERHOUD
Avant le nettoyage, tournez tous les boutons de commande en position initiale
"EXTINCTION" et laissez la cuisinière refroidir.
Avant le nettoyage, mettez la cuisinière hors tension, tournez tous les boutons de
commande et le thermostat (le bouton de sélection de la température) en position
initiale "EXTINCTION" et laissez la cuisinière refroidir.
Draai voor reiniging of onderhoud alle bedieningsknoppen van de gasbranders en de
temperatuurkeuzeschakelaars op de stand UIT en laat de kookplaat volledig afkoelen.
Verbreek voor reiniging of onderhoud de verbinding tussen het stroomnet en het
apparaat, draai alle bedieningsknoppen van de gasbranders op de stand UIT en laat
de kookplaat volledig afkoelen.
SURFACES DE LA CUISINIÈRE
Nettoyez la surface avec un chiffon souple et un peu de détergent.
Nettoyez les taches de graisse à l'eau chaude additionnée de détergent spécial
pour les surfaces laquées.
N'utilisez jamais de produits abrasifs qui peuvent endommager la surface laquée
de la carrosserie.
REINIGING VAN DE BUITENKANT VAN HET APPARAAT
Reinig de buitenkant met een vochtig sponsje en wat reinigingsmiddel.
Vetvlekken kunnen worden verwijderd met warm water en een speciaal
reinigingsmiddel voor email.
Reinig geëmailleerde oppervlakten nooit met schurende middelen omdat hiermee
het oppervlak van het apparaat permanent beschadigd kan worden.
PLAN DE CUISSON
Enlevez la grille porte-plats et nettoyez-la ou lavez-la dans le lave-vaisselle.
Après le nettoyage, placez la grille dans la rainure sur le plan de cuisson.
Soulevez et enlevez les brûleurs (chapeau, distributeur de flamme), puis trempez-
les dans l'eau chaude additionnée de détergent pour 10 minutes.
Après le nettoyage, faites bien sécher tous les éléments et vérifiez si les
ouvertures sont propres. Remettez les brûleurs à leur place.
HET PANNENROOSTER VAN DE KOOKPLAAT
Verwijder het pannenrooster van de kookplaat en was het apart af of plaats het in
de afwasmachine. Plaats het na het afwassen terug in de hiervoor bestemde
openingen in de kookplaat.
Verwijder de onderdelen van de brander (dop, vlamverdeler) van de kookplaat en
laat ze 10 minuten inweken in warm water met afwasmiddel.
Spoel de onderdelen van de brander af, droog ze goed af en controleer of alle
inkepingen van de brander schoon zijn. Plaats ze dan terug.
AVERTISSEMENT:
Etant donné que les distributeurs de flamme sont fabriqués d'alliage d'aluminium,
nous vous déconseillons de les laver dans le lave-vaisselle.
WAARSCHUWING:
Omdat de verdelerdoppen van de brander van aluminiumlegering zijn gemaakt, raden
wij af deze in de afwasmachine te reinigen.
FOUR
Nettoyez les parois intérieures du four avec une éponge mouillée et un détergent.
Pour les taches persistantes, utilisez les produits de nettoyage prévus pour
l'émail.
Après le nettoyage, faites bien sécher le four.
OVEN
Reinig de ovenwanden met een vochtige spons en een schoonmaakmiddel.
Gebruik een speciaal reinigingsmiddel voor email om hardnekkige, ingebrande
vlekken in de ovenwand schoon te maken.
Droog de oven goed met een doekje na het schoonmaken.
8

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Gorenje G51101AW wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info