EN EN
20 21 21
FR FR
Siège en position dos à la
route :
Groupe 0+ /1 (0-18 kg)
Le dispositif de retenue pour
enfants doit être installé dos à la
route dans le siège du véhicule
Assurez-vous que la c
de sécurité du véhicule est
acheminée dans la fente de la
ceinture face à l’
avec une étiquette bleue
Fix
retenue pour enfants à l’
la ceinture de sécurité dans v
véhicule.
Les sangles du harnais doivent
être placées sur ou juste au
dessous du sommet des épaules
de l'enfant.
Les bébés pesant moins de 9
kg DOIVENT être installés en
position dos à la route.
Installation en position
dos à la route av
ceintur
véhicule
Incliner le dispositif de retenue
pour enfants
Abaisser le siège de manière à
faire coîncider le repèr
siège avec celui sur la base
Tirez la cein
véhicule et engagez la languette
de la boucle du véhicule dans la
boucle.
Acheminer la ceintur
sécurité du véhicule
T
pour enfants vers l'arrière et faites
passer la sangle abdominale de
la ceinture du véhicule dans les
deux fentes arrière situées sous la
coque.
Installez la ceinture d’
véhicule dans les deux fent
la ceinture d’
pour face à l’arrière
la coque.
La ceinture d'épaules doit passer
dans les fentes de la cein
d’
La ceinture d’
doit reposer à plat autant que
possible et ne doit pas être
entortillée.
Serrer la ceinture de sécurité du
véhicule
T
sur le dispositif de retenue pour
enfants dans le siège du véhicule,
tirez sur la ceinture d’
du véhicule pour attacher le
dispositif de retenue pour enfants
fermement et en sécurité.
V
pour enfant est correctement
installé en essayant de le déplacer
vers l’av
la ceinture de sécurité du v
(le dispositif de retenue pour
enfant ne doit pas bouger par plus
de 25 mm/1”).
Le dispositif de retenue pour
enfants ne doit pas être utilisé
si la boucle de la ceinture de
sécurité du véhicule (languette
de la boucle) est trop longue pour
xer le dispositif de retenue pour
enfants de façon sûre
Installer la ceinture de sécurité
du véhicule
La sangle abdominale de la
ceinture doit passer dans les f
de la sangle abdominale de la
ceinture du véhicule pour fac
l’arrière. A
La ceinture d'épaules doit passer
dans les fentes de la cein
d’
l’arrière. B
La languette de la boucle
est engagée dans la boucle
correctement. C
Siège en position face à
la route :
Groupe 1 (9-18 kg)
Le dispositif de retenue pour
enfants doit être installé face à la
route dans le siège du véhicule
Assurez-vous que la c
sécurité du véhicule est enfilée
dans la fente de la cein
face à l’avan
étiquette rouge.
Installez solidement ce dispositif
de retenue pour enfants dans
votre véhicule
Les sangles du harnais doivent
être sur ou juste au dessus du
sommet des épaules de l'enfant.
Installation en position
face route a
ceintur
véhicule
Incliner le dispositif de retenue
pour enfants
Abaisser le siège de manière à
faire coîncider le repèr
siège avec celui sur la base
Désinstaller le harnais
d'épaules
Retirez l’assise en tissu du siège.
A l'arrière du siège, retir
deux harnais d’
plaque en acier en forme de
Enlevez les sangles du harnais
d'épaules.
F
d'épaules dans les fentes des
sangles du harnais d'épaules.
Installer le harnais d'épaules
Choisissez les fentes adaptées à
la taille de l’
d’
sangles du harnais d’
celles-ci.
V
protège harnais d'épaules soient
assemblées avec le côté en
caoutchouc tourné vers l'enfant
F
harnais d'épaules dans les
protège harnais d'épaule
Pour éviter que le harnais
d’
engager la boucle en premier
F
harnais d'épaules dans les fentes
du harnais d'épaule.
F
harnais d’
siège sur la plaque en acier en
forme
L
deux boucles de harnais 1, 2.
Pour un bébé plus petit, utilisez
la boucle de harnais d’
supérieure 1, et les extrémités du
harnais d’
devant la plaque en acier en
forme
Pour un bébé plus gr
la boucle de harnais d’
inférieure 2.
F
harnais d'épaule dans la fente
de la têtière de l’
l’attacher av
serrez fermement la sangle
d’ajustement.
Remettez le coussin de l’
pour le corps.
Installer la ceinture de sécurité
du véhicule
Tirez la cein
véhicule, tournez le dispositif de
retenue pour enfants vers l'a
et faites passer la ceinture dans
les deux fentes située au dos de
la coque du dispositif de retenue
pour enfants.
Bouclez la ceinture de sécurité du
véhicule.
Ouvrez le système de blocage de
la ceinture de sécurité d’
du véhicule et passez-la dedans.
Une fois insérée
et assurez-vous qu
verrouillé en tirant sur la cein
V
de retenue pour enfant est
correctement installé en essayant
de le déplacer vers l’a
l’arrière au niveau de la cein
de sécurité du véhicule.
(le dispositif de retenue pour
enfant ne doit pas bouger par
plus de 25 mm/1”).
T
sur le dispositif de retenue pour
enfants dans le siège du véhicule,
tirez la ceinture d’
véhicule vers l’
attacher et xer solidement
le dispositif de retenue pour
enfants.
Le dispositif de retenue pour
enfants ne doit pas être utilisé
si la boucle de la ceinture de
sécurité du véhicule (languette
de la boucle) est trop longue
pour xer le dispositif de retenue
pour enfants de façon sûre
la ceinture de sécurité du
véhicule.
V
d’
le système de blocage. A
V
abdominale de la ceinture du
véhicule passe dans les fent
de la sangle abdominale de la
ceinture du véhicule B
V
boucle du véhicule est engagée
dans la boucle correctement. C
Régler les sangles du harnais
T
d’ajustement, tir
du harnais d'épaules jusqu’
longueur appropriée.
Déverrouillez la boucle et placez
les sangles du harnais sur les
côtés.
Installer l’
le siège. Placer les sangles
du harnais sur les épaules de
l'enfant et boucler les sangles
du harnais.
V
est bien appuyé sur le dossier du
siège auto.
