127
Declaração de
Conformidade CE
EG konformitás
nyilatkozat
Deklaracja
zgodności
z normami UE
Vimos, por este meio, declarar
que o
Serra de corrente eléctrica
da série EKS 2200/40
Ezennel igazoljuk,
hogy a
elektromos láncfűrész
gyártási sorozat EKS 2200/40
Niniejszym oświadczamy, że
konstrukcja
Elektryczna piła łańcuchowa
typu EKS 2200/40
no que diz respeito aos modelos
fabricados desde 2008, corres-
ponde às respectivas normas da
UE na sua versão em vigor:
a 2008 gyártási évtől kezdve a
következő vonatkozó EU irány-
elveknek felel meg a mindenkor
érvényes megfogalmazásban:
od roku produkcji 2008 spełnia
wymogi odpowiednich Dy-
rektyw UE w ich aktualnie
obowiązującym brzmieniu:
2006/42/EC • 2004/108/EC • 2000/14/EC
Para garantir a conformidade,
foram aplicadas as seguintes
normas harmonizadas bem
como normas e disposições
nacionais:
A megegyezés biztosítása
érdekében a következő harmo-
nizált szabványokat, valamint
nemzeti szabványokat és ren-
delkezéseket alkalmaztuk:
W celu zapewnienia zgodności
z powyższymi dyrektywami zas-
tosowano następujące normy
harmonizujące oraz normy i
przepisy krajowe:
EN 60745-1:2006 • EN 60745-2-13:2009 • EN 55014-1:2006 • EN 55014-2:1997/A1:2001/
A2:2008 • EN 61000-3-2:2006 • EN 61000-3-11:2000
Adicionalmente declara-se de
acordo com a Directiva de Emis-
sões Sonoras para o Ambiente da
União Europeia 2000/14/EC:
Nível de potência acústica
garantido: 112 dB(A)
medido: 108 dB(A)
Foi aplicado o procedimento de
avaliação de conformidade de
acordo com o Anexo V/2000/14/EC
Registado em: Intertek Deuts-
chland GmbH, Product Certifi-
cation, Certificado do modelo nº:
08SHW2444-02
Ezenkívül a 2000/14/EC zajki-
bocsátásról szóló irányelv szer-
int igazoljuk:
Hangteljesítményszint
garantált: 112 dB(A)
mért 108 dB(A)
Alkalmazott konformitásértékelő
eljárás a VI / 2000/14/EC mel-
lékletnek megfelelően
Bejelentés helye: Intertek
Deutschland GmbH, Product
Certification, Mintaigazolás szá-
ma:
08SHW2444-02
Ponadto potwierdzono, zgodnie
z dyrektywą w sprawie emisji
hałasu 2000/14/EC:
Poziom mocy akustycznej
gwarantowany: 112 dB(A)
zmierzony: 108 dB(A)
Zastosowana procedura
oceny zgodności odpowiada
załącznikowi V/ 2000/14/EC
Placówka zgłoszenia: Intertek
Deutschland GmbH, Product
Certification, Zaświadczenie
o wzorze konstrukcyjnym nr
08SHW2444-02
Colocação da marcação CE em
2009
CE 2009 jelzés elhelyezése Oznakowanie znakiem CE 2009
Responsável pelo fabrico do
produto e pela manutenção da
documentação técnica:
A termék gyártásáért és
a műszaki dokumentáció
megőrzéséért felel:
Odpowiedzialnym za produkcję
urządzenia i przechowywanie
dokumentów technicznych jest
Grizzly Gartengeräte GmbH & Co. KG
Am Gewerbepark 2
64823 Groß-Umstadt 11/11/09
P H PL
(Andreas Gröschl, director técnico, technikai
vezet, kierownik działu technicznego)
