Bedienungsanleitung Gorenje IS656USC (Seite 17 von 44) (Deutsch)

603278

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/44

Nächste Seite

seconds after switching on the hotplate.

Sie mit Hilfe des Sensors „B“ die angeforderte

Leistungsstufe (1 – 9) ein.

ao ajuste da potência da boca selecionada, do 1 a 9,

pela tecla „B“

POT DETECTION FUNCTION

 If the cooking zone is switched on but there is no pot

or the pot is not suitable for induction cooking, no

heat is transferred. Symbol „ “ is flashing.

 If there is a suitable pot on the cooking zone, set

power level is switched on and number of power

level is displayed. Heat transfer is interrupted when

pot is removed. Symbol „ “ is flashing.

 When small pot is placed on cooking zone only

appropriate amount of heat is transferred depending

on pot dimensions

TOPFERKENNUNG BEI DER

INDUKTIONSKOCHZONE

 Falls die Kochzone eingeschaltet und kein oder ein

zu kleiner Topf auf sie gestellt ist, dann wird keine

Energieübertragung stattfinden. Das ist mit

blinkendem Symbol „ “ signalisiert.

 Wenn auf die Kochzone ein geeigneter Topf gestellt

ist, dann die eingestellte Leistungsstufe schaltet sich

ein und die entsprechende Nummer der Leistung auf

der Anzeige ständig leuchten wird. Falls der Topf

abgestellt ist, dann die Energiezufuhr unterbrochen

ist. Auf der Anzeige der Leistungsstufe wird erneut

das blinkende Symbol „ “ gezeigt.

 Falls auf die Kochzone ein kleiner Kochtopf, aber

noch mit einem größeren als der minimale, für

Inbetriebnahme der Kochzone notwendige Diameter

aufgestellt ist, dann nur eine dem Diameter des

Topfes entsprechende Energie wird übertragen.

DETEÇÃO DA PRESENÇA DO RECIPIENTE

NA BOCA DE COZEDURA INDUTIVA

 Símbolo „ “ pisca avisando que não se realiza

transmissão da energía porque na zona de cozedura

ligada não há recipiente nenhum, ou o recipiente é

pequeno demais.

 Com um recipiente de diâmetro correspondente, a

potência ajustada fica ligada e na placa acende-se

um número que indica o nível da potência. Depois

de retirar o recipiente da zona, a transmisão do calor

(da energie) será interrompida. No indicador do nível

de potência volta a piscar o símbolo „ “

 Se colocar um recipiente de diâmetro inferior ao da

boca, mas aínda suficiente para manté-la ativada, a

energia transmitida (a potência) corresponde com o

diâmetro do recipiente.

BRIDGE MODE (FLEXI ZONE)

 The cooking zones on the left as well as right side

can be used as separate cooking zones (front and

back ones) or united into the bridge mode of

200x400 mm.

 The cooking zones on the left side for the types

IS655SC, IS655USC and IS655X can be used

independently (the front or the rear) or united in to

the s.c. "bridge mode"; the cooking zones on the

right side can be used separately only.

 To activate the bridge mode, push the D sensor.

 Now you can move the pot (200) from the front to

back cooking zone (or vice versa), the bridge mode

detects automatically its position and sets

performance for the appropriate zone.

 To transfer the performance correctly, the pot

(200) has to be placed in the front or back part of

zone when using the bridge mode.

 It is also possible to use an oval pot up to the size of

200x400 mm.

 The oval pot can be placed anywhere on the entire

zone surface when using the bridge mode.

BRÜCKEN-MODE (DIE FLEXI-ZONE)

 Die Kochzonen auf der linken und auch in der

rechten Seite können als selbständige Kochzonen

(vordere und hintere) oder vereinigt in eine Brücken-

Mode 200x400 mm benützt werden.

 Bei den Typen IS655SC, IS655USC und IS655X

können die Kochzonen auf der linken Seite einzeln

benützt werden (die vordere und die hintere) oder

vereinigt in das "Brücken-Regime"; die Kochzonen

auf der rechten Seite können nur einzeln benützt

werden.

 Für Aktivierung der Brücken-Mode drücken Sie den

Sensor „D“

 Ein Topf (200) kann jetzt von der vorderen auf die

hintere Kochzone (oder umgekehrt) geschoben

werden, die Brücken-Mode detektiert automatisch

die Lage und stellt die Leistung für die

entsprechende Zone ein.

 Für die richtige Leistungsübertragung muss der Topf

(200) bei Benutzung der Brücken-Mode in dem

vorderen oder hinteren Teil der Zone gelegt werden.

 Auch ein lang gestreckter Topf bis die Größe

200x400 mm kann benützt werden.

REGIME DE INTERLIGAÇÃO (ZONA FLEXI)

 As boca do lado esquerdo ou as do lado direito

podem ser utilizadas separadamente (dianteiras ou

traseira), ou podem estar unidas sob o regime de

interligação (200x400mm).

 Para os tipos IS655SC, IS655USC e IS655X é

possível utilizar as zonas de cozedura no lado

esquerdo em separado (a dianteira e a traseira) ou

unidas no modo de ponte, as zonas no lado direito

podem ser utilizadas apenas em separado.

 Toque a tecla „D“ para ativar o regime de

interligação.

 A partir de agora poderá mover o recipiente (200)

de trás para frente (ou ao contrário), o regime de

interligação faz deteção automática da posição do

recipiente, e ativa bocas correspondentes.

 No regime de interligação é necessário colocar o

recipiente (200) na parte dianteira ou traseira da

zona ativada para garantir a transmissão correta do

calor.

 Também pode utilizar um recipiente de forma

oblonga.

 Esse tipo de recipiente pode ser posto em qualquer

Gorenje IS656USC Seite 17

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Gorenje IS656USC

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info