❒
Bildformat-Umschaltung
PALplus ist die – von europäischen Rundfunkan-
stalten und europäischen Unternehmen der Unter-
haltungselektronik verwirklichte – kompatible Wei-
terentwicklung des seit Jahrzehnten bewährten
PAL-Farbfernsehens im Bildformat 16:9.
In einschlägigen Zeitschriften und im Videotext
(ARD, ZDF) wird besonders auf PALplus-Sendun-
gen im 16: 9 Format hingewiesen.
Bei PALplus-Sendungen schaltet das Gerät automa-
tisch auf das Format 16:9.
Bei schlechten Empfangsverhältnissen kann es vor-
kommen, daß das Bildformat zwischen 16:9 und
4:3 wechselt. In diesem Fall kann die automatische
Bildformatumschaltung ausgeschaltet werden.
Lesen dazu das Kapitel »Service « auf Seite 14.
Mit der Taste
¢
E
können Sie zwischen den Bild-
formaten »Format automatik«,»Bildformat 16:9«,
»Cinema Zoom«, »Bildformat 4:3« und »Panorama
Zoom« wählen.
Format automatik
Bei 16:9 Sendung wird automatisch auf das Bildfor-
mat »16:9« geschaltet.
Bei 4:3 Sendung wird das Bild automatisch Bild-
schirmfüllend dargestellt.
Bildformat 16:9
Bei 4:3 Sendungen – und gewählter Funktion »Bild-
format 16:9« – erscheint das Bild horizontal ver-
breitert.
Die Bildgeometrie wird in horizontaler Richtung
linear gedehnt.
Bei tatsächlichen 16:9 Signalquellen – von einem
Beistell-Decoder (z. Beispiel Set-Top-Decoder Digi-
tales Fernsehsystem) über die Euro-AV-Buchse
zugeführt – ist das Bild voll ausgefüllt und die Bild-
geometrie korrekt.
1
Ǻ
Ǻ
Cinema Zoom
Diese Betriebsart eignet sich besonders für Sen-
dungen im Format 16:9.
Die bisher üblichen schwarzen Streifen oben und
unten im Bild werden überschrieben.
Die Betriebsart Cinema gibt 4:3 Bilder formatfüllend
wieder.
Die gesendeten Bilder werden vergrößert, dabei
geht oben und unten etwas Bildinhalt verloren. Die
Bildgeometrie bleibt aber erhalten.
Solange die Betriebsart »Cinema Zoom« als Benut-
zerführung am unteren Rand des Bildschirmes ein-
geblendet wird, kann durch Drücken der Tasten
|
oder
]
die Bildhöhe angepaßt werden, so daß am
oberen und unteren Bildrand evtl. verbleibende
schwarze Randstreifen verschwinden.
Panorama Zoom
Diese Betriebsart eignet sich für Kinofilme - von
Sendern übertragen - mit extremen Breiten-Höhen-
verhältnissen.
Bei 4:3 Sendungen – und gewählter Funktion »Pan-
orama Zoom« – erscheint das Bild horizontal ver-
breitert.
Die Bildgeometrie wird in horizontaler Richtung
gedehnt.
Solange die Betriebsart »Panorama Zoom« als
Benutzerführung am unteren Rand des Bildschir-
mes eingeblendet wird, kann durch Drücken der
Tasten
|
oder
]
die Bildhöhe angepaßt werden,
so daß am oberen und unteren Bildrand evtl. ver-
bleibende schwarze Randstreifen verschwinden.
Das Bild ändern
Ķ
11
