Bedienungsanleitung Grundig 42 VLE 9474 SL (Seite 66 von 90) (Französisch)

569680

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/90

Nächste Seite

FRANÇAIS

DIGI LINK

Votre téléviseur est doté de la

fonction DIGI LINK.

Cette fonction utilise le pro-

tocole CEC (Comité des télé-

communications et de l’électro-

nique).

Le CEC autorise les périphériques extérieurs

connectés aux prises HDMI« par un câble

HDMI (par ex. un lecteur DVD) à fonctionner

avec une télécommande.

Comme condition préalable, il faut que les pé-

riphériques connectés soient compatibles CEC.

Lisez le manuel de fonctionnement du périphé-

rique pour apprendre comment activer la fonc-

tion correspondante.

Fonctions DIGI LINK de votre

télévision

Allumage automatique du

téléviseur depuis la veille

Si le périphérique extérieur (par exemple un lec-

teur DVD) est en marche, la télévision s'allume

aussi et le préréglage HDMI approprié est sélec-

tionné automatiquement.

Selon les fonctionnalités du périphérique ex-

terne, ce dernier (à l’exemple du récepteur AV)

peut s’allumer tandis que le téléviseur reste en

veille.

Sélection automatique du préré-

glage HDMI de la télévision

Si votre télévision est allumée et que vous mettez

ensuite le périphérique externe (par ex. un lec-

teur de DVD) en marche, le préréglage HDMI

approprié de la télévision sera sélectionné.

Sélection de la langue de menu

La langue de menu de la télévision est sélection-

née automatiquement sur le périphérique externe

(par ex. un lecteur DVD).

Le périphérique externe doit prendre en charge

cette fonction.

UTILISATION DE PERIPHERIQUES EXTERNES

----------------

Arrêt automatique du périphérique

externe

Si vous mettez votre télévision en veille, le péri-

phérique externe (s'il est allumé) passera aussi

en veille.

DIGI LINK est toujours activé sur votre téléviseur.

Recherche et activation de

périphériques externes

Grâce aux fonctions DIGI LINK, vous pouvez

connecter jusqu'à 11 périphériques à votre télé-

vision.

1 Ouvrez le menu via la touche »TOOLS«.

2 Sélectionnez l'élément de menu »CEC« à

l'aide des touches »

« ou »

« et appuyez

sur la touche

»OK«

pour confirmer.

– La »Liste de périphériques HDMI CEC« ap-

paraît.

2 Démarrez la recherche de périphérique

avec »



« (rouge).

–

Les périphériques détectés s'affichent

dans le menu.

3 Sélectionnez le périphérique concerné à

l'aide des touches »

«, »

« ou »

« et

appuyez sur

»OK«

pour le marquer.

– Si le périphérique est connecté à une

source autre que celle en cours, le pas-

sage à la source en question se fera auto-

matiquement.

4 Appuyez sur »MENU« pour terminer les ré-

glages.

Sehr geehrte Damen und Herren,
wir besitzen das Grundig-TV-Gerät LCD TV 42 VLE 9474 SL.
Wie kann ich die Sprachverständlichkeit bei Spielfilmen verbessern? Ich habe keine Probleme, bei Nachrichten, Magazinen, Talkshows etc. die Sprache zu verstehen, verstehe aber bei Spielfilmen den gesprochenen Text sehr oft nur bruchstückhaft. Es liegt nicht an der Lautstärke, die ist nicht das Problem. Mir ist bekannt, dass man in zunehmenden Alter Sprachverständnisprobleme bekommen kann. Trotzdem wäre ich für die Möglichkeit einer evtl. Modifikation einer Einstellung am Gerät sehr dankbar.
Für eine Hilfestellung wäre ich Ihnen sehr dankbar.
Mit freundlichen Grüßen
Dr.Harald Räder Eingereicht am 3-1-2021 22:37
Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Grundig 42 VLE 9474 SL wenn:

neue Frage gestellt werden
neue Handbücher vorhanden sind

Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.

Andere Handbücher von Grundig 42 VLE 9474 SL

Grundig 42 VLE 9474 SL Bedienungsanleitung - Deutsch - 90 seiten

Grundig 42 VLE 9474 SL Bedienungsanleitung - Englisch - 88 seiten

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.

Grundig 42 VLE 9474 SL Seite 66

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.