2
• Der Dampfgenerator muss von einem autorisierten Elektriker
installiert werden. Der Dampfgenerator wird fest ange
außerhalb der Dampfbadkab
Steuereinheit aufgestellt (im selben Geschoss maximal 5m, eine Etag
darunter oder darüber maximal 3m).
• Der Dampfgenerator muss in einem trockenen und be
einem
Dampfbadkabine montiert werden. (Auf keinen F
Abfluss oder in einer aggressiven Umgebung).
Rohrinstallation
Die Rohrinstallation darf nur von einem qualifizierten
vorgenommen werden.
W siehe Klappseite I, Abb. [3].
1.
V
2. °C
und einem Innendurchmesser von mindestens 12mm an den
Druckminderer (A)/(A1) anschließen. Warmes W
Erwärmung.
3.) V
Druckminderer (A)/(A1) und Dampfgenerator
Alte Schlauchsätze dürfen nicht
WICHTIG! Die Rohre vor dem
Dampfgenerator sorgfältig spülen (DIN 19 EN 806 beachten)!
Dadurch wird verhindert, dass Metallspäne oder a
das Leitungssystem des Dampfgenerators gelangen.
Montage Dampfrohr, siehe Klappseite I,
• Kupferrohr mit mindestens 12mm Innendurchmesser (nicht im
Lieferumfang enthalten) am Dampfauslass (C) des Anschlussstücks
anschließen. Das Dampfrohr darf zum Dampfgen
haben.
WICHTIG! In der Rohrleitung zwischen dem Dampfgenerator u
Dampfbadkabine dürfen keine "Wassersäcke" oder Biegungen
vorkommen, in denen der Dampf kondensieren und sich als Wasser
sammeln kann, siehe Klappseite I,
Das Dampfrohr soll möglichst wenig
gerundet sein und einen Radius von mindestens 50mm haben. Sch
Knicke in den Rohren dürfen nicht vorkommen.
WICHTIG! Der Durchfluss im Dampfrohr darf nicht
(etwa durch einen Hahn oder ein
Dampfrohrs darf an keiner Stelle verkleinert wer
Zum Schutz vor V
gesamte Länge isoliert werden.
Boden, Abfluss und Decke
In der Dampfbadkabine ist einuss vorzusehen. Dieser ist auf den
Gesamtdurchfluss der V
Abfluss hin abfallen. Geeignete Bodenbeläge sind z.B. verschweißter
Kunststoffbelag, Steinplatten usw
Beschaffenheit des Untergrundes, der V
gleichen wie bei einer Duschkabine. Fal
Dampfdusche installiert werden
Belüftung des Raum
Um Schäden an der Ba
feuchtigkeitsbeständig
ACHTUNG! A
der Dampfdüse bei Kontakt mit Dampf und heißem Wasser
Farbveränderungen auftreten.
Abfluss
Abfluss vom Dampfgen siehe
1.
mindestens 12mm, nicht im Lieferumfang enthalten) an
Anschluss (G½") am Dampfgenerator anschließen.
2.tliegenden
Dampfbadkabine einleiten. Die T
beträgt ca. 95 °C.
WICHTIG! Blockierungen am Abflussrohr (z. B. durch Hähne o. ä.)
sind unzulässig.
Das n der Position de
vom Dampfgenerator bis zum hin ein Gefälle aufweisen. Dazu
muss der Dampfgenerator an den beiliegenden Wandhalter montiert
werden.
Montage Dampfdüse, siehe Klappseite II, Abb. [6] bis [1
WICHTIG!
T
T
Die Dampfdüse muss in der Dampfbadkabine in 50 bis 400mm Höhe
montiert werden und in Längsrichtung unter
geführt werden. Dampfstrahl nicht gege
Gegenstände richten. Mindestens 700mm
halten.
Montage Tsiehe Klappseite II, Abb. [12] bis [15].
WICHTIG!
T
T
Elektroinst
Die Elektroinstallation darf nur vo
Fachinstallateur vorgenomm
V
T
V
Das Gerät muss über einen FI-Schalter (maximaler mA)
an das Netz angeschlossen werden. D
Dampfgenerator muss über eine Steckdose, die direkt mit dem
Netzsicherungskasten verbunden ist, hergestellt werden, sie
Klappseite I, muss nach der Installation frei
zugänglich sein. darf es keine Schalter geben. Siehe
auch Kapitel "Automatisches Entleeren".
Es muss überprüft werden, d
Anschlussdose geerdet ist!
Hauptschalter einschalten und prüfen, ob Dampf
Hauptschalter
Am Dampfgenerator befindet sich unten ein Ein-/Ausschalter, der nur
betätigt werden sollte, wenn das Gerät für lange Ze
Wenn das Gerät von der Stromversorgun
nicht automatisch ent
Lüftung
Dampfbadkabinen, die weniger als zwei Stunden in Betr
brauchen im allgemeinen keine besondere Lüftung.
Dampfbaderäume, die fortlaufend mehr als zwei Stunden in Betrieb sind,
müssen aus Hygiene- und Funktionsgründen einen Luftaustausch
von 10–20m³ pro Person und Stunde haben.
Ein Freiraum über der Dampfbadkabine darf nicht abgeschlossen se
Um den Hohlraum über der Dampfbadkabine zu lüften, bohr
schneiden Sie in die Wand, in der sich die Tür befindet, mindestens eine
V
Der Lufteinlass besteht aus einer Öffnung in Bodennähe in der Türwand
oder aus einem Spalt unter der Tür
Der Luftauslass ist g
anzubringen und soll so
darf sich jedoch nicht über der Tür oder direkt
befinden. Der ftschacht angeschlossen, der ins
Freie führt. Ein schon vorhandener Luftschacht kann ver
Der Schacht muss vollkommen dampf- und wasserdicht und so
beschaffen sein, dass er die hohe Luftfeuchtigkeit verträgt. Biegungen, in
denen sich "Kondenswassersäcke" bilden, die die Fun
beeinträchtigen, dürfen n Lässt sich ein W
vermeiden, so ist ein Wasserabscheider zur Drainage des
Kondenswassers zu installieren. Der Luftauslass muss so groß sein, dass
pro Person und Stunde 10–20m³ Luft abgeführt we
Mechanische Lüftun Ist der automatische
bei einem Unterdruck in dem Raum, in dem die Dampfbadka
muss ein V
Person und Stunde mindestens 10m³ und höchstens 20m³ Luft abgesaugt
werden.
Bitte di
T
