13
DE
3 / VORBEREITUNG DER WÄSCHE UND DES GERÄTES
• BEHANDLUNG HARTNÄCKIGER FLECKEN
Hinweis:
Schweiß-, Blut-, Obst-, Wein- und
Schokoladenflecken lassen sich meistens mit
Waschmitteln mit biologischen Bestandteilen
wieder entfernen. Andere Flecken bedürfen
jedoch vor der Maschinenwäsche einer
besonderen Behandlung. Machen Sie
zunächst einen Versuch an einer kaum sicht-
baren Stelle des Kleidungsstückes und spü-
len Sie anschließend ausreichend. Zur
Vermeidung von Fleckenrändern den
Fleckenentferner immer vom äußeren Rand
des Fleckes auftragen.
WACHS: durch Kratzen möglichst viel entfer-
nen. Anschließend von beiden Seiten des
Stoffes saugendes Papier auflegen und
bügeln, um den Rest des Wachses zu schmel-
zen.
KAFFEE - TEE:
— Auf weißer Baumwolle: Den Fleck vor dem
Waschen im Normalwaschgang mit
Wasserstoffperoxyd* betupfen.
— Auf farbiger Baumwolle: Den Fleck vor dem
Waschen im Normalwaschgang mit
Essigwasser betupfen (2 Esslöffel weißer
Essig auf 1/4 l Wasser).
— Auf Wolle: Vor dem Waschen den Fleck aus
einer Mischung aus gleichen Teilen bestehend
aus Alkohol und weißem Essig betupfen.
SCHMIERE - TEER: Das Fleckenwasser „Eau
Écarlate"* verwenden oder, falls nicht verfüg-
bar, den Fleck mit etwas frischer Butter bes-
treichen, einwirken lassen und anschließend
mit Terpentin betupfen.
KAUGUMMI: Mit einem Eiswürfel abkühlen.
Wenn er ausreichend hart ist, mit dem
Fingernagel abkratzen. Den Fleckenrand mit
einem Fettlösemittel* entfernen.
SCHOKOLADE - OBST - OBSTSAFT - WEIN:
Den Fleck mit Essigwasser betupfen (2
Esslöffel weißer Essig auf 1/4 l Wasser). Gut
ausspülen und normal waschen.
KUGELSCHREIBER - FILZSTIFT: Soviel Tinte
wie möglich mit saugendem Papier entfernen.
Auf die Rückseite des Fleckes ein sauberes,
weißes Tuch legen und bei Synthetik- und
Kunstfasern den Fleck mit einem anderen, mit
weißem Essig getränkten Tuch oder bei ande-
ren Fasern mit 90 %igem Alkohol betupfen
(wenn die Beschaffenheit des Stoffes es
zulässt).
FETT: Den Stoff sofort mit Talkumpuder bestäu-
ben. Trocknen lassen und zum Entfernen des
Talks vorsichtig bürsten. Anschließend mit einem
fettlösendem Produkt betupfen (Leichtbenzin)*.
Ausspülen und normal waschen.
GRAS: Den Fleck mit weißem Essig oder mit
90%igem Alkohol* betupfen (wenn die
Beschaffenheit des Stoffes es zulässt), anschlie-
ßend ausspülen und waschen.
KETCHUP - TOMATENSAUCE: Eine Lösung bes-
tehend aus einem Volumen Glyzerin und einem
Volumen heißes Wasser herstellen. Die Wäsche
eine Stunde einweichen lassen, dann im
Normalwaschgang waschen.
FARBE: Die Farbflecken nicht trocknen lassen.
Sofort mit dem auf der Lackdose angegebenen
Lösungsmittel behandeln (Wasser, Terpentin*,
White Spirit*). Einseifen und ausspülen.
KOSMETIKA: Die verschmutze Seite auf saugen-
des Papier legen, dann die Rückseite des
Stoffes, sofern der Stoff hierzu geeignet ist und
es kein Fettfleck ist, mit 90%igem Alkohol
befeuchten. Anderenfalls ein Fett lösendes Mittel
verwenden (Trichlorethen*).
ROST: Leichte Flecken mit Salz bestreuen,
darauf Zitronensaft auspressen und eine Nacht
einwirken lassen. Dann ausreichend spülen und
waschen. Für größere Flecken ein Rost lösendes
Produkt verwenden, wobei die Hinweise des
Herstellers äußerst genau zu befolgen sind.
BLUT: Das verschmutzte Teil so schnell wie
möglich in gesalzenes, kaltes Wasser tauchen,
anschließend im Normalwaschgang waschen.
•
BENUTZUNG VON FLECKENTFERNER
Wichtig:
Zur Vermeidung von Brand- oder
Explosionsgefahr:
(*) Bei Verwendung der vorstehend empfohle-
nen Produkte muss die Wäsche vor dem
Waschen in der Waschmaschine ausreichend
ausgespült werden.
- Bei Verwendung handelsüblicher
Fleckentferner sind die Angaben des
Herstellers genau zu befolgen.
Generell lassen sich sofort behandelte Flecken
leicht entfernen. Ältere Flecken oder gebügelte
oder im Trockner getrocknete Flecken können
nicht mehr entfernt werden.
