Bedienungsanleitung Graef 170 CLASSIC CONCEPT - FA 174 T (Seite 10 von 14) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Italienisch)

563183

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/14

Nächste Seite

5.0 Reinigung und Pflege

Vor Reinigen Netzstecker ziehen! Nicht im Wasser spülen!

Abnahme des Schlittens

Einstellknopf (8) über 0-Stellung bis Endanschlag drehen. Verriegelungshebel (A) auf der rechten Unterseite des

Schlittens nach oben drücken und während Sie den Schlitten nach hinten herausziehen, im gedrückten Zustand

belassen. (Bild 6) Schlittenführung reinigen und mit etwas säurefreiem Nähmaschinenöl einfetten.

5.0 Cleaning and maintenance

Disconnect from the electric mains before cleaning! Do not wash in water!

Removing the carriage

Turn the setting button (8) past the 0 setting until it stops. Press the locking lever (A) on the bottom right side

of the carriage upwards and keep pressed while pulling the carriage towards the rear (fig. 6). Clean the carriage

guide and grease with a little acid-free sewing-machine oil.

5.0 Nettoyage et entretien

Débrancher avant le nettoyage! Ne pas nettoyer dans de l’eau!

Démontage du chariot

tourner le bouton au-delà du 0, jusqu’en fin de course. Pousser vers le haut le levier de verrouillage (A) situé sur la

face inférieure droite du chariot et le maintenir en position appuyée pendant que vous tirez le chariot vers l’arrière

(ill. 6). Nettoyer le rail de guidage et le graisser avec un peu d’huile neutre pour machine à coudre.

5.0 Pulizia e manutenzione

Prima di procedere alla pulizia staccare la spina! Non pulire l’affettatrice in acqua!

Smontaggio del carrello

Girare la manopola di regolazione passando per lo „0“ fino all’arresto di fine corsa. Spingere verso l’alto la leva di

bloccaggio (A) che si trova a destra del carrello in basso e tenerla premuta mentre viene tolto il carrello spingendolo

indietro. (ill. 6) Pulire la guida del carrello ed ingrassare con un po’ di olio neutro da macchina da cucire.

5.0 Reiniging en onderhoud

Voor het schoonmaken de stekker uit het stopcontact halen! Niet in water spoelen!

Het verwijderen van de slede

In-stelknop (8) via 0 tot het eind draaien. Regelingshendel (A) rechtsonder de slede naar boven drukken en inge-

drukt houden terwijl u de slede via de achterkant er uittrekt (afb. 6). De sledegroef reinigen en met een beetje

zuurvrije naaimachine-olie invetten.

5.0 Rengøring og vedligeholdelse

Træk stikkontakten ud, inden der begyndes med rengøringen! Skyl ikke i vand!

Afmontering af slæden

Drejes indstillingsknappen (8) ud over nulstillingen til stopanslaget.Trykkes spærrehåndtaget (A) på højre under-

side af slæden opad og mens De trækker slæden tilbage og af, skal De blive ved med at trykke på håndtaget.

(Billede 6) Slædeføringen gøres ren og smøres ind med lidt syrefri symaskineolie.

Hallo, habe einen älteren Gräf Allesschneider geschenkt bekommen, beim reinigen, auseinander bauen ist mir eine Art Feder rausgefallen. Jetzt habe ich keine Ahnung wo und wie die wieder hinein muss Eingereicht am 8-7-2019 19:11
Antworten Frage melden
wie schleife ich die messer von der maschine Eingereicht am 1-1-2017 10:21
Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Graef 170 CLASSIC CONCEPT - FA 174 T wenn:

neue Frage gestellt werden
neue Handbücher vorhanden sind

Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.

Graef 170 CLASSIC CONCEPT - FA 174 T Seite 10

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.