Bedienungsanleitung Grothe Echo (Seite 16 von 20) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch)

740573

16

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/20

Nächste Seite

16

CE-Erklärung - Richtlinie

1999/5/EG - angewandte

Normen - Rechtliches

!Hiermit erklären wir,

dass sich dieses Produkt

in Übereinstimmung mit

den grundlegenden

Anforderungen und den

anderen relevanten

Vorschriften der

Richtlinie 1999/5/EG

befindet

!Je nach Geräte-Typ

geprüft nach den jeweils

relevanten Normen EN

300220, EN 301489-1/-3,

EN 60950,EN 60065

!EG-Konformitätserklär-

ung: siehe

Kontaktadresse in der

beigefügten "Service

Information" oder

“www.funkgong.de”

!Länder: für alle Länder

der EU

Sendefrequenz

!868,35 MHz

CE Declaration -

Guideline 1999/5/EC -

Applied standards -

Legals

!We hereby declare that

this product complies

with the basic

requirements and other

relevant regulations of

guideline 1999/5/EC.

!Depending on the

equipment type, it was

tested according to the

respective relevant

standards EN 300220,

EN 301489-1/-3, EN

60950 and EN 60065.

!EC Declaration of

Conformity: refer to the

contact address in the

"Service Information"

enclosed or visit

"www.funkgong.de".

!Countries: for all EU

countries

Transmitting frequency

!868.35 MHz

Déclaration CE -

Directive 1999/5/CE -

Normes appliquées -

Mentions légales

!Par la présente, nous

certifions que ce produit

est conforme aux

exigences de base et

aux prescriptions

applicables de la

directive 1999/5/CE.

!Certifié selon les

normes applicables EN

300220, EN 301489-1/-3,

EN 60950,EN 60065

!Déclaration de

conformité CE : voir

adresse de contact dans

l'« information de

service » ci-jointe ou sur

www.urmet-captiv.fr /

!Pays : pour tous les

pays de l'UE

Fréquence d'émission

!868,35 MHz

EG-verklaring - richtlijn

1999/5/EG - toegepaste

normen - juridisch

!Hierbij verklaren wij dat

dit product voldoet aan

de wezenlijke eisen en

andere relevante

voorschriften van de

richtlijn 1999/5/EG.

!Afhankelijk van het type

apparaat is het gekeurd

volgens de

desbetreffende normen

EN 300220, EN 301489-

1/-3, EN 60950, EN

60065.

!EG-verklaring van

overeenstemming: zie

contactadres in de

bijgevoegde service-

informatie of op

www.funkgong.de.

!Landen: voor alle

landen van de EU

Zendfrequentie

!868,35 MHz

Technische Daten/

Informationen

Technische gege-

vens / informatie

Caractéristiques

techniques / Infor-

mations

Technical Data /

Information

GB

F

D NL

Rufton/Signalisierung

!Gesamtabspielzeit 90

Sekunden

!Mehrfache Rufunter-

scheidung

!Max. Lautstärke je nach

Geräte-Typ 83 bzw. 86

dB(A)

Blitzlicht (je nach

Geräte-Typ)

!LED-Blitzlicht: CLASS

1, P< 150µW

Abmessungen

!Sender: 36x100x17mm

!Empfänger

175x120x45mm

Spannungsversorgung

!Siehe Kapitel

Installation

Temperaturbereiche

!Sender: -15°C... 50°C

!Empfänger: 5°C... 40°C

Schutzart

!Sender: IP 54 (Einsatz

im Freien möglich)

!Empfänger: nur zur

Verwendung in trockenen

Räumen

Ring tone/signalling

!Total Playtime 90

Seconds

!Multiple ring tone

distinction

!Max. volume depending

on the equipment type:

83 or 86 dB(A)

Flashing light

(depending on the

equipment type)

!LED flashing light:

CLASS 1, P< 150 µW

Dimensions

!Transmitter:

36x100x17mm

!Receiver:

175x120x45mm

Power supply

!See chapter on

installation

Temperature ranges

!Transmitter:

-15°C...50°C

!Receiver: 5 °C ... 40 °C

Protection rating

!Transmitter: IP 54

(outdoor use possible)

!Receiver: To be used

only in dry rooms

Tonalité

d'appel/Signalisation

!Durée totale 90

secondes

!Possibilité de

différenciation des appels

!Volume max. en

fonction du type

d'appareil 83 ou 86 dB(A)

Flash (en fonction du

type d'appareil)

!Flash LED : CLASS 1,

P< 150µW

Dimensions :

!Émetteur : 36x100x17

mm

!Récepteur :

175x120x45

Alimentation électrique

!Voir chapitre Installation

Plages de températures

!Émetteur : -15°C à

50°C

!Récepteur : 5°C à

40°C

Type de protection

!Émetteur : IP 54

(possibilité d'utilisation à

l'extérieur)

!Récepteur : utilisation

limitée aux locaux secs

Beltoon/signaal

!Totale speelduur 90

seconden

!Meervoudige

onderscheiding van

beltonen

!Max. volume afhankelijk

van het type apparaat 83

of 86 dB(A)

Flits (afhankelijk van het

type apparaat)

!Ledflitser: KLASSE 1, P

< 150 µW

Afmetingen

!Zender: 36x100x17mm

!Ontvanger

175x120x45mm

Stroomtoevoer

!Zie hoofdstuk

“Installatie”

Temperatuurbereik

!Zender: -15°C... 50°C

!Ontvanger: 5°C... 40°C

Beschermklasse

!Zender: IP 54 (gebruik

in de openlucht mogelijk)

!Ontvanger: alleen voor

gebruik in droge ruimtes

1

Ich habe bei meinem "ECHO M" die Batterien ausgetauscht. Der Händler hat mir aber gesagt, dass es die LR14/C Alkaline Babyzellen nicht mehr gibt, weshalb er mir die LR14 verkaufte. Beim ersten Probelauf blinkte das Gerät kurz rot und dann grün, was doch bedeutet, dass die Batterien verbraucht sind. Das kann aber nicht sein, da ich sie frisch aus der verschweißten Packung genommen habe. Eingereicht am 24-10-2021 15:37
Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Grothe Echo wenn:

neue Frage gestellt werden
neue Handbücher vorhanden sind

Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.

Andere Handbücher von Grothe Echo

Grothe Echo Zusatzinformation - Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch - 16 seiten

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.

Info