Bedienungsanleitung Grothe Echo (Seite 2 von 16) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch)

740573

2

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/16

Nächste Seite

!

Einleitung

Gongs der Grothe Echo

Serie lassen sich mit

individuellen Ruftönen

bespielen. Ruftöne

werden zu Melodienlisten

zusammen gefasst, die

über eine Mikro-SD

Speicherkarte auf den

internen Melodien-

speicher übertragen

werden. Nach der

Übertragung ist es nicht

notwendig die Mikro-SD

Speicherkarte im Gong

zu belassen. Sie kann

dann für andere

Anwendungen z.B im

Smartphone verwendet

werden.

Grothe Echo Gongs

verfügen über einen

Melodienspeicher mit

insgesamt 90 Sekunden

Abspieldauer. Die

Abspieldauer kann

beliebig auf mehrere

Ruftöne aufgeteilt

werden.

Den Klingeltastern, in

Gongvarianten mit Funk

auch den Funksendern,

kann jeweils ein eigener

Rufton zugeordnet

werden. Schauen sie

bitte zu den

Einstellungen in die

Bedienungsanleitung des

Gongs.

Zur Zusammenstellung

von Melodienlisten dient

das PC-Programm

„Grothe Echo“.

Stellen Sie die

Melodienliste aus WAV-

und MP3-Dateien

zusammen und

speichern Sie sie auf

eine Mikro-SD Speicher-

karte ab.

Das Programm verfügt

über eine Schneide-

funktion, mir der aus

längeren Musikstücken

einzelne Sequenzen

geschnitten werden

können.

!

!

!

!

!

!

Introduction

!Les carillons de la série

Grothe Echo peuvent

sonner avec des

tonalités d'appel

individuelles. Les

tonalités d'appel sont

réunies dans des listes

de mélodies qui sont

transférées vers la

mémoire interne des

mélodies à l'aide d'une

carte-mémoire micro-SD.

Après le transfert, il n'est

pas nécessaire de laisser

la carte-mémoire micro-

SD dans le carillon. Elle

peut être utilisée pour

d'autres applications, par

ex. dans le smartphone.

!Les carillons Grothe

Echo disposent d'une

mémoire de mélodies

d'une durée totale de 90

secondes. La durée peut

être librement répartie

entre plusieurs tonalités

d'appel.

!Une tonalité d'appel

propre peut être attribuée

à chaque bouton de

sonnette et à chaque

émetteur radio pour les

carillons sans fil.

Consultez le chapitre

consacré aux réglages

dans le mode d'emploi

du carillon.

!Le programme

informatique « Grothe

Echo » sert à créer des

listes de mélodies.

!Créez des listes de

mélodies à partir de

fichiers WAV et MP3 et

enregistrez-les sur une

carte-mémoire micro-SD.

!Le programme dispose

d'une fonction de

découpe qui permet de

découper les longues

mélodies en différentes

séquences.

Introduction

!Chimes of the Grothe

Echo range can be

loaded with ring tones.

Ring tones are integrated

to melody lists which can

be loaded to the internal

melody memory by

means of a micro-SD

card. After the transfer it

is not necessary to leave

the micro SD card in the

chime. You can use the

card for other

applications e.g. in a

smartphone.

!Grothe Echo chimes

have a melody memory

with a total playing time

of 90 seconds. The

playing time can be split

in several ring tones.

You can assign a

dedicated ring tone to the

bell pushbuttons and to

the transmitters in the

case of wireless chime

versions.. Refer to the

operating manual of the

chime for details of the

settings.

Create a melody list

using WAV or MP3 files

and save it onto the

micro SD card.

The software has a

cutting function, this

enables you to cut

individual sequences

from longer pieces of

music.

!

!The PC software

"Grothe Echo" can be

used to put together

melody lists.

!

!

Inleiding

!Gongs van de Echo-

serie van Grothe kunnen

met verschillende

beltonen worden

geladen. Beltonen

worden samengebracht

in melodielijsten die via

een micro-SD-

geheugenkaart naar het

interne melodiegeheugen

worden overgedragen.

Na de overdracht is het

niet nodig om de micro-

SD-geheugenkaart in de

gong te laten zitten. Ze

kan dan voor andere

toepassingen, zoals bijv.

in een smartphone,

worden gebruikt.

!Echo-gongs van Grothe

beschikken over een

melodiegeheugen met in

totaal 90 seconden

speelduur. De speelduur

kan naar wens over

verschillende beltonen

worden verdeeld.

!Aan de belknoppen en

bij draadloze gongs ook

aan de zenders kan

telkens een eigen

beltoon worden

toegewezen. Raadpleeg

de handleiding van de

gong voor de

instellingen.

!Het pc-programma

‘Grothe Echo’ dient om

melodielijsten samen te

stellen.

!Stel een melodielijst

samen met wav- en mp3-

bestanden en bewaar

hem op een micro-SD-

geheugenkaart.

!Het programma

beschikt over een

knipfunctie waarmee u

afzonderlijke fragmenten

uit een langer

muziekstuk kunt knippen.

2

GB

F

D NL

PRODUCT

BESCHRIJVING

DESCRIPTION

DE PRODUIT

PRODUCT

DESCRIPTION

PRODUKT-

BESCHREIBUNG

1

Ich habe bei meinem "ECHO M" die Batterien ausgetauscht. Der Händler hat mir aber gesagt, dass es die LR14/C Alkaline Babyzellen nicht mehr gibt, weshalb er mir die LR14 verkaufte. Beim ersten Probelauf blinkte das Gerät kurz rot und dann grün, was doch bedeutet, dass die Batterien verbraucht sind. Das kann aber nicht sein, da ich sie frisch aus der verschweißten Packung genommen habe. Eingereicht am 24-10-2021 15:37
Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Grothe Echo wenn:

neue Frage gestellt werden
neue Handbücher vorhanden sind

Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.

Andere Handbücher von Grothe Echo

Grothe Echo Bedienungsanleitung - Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch - 20 seiten

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.

Info