603278
34
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/52
Nächste Seite
33
gerecht op de oppervlakte van de
plaat te beschermen.
количество сахара (на пр. джем),
помажьте панель подходящим
защитным средством для защиты
ее поверхности от повреждения
сахаром в случае перекипения или
разлития блюда на поврехность
панели.
засобом, щоб захистити її поверхню
від пошкодження цукром у випадку,
якщо страва перекипить або
виллється на варильну поверхню.
Metaalachtig glanzende verkleuringen
onstaan door het afschaven van de
bodem van aluminium pannen of door de
gebruikmaking van een ongeschikt
schoonmaakmiddel. Deze vlekken
worden moeizaam door herhaalde
reiniging verwijderd.
Металлические блестящие пятна
возникают в результате трения дна
алюминиевой посуды или в случае
применения несоответствующего
чистящего средства. Эти пятна
удаляются путём трудоемкой
многократной чистки.
Металічні блискучі плями виникають
у наслідок шкрябання дном
алюмінієвої каструлі або при
застосуванні невідповідного миючого
засобу. Ці плями важко усуваються і
вимагають багаторазового чищення.
Kleurveranderingen op de kookplaat
zijn vooral door aangekoekte
onverwijderbare resten veroorzaakt. Zij
hebben geen invloed op de functie van
het glaskeramiek, het gaat niet om de
wijziging van de stof.
Цветные изменения на варочной
панели вообще вызваны
пригоревшими остатками, которые
нельзя удалить. Они не оказывают
влияние на работу стеклокерамики,
так как речь не идет об изменениях в
материале.
Зміни кольору варильної поверхні
викликають виключно тривкі припечені
залишки. Ці зміни не мають вплив на
функцію склокераміки, у даному
випадку не виникають зміни у
матеріалі.
Het afslijpen van de versiering kan
door schuurmiddelen of door het
afschuren van de pannenbodem op de
oppervlakte van de kookplaat langere tijd
veroorzaakt worden. Op de kookplaat
ontstaat een donkere vlek.
Истирание декора может быть
результатом либо применения
абразивных чистящих средств, либо
трения дна посуды о поверхность
варочной панели в течение
длительного периода времени. На
варочной панели возникает темное
пятно.
Зникання декору (обточування) може
бути викликано абразивними миючими
засобами, або шкрябанням дна
каструлі по поверхні скло-керамічної
панелі протягом довшого часу. На
варильній поверхні виникає темна
пляма.
RECLAMATIE
РЕКЛАМАЦИЯ
РЕКЛАМАЦІЇ
Wanneer een storing bij het apparaat
tijdens de garantieperiode ontstaat,
repareer deze niet zelf. Laat de
reclamatie in de winkel laten gelden
waar u het apparaat hebt gekocht, of bij
de geautoriseerde klantenservice of bij
de gevolmachtigde klantenservice die in
de Garantievoorwaarden zijn
aangegeven. Bij de indiening van de
reclamatie volg de tekst van het
Garantiebewijs en van de
Garantievoorwaarden op. De reclamatie
В случае если в течение гарантийного
срока в приборе возникнет
неисправность, не устраняйте её
самостоятельно. Претензию следует
предъявлять в магазине, где Вы
приобрели прибор, в официальном
сервисном центре бренда или в
авторизованных сервисных центрах,
указанных в гарантийных условиях.
При предъявлении претензии следует
руководствоваться текстом
Гарантийного паспорта и Гарантийных
Якщо протягом гарантійного періоду
на споживачі виникне несправність, не
усувайте її самостійно. З претензією
зверніться у магазин, в котрому Ви
придбали споживач, у авторизований
сервіс або в сервісну мережу, яку
приведено в Гарантійних умовах. При
оформленні претензії керуйтесь
текстом Гарантійного паспорту і
Гарантійних умов. Без пред’явлення
правильно заповненого Гарантійного
паспорта є претензія недійсною.
34

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Gorenje IS656USC wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Gorenje IS656USC

Gorenje IS656USC Bedienungsanleitung - Deutsch - 44 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info