568407

Grothe MISTRAL 200M Seite 2

2
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/20
Nächste Seite
!
Bestimmungsge-
mäßer Gebrauch
!
!
!
!
!
Die hier beschriebenen
Geräte dienen
ausschließlich als
funkgesteuerte Klingel-
oder Signalanlage für
den privaten Gebrauch
Aufgrund
unterschiedlicher
Einflüsse (leere
Batterien, Funkstörungen
etc.) kann es zur
Beeinträchtigung der
Funktion kommen.
Deshalb nicht in
sicherheitsrelevanten
Bereichen verwenden!
Empfänger weder
Tropf- noch Spritzwasser
aussetzen! Keine flüssig-
keitsgefüllten Gefäße
darauf stellen! Nicht mit
Gegenständen oder
Decken, Vorhängen etc.
zudecken! Vor direkter
Sonnenbestrahlung und
offenen Brandquellen
fernhalten!
Bei Geräte-Typen mit
Blitzlicht niemals direkt in
den Blitz schauen!
Empfänger niemals
aufschrauben, da hohe
Spannungen vorhanden
sein können!
Utilisation conforme
!
!
!
!
!
Les appareils décrits ici
ont pour unique
application des
installations de carillon
ou de signalisation
radiocommandées à
usage privé.
Différentes situations
(piles déchargées,
parasites radio, etc.)
peuvent affecter le
fonctionnement. Pour
cette raison, ces produits
ne doivent pas assurer
des missions de sécurité.
Ne pas exposer le ré-
cepteur à l'eau que ce
soit sous forme de
gouttes ou de jet! Ne pas
placer de récipient rempli
d'eau sur le récepteur!
Ne pas recouvrir d'objets,
de couvertures, de
rideaux, etc.! Ne pas
exposer directement aux
rayons du soleil et de
sources d'incendie!
Avec les modèles
d'appa-reil munis de
flash, ne jamais regarder
directe-ment la lumière
flash.
Ne jamais ouvrir le
récepteur en raison de la
présence possible de
Using the product for
its intended purpose
!
!
!
!
!
The equipment
described here is
designed exclusively as
wireless bell or signal
unit for private use.
Their function can be
impaired for a number of
different reasons (flat
batteries, faults in
function etc.). Therefore,
never use this equipment
in areas relevant to
safety!
Do not expose receiver
to dripping or sprayed
water! Do not place
containers filled with
liquids on top of it! Do
not cover with objects or
covers, curtains etc!
Keep away from direct
sunlight and naked
flames!
For receivers with flash,
never look direct into the
flash!
Never dismantle the
receiver because high
voltages may be present!
Regulier gebruik
!
!
!
!
!
De hier beschreven
toestellen zijn uitsluitelijk
voor particulier gebruik
als radiogestuurde bel- of
signaalinstallatie
bestemd
Verschillende oorzaken
(lege batterijen,
radiostoringen etc.)
Kunnen invloed od dit
product hebben.
De ontvanger niet
blootstellen aan druip- of
spatwater! Plaats geen
containers met vloeistof
op het apparaat! Niet met
voorwerpen, dekens,
gordijnen e.d. bedekken!
Op afstand houden van
zonbestraling en open
brandbronnen!
Bij draadlose gongs
met flitslicht nooit direct
in de flits kijken!
De ontvanger nooit
openschroeven omdat er
hoge spanning aanwezig
zijn kan.
2
GB
F
D NL
Kurz-Beschreibung
!
!
Bei diesem Gerät handelt
es sich um einen Funkgong-
Sender bzw. Funkgong-
Empfänger. Je nach Modell
können die Geräte mit
Batterien oder mit einer
externen Spannungs-Quelle
versorgt werden. Nach der
Aktivierung mittels der Taste
oder der Klemmen des
Senders gibt der Funkgong-
Empfänger ein einstellbares
akustisches bzw. optisches
Signal aus. Es können
mehrere Sender und
Empfänger kombiniert
werden. Dabei kann für
jeden Sender ein anderer
Rufton eingestellt werden.
Die eingesetzten Batterien
dürfen keiner übermäßigen
Wärme (z.B. Sonnen-
einstrahlung, Feuer oder
dergleichen) ausgesetzt
werden!
Sicherheitshinweis zur
Spannungsversorgung
mit Batterien:
Short description
!
!
This prouduct is a
wireless chime transmitter
or wireless chime
receiver. Depending on
the model, the product
can be powered by a
battery or from an external
voltage source. After the
transmitter has been
activated via the button or
the terminals, the wireless
chime receiver emits an
adjustable acoustic or
optical signal. Several
transmitters and receivers
can be combined. A
different ring tone can be
set for each transmitter.
Do not expose batteries
to excessive heat !
(e.g. strong insolation, fire
or suchlike)
Safety advice for
voltage supply with
batteries:
Description sommaire
!Cet appareil est un
émetteur/récepteur de
carillon sans fil. Selon le
modèle, l’alimentation des
appareils est réalisée par
piles ou par une source
externe de tension. Après
activation de la touche ou
des bornes de l’émetteur,
le récepteur du carillon
sans fil émet un signal
acoustique ou optique
réglable. Plusieurs
émetteurs et récepteurs
peuvent être combinés.
Chaque émetteur peut
être doté d’une tonalité
différente.
!Information de
sécurité pour alimen-
tation avec batteries :
Ne pas exposer les
batteries à une source de
chaleur excessive !
(ex : rayonnement solaire,
feu ou chaleur semblable)
Korte beschrijving
!
!
Dit toestel is een zender
c.q. ontvanger voor een
draadloze gong.
Afhankelijk van het model
kunnen de toestellen door
batterijen of een externe
spanningsbron van
spanning worden voorzien.
Na het in-schakelen met
de toets of de klemmen
van de zender geeft de
draadloze gong-ontvanger
een instelbaar akoestisch
c.q. optisch signaal uit. Er
kunnen verschillende
zenders en ontvangers
gecombineerd worden.
Voor iedere zender kan er
een andere beltoon
ingesteld worden.
Batterijen dienen niet
blootgesteld te worden aan
overmatige warmte (niet in
de zon leggen, niet op een
warmtebron leggen, etc…).
Veiligheidsvoorschrift
bij batterijgebruik:
2 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln
1

Forum

grothe-mistral-200m

Suche zurücksetzen

  • Miatral 200 läutet mitten in der Nacht ohne dass die Klingeltaste betätigt wird. Eingereicht am 19-2-2023 13:02

    Antworten Frage melden

  • Nach Batteriewechsel bekomme ich keinen Kontakt zum Sender. Habe sch mehrfach die T1 Taste 3 Sec gedrückt. . Dann zunächst Grün Dauer,dann blinken und dach aus. Am Sender habe ich keine Taste endeckt die den Empfänger informiert Eingereicht am 14-11-2022 17:53

    Antworten Frage melden

  • Wenn ich im Sender Batterien einlege, blinkt es rot ununterbrochen, lässt sich nicht abstellen. hat außerdem denn Effekt, dass die Klingel nicht mehr funktioniert, nur der Knopf brummt; es lässt sich der Empfänger nicht dazu programmieren. Beide Batteriesätze - Sender und Empfänger - sind in Ordnung, aber irgend etwas blockiert offenkundig. Eingereicht am 6-11-2022 15:37

    Antworten Frage melden

  • Bei meinem Grothe Mistral 200 blinkt es, wenn ich Batterien in den Sender einlege, ununterbrochen rot. Lässt sich weder abstellen noch hört es auf. Effekt ist auch, dass die Klingel nicht mehr funktioniert bzw. es beim Klingelknopf selbst brummt, wenn man ihn betätigt. Beide Batteriesätze - an Sender und Empfänger - funktionieren einwandfrei, auch der Melodietest, aber irgend etwas scheint zu blockieren Eingereicht am 6-11-2022 15:34

    Antworten Frage melden

  • Beim Funkgong Mistral 200M blinkt ständig die LED für Mute-Funktion rote Leuchte Eingereicht am 12-10-2022 08:49

    Antworten Frage melden

  • wie viele Sender kann ich auf ein Empfänger Programmieren Eingereicht am 14-9-2022 09:36

    Antworten Frage melden

  • Wie bekommt man den Sender zum Batteriewechsel auf? Mistral 200M Eingereicht am 23-8-2022 15:53

    Antworten Frage melden

  • Warum spielt es keine Melodie mehr nach Batteriewechsel? Sender hat Empfang, es leuchtet Eingereicht am 12-7-2022 13:44

    Antworten Frage melden

  • Batterien sind bei Empfänger und Sender neu, Reichweite nur 2m Eingereicht am 12-2-2022 18:04

    Antworten Frage melden

  • Ich habe einen Grothe Empfänger Mistral 200M(E) rote und gelbe LED blinkt Eingereicht am 22-12-2021 07:51

    Antworten Frage melden

  • kann zum Steckdosen-Gong ein zusätzlich transportabler Gong (für Garten) geliefert. Eingereicht am 5-5-2021 17:49

    Antworten Frage melden

  • Habe einen Mistral 800E und 2 Sender. SEIT 6 JAHREN keine Probleme. Nach betätigen eines Tasters bricht Rufsignal ab. Die beiden LED am Gong, Empfänger, blinken weiter. Ich wechsle die Batterien an diesem Raster, 2 mal AAA. Alles wieder gut. Am zweiten Taster leuchtet die LED dauernd rot. Damit kann ich den Taster auch nicht mit dem Empfänger verbinden. Nach dem einsetzen einer neuen Batterie, A23 12 V, gleiches Problem, Taster LED leuchtet auf Dauer rot.
    Taster defekt oder? Eingereicht am 14-1-2021 21:06

    Antworten Frage melden

  • Neue Batterien eingelegt Trotzdem kein Klingelsignal Eingereicht am 23-12-2020 20:16

    Antworten Frage melden

  • ich habe zwei Klingel, die über einen Klingelknopf gesteuert werden, nachdem ich bei der einen Klingel die Batterien getauscht habe, klingelt nur noch eine. Was muß ich tun? Eingereicht am 10-6-2020 07:57

    Antworten Frage melden

  • Klingel ist der Sender? Reagiert nicht. Batterien sind neu. Alles eingestellt. Blinkt nur kurz. Gerät ist 7 8 Jahre alt - damit zu alt, weil im Schnitt 5 Jahre?? Eingereicht am 20-5-2020 09:38

    Antworten Frage melden

  • Nach einem Batteriewechsel am Empfänger, ist ein Koppeln nicht mehr möglich. Ich gehe vor, wie in der Bediensungsanleitung beschrieben(neu programmieren), aber der Empfänger reagiert nicht. Die Kontrollleuchte bei T1 blinkt, Mindesabstand 3m wurde eingehalten. Am Empfänger kommt keine Bestätigungsmelodie und die Leuchte blinkt erneut. Habe den Vorgang auch mehrmals wiederholt.Bitte um Hilfe. Eingereicht am 2-4-2020 10:24

    Antworten Frage melden

  • Wie stelle ich eine Melodie ein ? Geht plötzlich gar nichts mehr Eingereicht am 28-3-2020 18:11

    Antworten Frage melden

  • nach einem Batteriewechsel am Empfänger, ist ein Koppeln nicht mehr möglich. ich gehe vor, wie in der Bediensungsanleitung. sprich: ich halte die T1 taste für >3 sec. Anschließend drücke ich den Senderknopf 1x kurz. Dabei halte ich den vorgegebenen Abstand von 3m. nichts passiert. bitte um Hilfe. Eingereicht am 17-3-2020 20:23

    Antworten Frage melden

  • Meine Klngel funktioniert nicht mehr. Batterien sind neu!
    Eingereicht am 3-1-2020 17:54

    Antworten Frage melden

  • Alle Batterien neu, aber Klingel im großen Gerät kommt nicht
    Eingereicht am 14-11-2019 17:54

    Antworten Frage melden

  • Das Empfangsgerät der Funkklingel blinkt. Batterien wurden sowohl im Sender als auch innen ausgetauscht. Eingereicht am 1-11-2019 16:17

    Antworten Frage melden

  • kann das grrät auch über eine stromQuelle betrieben werden ?
    Eingereicht am 1-11-2019 14:54

    Antworten Frage melden

  • Wie kann ich 2 Sender mit einem Empfänger koppeln? Eingereicht am 4-10-2019 15:27

    Antworten Frage melden

  • Wie geht der Sender auf, um Batteriewechsel durchzuführen Eingereicht am 3-9-2019 20:00

    Antworten Frage melden

  • Nach Batteriewechsel kein Sender- + Empfängerverbindung möglich Eingereicht am 9-8-2019 18:56

    Antworten Frage melden

  • Nach Batteriewechsel ist keine Verbindung zwischen Sender + Empfänger herzustellen Eingereicht am 9-8-2019 18:51

    Antworten Frage melden

  • Es klingelt nicht im großen Apperat (Batterien sind voll). Was ist zutun? Eingereicht am 31-7-2019 09:45

    Antworten Frage melden

  • Empfänger nach dem Winter ohne Funktion auch Melodien lassen sich nicht abspielen Eingereicht am 25-3-2019 17:44

    Antworten Frage melden

  • Warum gibt die Klingel gibt trotz Kontakt und Batterien keinen Laut von sich Eingereicht am 29-12-2018 10:24

    Antworten Frage melden

  • ich habe genau dasselbe Problem: Der Sender ist unter Strom und blinkt rot, wenn man den Klingelknopf betätigt. Der Empfänger hat neue Batterien und wenn ich bei T1 drücke klingelt es und wenn ich bei T2 drücke ebenfalls. Leider kommt es aber nicht zum Kontakt zwischen Sender und Empfänger. Früher hat die Klingelanlage funktioniert. Jetzt, nachdem die Batterien getauscht werden mussten nicht mehr!
    Woran kann das liegen. Muss man den Sender irgendwie "programmieren", damit er den Empfänger findet? Eingereicht am 3-7-2018 13:58 Eingereicht am 7-11-2018 09:02

    Antworten Frage melden

  • Ich habe noch einen MISTRAL 200. Der Sender ist unter Strom und blinkt rot, wenn man den Klingelknopf betätigt. Der Empfänger hat neue Batterien und wenn ich bei T1 drücke klingelt es und wenn ich bei T2 drücke ebenfalls. Leider kommt es aber nicht zum Kontakt zwischen Sender und Empfänger. Früher hat die Klingelanlage funktioniert. Jetzt, nachdem die Batterien getauscht werden mussten nicht mehr!
    Woran kann das liegen. Muss man den Sender irgendwie "programmieren", damit er den Empfänger findet? Eingereicht am 3-7-2018 13:58

    Antworten Frage melden

  • mein empfänger findet keinen sender und kann auf klingeln nicht mit einem klingelton antworten Eingereicht am 27-11-2017 11:22

    Antworten Frage melden

  • Funkgong Mistral 200M(E) lässt sich nicht wieder anmelden am Sender. Eingereicht am 29-8-2017 18:09

    Antworten Frage melden

  • Meinen Türgong hicht in der Küche,da dazwischen 2 sehr dichte Glastüren sind.
    Wie kann ich den Ton über Funk in die Küche übertragen ? Eingereicht am 1-5-2017 15:05

    Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Grothe MISTRAL 200M wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info