24
∆ια βάσ τε αυ τό τ Εγ χειρί διο Ι διοκτ ήτη
πλήρω ς ΠΡ ΟΤΟΥ χρη σ ιμοποιή σετε τιδ ικό
κάθισμα αυοκινή του σας για πρώτη φορά !
Κρατήσ τε αυτό ο Εγ χει ρίδιο Ιδι οκτήτη
πάντοτε μ αζί με το παιδικό κάθ ισμα
αυτ οκινήτο. Υπάρι μέρος γ ια την
αποθή κευσή του στο πίσω μέ ρος της θή κης
καθίσμα τος .∆ι αθέστε λί γο χρόνο γ ια να
μάθετε το π αιδό κάθισμα α υτκιν ήτου σας
διό τι θ α είναι χρόνος π ου αξίζει να δ ιαθέ σετε
όταν λ άβετε υπόψη ό τι η ασφ άλε ια τυ
μωρού σ ας εξ αρτι από αυ τό. ∆ώστε
ειδ ική προσ οή στις προ ειδο ποιήσυ
είναι τυπωμένες με κόκκινο.
! ΠΡΟΕΙ∆ ΟΠΟΙΗΣ ΕΙΣ γ ια γο νείς κι
άλλου ς χρήστες. ΜΗ Ν ΚΑΝΕΤΕ ΕΓ ΚΑΗ
ΟΥΤΕ ΝΑ ΧΡ ΗΣΙΜΟ ΠΟΙΗ ΣΕΤΕ ΑΥΝ
ΠΑΙ∆ΙΚΗ ΖΩΝΗ ΜΕΧΡΙΣ ΟΤΟΥ ∆ΙΑΒΑΣΕΤ Ε
ΚΑΙ ΚΑΑΝΟ ΗΣΤΕ ΤΙΣ Ο∆ΗΓ ΙΕΣ Π ΟΥ
ΠΕΡΙΛΑ ΜΒΑ ΝΟΝΤΑΙ ΣΤ Ο ΠΑ ΡΟΝ ΕΓΧΕ ΙΡΙ∆ΙΟ
ΚΑΙ ΣΤ Ο ΕΓ ΧΕΙΡΙ∆ΙΟ Ι∆ΙΟ ΚΤΗΤΗ ΤΟΥ
ΑΥΤΟΚΙΝ ΗΤΟΥ
Απαιτήσ εις ασφ αλείας
Τα Ευρωπαϊκά πρότυπα ασφ αλ είας προσδ ιορίζουν
τη δομή κ αι τητι κόητ α του παι δικύ
καθίσμα τοοκινήτ ο υ σας καθώς και τα
εξαρτή ματάτις απαιτήσ εις για προσ αρμογή
και χη, τι ς οδηγί ες και τι ςημάνσ ει ς. Το παιδικό
κάθισμα αυ τοήτου σ ας έ χει εγκριθεί για ο
ΕυρωπαϊκόΠρ ότυπο ECE R4 4.04
Στο πίσω μέρος το υ κ αθίσ ματος υει ένς
αριθμός έγκ ρισης και δεν π ρέπει να τον βγάλ ετε.
ΕΙ∆ ΟΠΟΙΗΣΗ
Το κ άθισμα απεί «Ε νιαί α» πρόσδ εση για
το παιδί. Έ χει ε γκριθεί σύμφ ωνα με τη σ ειρά
τροποι ήσεων του Κανο νι σμού04 , για
γενική χρήοκί νητ α και θα προ σαρμοσ τεί
στα περισ σότερα, αλλά χι σε όλα, τα καθίσ ματα
αυτ οκινήτου
Είναι κατάλληλο μόν ο εάν τα εγριμ ένα οχήμα τα
έχουν /αποσ υρόμενες ζς ασ φαλείας 3 σημείω ν
εγκεκριμ ένεσύμφων α με τον Κανον ισμό
UN/ECE No. 16 ή άλλα ισοδύναμα πρτυ πα.
Σημαντικά σηα ασφα λείας
Μην χρησιμ οιείτε το παι δικό κάθι σμα
αυτοκιν ήμε οπίσθια κατε ύθυνση σε κανένό
τα καθίσ ματα επ ιβατών π ου έχι
αερόσ ακο.
∆ώστε προσ οή ώστε τα σκληρά
αντι κείμ ενα και τα π λασ τικά
εξαρτή ματαου παι δικούαθί σμα τος αυτοκιν ήυ
να έ χου ν ενττεί και εγκαθεί έ τσι ώστε να
μην παγι δεούν από κάθι σμα ου με τακινεί ται ή
πόρτματος .
ΜΗΝ βγάζετε ποτέ ο μωρ ό από το παιδι κό
κάθι σμα αυ τήτου για οποιο νδήπτε λ όγο ενώ
το όμα βρί σκεται εν κ ινήσει. Εάν χ ρειασ τεί να
φρον τίσετε το μωό σ ας, βρείτε ένα ασφ αλές
μέρος κ αι παρκ άρετε σ την άκρη του δρόμου.
Αποθηκεύσ τε το π αιδικάθι σμα α υτοκιν ήτυ σας
σε ασφ αλές μέρος όταν δεν το χρησιμ οποιείτε. Μην
τοποθετείτε βαριά αν τι κείμενα επ άνω του
Ελέγχετε πτε την ασφ άλεια του παιδι κύ
καθί σμα τος αυτ οκινήτ ο υ σας πριν από άθε ταξί δι.
Ελέγχετε ττι κά όλες τι ς ζώνες ασφ αλείας τυ
παι διού για τυχ φθορά .
Μην αφήνετε πο τέ το π αιδί απαρατήρητο στο
αυτοκίν ηη και λίγα λεπτά.
Μην αφήνετε βαλίτσες κ αι άλλα αν τι κείμενα
ανασφάλι στα στ αυτοκίνητ ο. Εάν το αυ τοκ ίο
σταματήσ ει ξα φνι κά, αυτά τα αν τικείμε να θα
συνεχί σου ν να με τακνο ύνται και μπορεί να
προκυν σοβαρό τραυματισμό. Όσο π ιο
μεγάλο εί ναι το ατι κείμ ενο, τόσ ο πι ο μ εγάλο ς είναι
και ο κίνδυνος .
Μην κάτε ανεξου σιο δότητεήσεις ή
προσθέσει ς σεμέρος ταθί σμα τος ή της
ζώνης του παι δικού καθίσ ματος αυτοκ ινήτ ο
Μην χρησιμ οιείτε εξα ρτήμα τα που παρέ χονται
από άλλ ου ς κΕνδέχεται να
τροποι ηθεί η λει τουργία του παιδικού
καθί σμα τος αυτ οκινήτ ου, με αποτέλεσ μα σο βαρό
τρα υματι σμό ή θά νατ
Εάν συ μβεί ατύχη μα, π ρέπ ει ντι κατασταθεί το
παι δικό κάθισμα αυτοκινήτ οΊσως ν α μην δ είτε
καμία ζη μιά, αλλά με τά από σο βαρό τ ρακ άρισμα
αυτοκιν ήαι δικό κάθισμα ενδέχαι να
είναι πολ ύ αδύν ατο για προστασ ία ξανά.
Παρακ αλού με να επικνω νήσετε με τον
κατευα στή του παι δικαθί σμα τος σε
περίπ τω ση που έ χετε ερω τήσ εις.
Μην χρησιμ οπιείτε άλλα σημεία φ όρτωσης
βάρους ε κτ ός ό αυ τά που δίν ονται ριμ ένα
από τον κευα στή της ζώνης στις ο δηγί ες ή
στο σώμα τ ης ζ
! ΕΙΝ ΑΙ ΕΞ ΑΙΡΕΤΙΚ Α ΣΜΑΝΤΙ ΚΟ να
εγκαταθεί η ζώνη του παιδικού κ αθίσματος
με τη ζώνη του αυ τοκ ινήτου να περ νάει σωστά
σύμ φωνα με τι ς ογί ες του κευα στή.
Να βεβαι ώνετε πάντοτε ότι η ζυ
αυτ οκ ινήτ ου και οι λωρίδες της ζουν
συστρα φεί .
! ΕΑΝ ∆ΕΝΧΡ ΗΣΙΜΟΠΟΙΗ ΣΕΤΕ ΑΥΤΟΟ
ΠΑΙ∆Ι ΚΟ ΚΑΙΣ ΜΑ ΣΩΣΤΝ∆ΕΧ ΕΤΑΙ ΝΑ
ΠΡΟΚ ΥΨΕΙ ΣΟΒΑ ΡΟΣ ΤΡΤΙΣΜΟΣ
Ή ΘΑΝΟΣ ΣΕ Π ΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΠΟΤΟΜΗΣ
ΣΤΡΟΦ ΗΣ, ΑΙ ΦΝΙ∆ΙΟΥ ΣΤΑΜΑΤΗΜΑΟΣ Ή
ΤΡΑΡΙΣΜ ΑΟΣ .
Το παι δί σς μπορεί να τρα υματισ τεί σε ένα
όχημα α και εάρα κάρετε. Το αιφνίδιο
σταμάτ ημα και ο ι ξαφ νι κές στροφ έ μ πορεί να
τρα υματίσου ν ταιδί σας εάν ταιδικό κάθισμα
δεν έ χει εγκατασταθεί σωά ή εάν το παιδί σας δεν
έχει ασφ αλισ τεί σω στά στο παιδι κό κάθισμα.
! Η ασ φάλεια του παι διού σας εξα ρται από το εν
εσεί ς εγκήσετε και χριμ οποιήσετε α υτό το
παιδι κόάθι σμα σω στά.
! Εάν δεν τήσετε αυτ ές τι ς οδηγί εαι τι ς ετι κέτ ες
του παιδι κύ καθί σμα τος ,δέ χεται το αιδί να
χτυπήσ ει στο ε σω τερικ μέρος του οχήμα τος όν
σταματήσ ετε ξα φνι κάρα κάρετε .
! Κανένα κάθισ μα αυτοκ ιν ήτουρεί να
εγγυ ηθεί προσταία από τραυματι σμό σε κάθε
κατη, αλλά η σω στή χρήση μει ώει τον
κίνδυνο σοβαρ ού τραυ ματισμού ή θανάτου
! Ακη και αν φαί νεται ό τι η χρήση αυτού του
παιδι κοαθίσμα τος εί ναι ε ύκ για να τ ην
κατανοήσ ετε από μόνο ι σας , είναι ση μαν τικό
∆ΙΑΒΑΣΕΤΕ, ΚΑΑΝΟΗΣΕ ΤΕ Κ ΑΙ ΝΑ ΤΗΡΗΣΕΤΕ
ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ Ι∆ΙΟΚΤ ΗΤΗ .
Εάν χ ρειάζεσ τε β οή θεια, παρακ αλού με να
επικοινωνήσ ετε με το Τμή μα Ε ξυπη ρέτησης
Πελατώ ν για οτιδ ήπτε ερ ωτήσει ς έχετε σχετικά με
τα εξα ρτήμα τα, τη χ ρήση ή τ η συντήρ ηση. ν
επικοινων είτε μαζί μας, π αρακαλού με να έ χ ετε
πρόχειρο το ν αριθμ ό μ οντέλο υ του προϊόντος σ ας
καθώς και την η μερομη νία κευής, ώστε να
μπορέουμε να σας βο ηθήσουμε με τον κατάλλ ηλο
τρόπ. Μπορείτε να βρείτε τους αριθμ ού πίσω
μέρος του αιδι κού καθίσ ματος .
! Η ασφάλεια ταιδιού σ ας εξαραι από:
1. σωστή επιλ ογή θέσηριξ ης τυ
κεφαλι ού με βά ση το μ έγεθος του παι δισα ς.
2. σωστή ασφάλι ση του παιδιού σας στο π αιδικό
κάθι σμα .
3. ν ε πιλ ογή κατάλληλης τοποίας για το
παιδι κόάθι σμα στο όχημα.
4. σωστή δρομολόγη ση και ασ φάλι ση της ζς
ασφ αλείας του ομα τος .
! ΣΗΜΑΝΤΙΚ Η ΠΡΟΕΙ∆ΟΙΗ ΣΗ
Θα γίν ει καλή προσ αρμογή ε άν ο κευα στής
του ομα τος έχει δηώσει στο εγχειρί διο τυ
οχήμα τος ότι το όχημα είν αι ικ ανό να δεχ τεί έν α
«Ενιαίο » π αιδικάθι σμα για αυτήν τη ν ομάδα
ηλι κία ς.
! ΜΗΝ χρησιμ οοιείτε το κάθι σμα οκιν ήτου
χωρί ς το κάλυμμα του καθίσ ματος
! ΜΗΝ χρησιμ οοιείτε καλύμμα τα καθίσ ματος από
άλλους κ με αυ ταιδι κόάθι σμα .
∆είτε τ ην αντιπρ οσωπ εία τ ου πος που έχετε
για εξαρτή ματ α αν τικς Gro μόν ο.
! ΜΗΝ ΤΟ ΧΡΗΣΙΜΟΠ ΟΙΕΙΤΕ με καμία άλλη
διαμόρ φω ση που δε ν απ εικον ίζετ αι σ τιςγί ες.
! Τ ΠΑΙ∆Ι ΚΟ ΚΑΘΙΣ ΜΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΖΕΣΤΘΕΙ
ΥΠΕΡΒ ΟΛΙ ΕΑΝ ΑΦ ΕΘΕΙ ΣΤΟΝ ΗΛΙ Ο
! Η επαφή με αυτά τ α εξαρ τήματ α μπρεί να κάψει
το δέρμα τυ παιδι ού σ ας. Να α κάτε πάντοε
την ε πιφάνεια κ άθε μετ αλλικο ύ ή πλασ τι κού
εξαρτή ματ ος πβάλ ετε το παιδί σ ας μ έσα στο
παιδι κόάθι σμα .
! ΜΗΝ Χ ΡΗΣΙΜΟΠ ΟΙΕ ΙΤΕΕ ΕΝΑ
ΜΕΤΕΙΡΙΣ ΜΕΝΟ ΠΑΙ∆Ι ΚΟ ΚΑΙΣ ΜΑ ή ένα
παιδι κόάθι σμα εάν δ εν νωρί ζετε το ι στορι κ
! ΑΥΤΟ ΠΑΙ∆Ι ΚΟ ΚΑΘΙΣ ΜΕΙ ΕΓ ΚΡΙΘΕΙ
σύμ φωνα με τΚανον ισμό U N ECE 44-04 Ομάδα
0+ ( 0-13 kg), Ομάδα I (9 -18 kg), Ομάδα II (15-2 5
kg) και Ομάδ α III (22-3 6kg)
ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΕ ΙΣ!
EL
Τα υφασμάτινα στοιχεία αποτελούν αναπόσπαστο
τμήμα του ενισχυμένου παιδικού καθίσματος
ασφαλείας.
