SL Navodila za uporabo ............................. 3
HR UPUTE ZA UPORABU ......................... 5
SRB - MNE UPUTSTVO ZA UPOTREBU ................ 8
МК УПАТСТВА ЗА УПОТРЕБА ............... 11
EN INSTRUCTION MANUAL .................... 14
RO INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE .......... 16
CS NÁVOD K OBSLUZE ........................... 19
SK NÁVOD NA OBSLUHU ....................... 22
HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ................. 24
BG ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА .......... 27
PL INSTRUKCJA OBSŁUGI ..................... 29
UA ІНСТРУКЦІЇ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ........... 32
IT ISTRUZIONI D'USO ............................. 35
РУС РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАНИЯ .... 38
DE Gebrauchsanleitung ........................... 41
