DEUTSCH
31
Die Wiedergabe der VCD/S-VCD kann über das Menü des DVD Receivers
– am Bildschirm des Fernsehgerätes – kontrolliert und gesteuert werden.
Für S-VCDs sind Funktionen wie Untertitel und Synchronsprache nicht ver-
fügbar.
PBC (Play Back Control)
VCDs/S-VCDs können mit dem PBC-System (PlayBack Control) zur Track-
Navigation erstellt sein. PBC schaltet zwischen der Playliststruktur (dem
Menü auf der VCD/S-VCD) oder der manuellen Auswahl durch den Benut-
zer um.
PBC ist nach dem Einlesen der VCD/S-VCD aktiviert. Die Funktion gestattet
eine interaktive Wiedergabe der VCD/S-VCD unter Befolgung des Menüs
am Bildschirm des Fernsehgerätes.
Merkmale der MP3/WMA-CD
MP3 steht für MPEG-1 Audio Layer 3, WMA für Windows Media Audio.
Durch beide Formate wird es möglich, Audio-Dateien nahezu in CD-Qua-
lität auf einem Computer abzuspeichern. Standardmäßig werden MP3-
Dateien mit einer Bitrate von 128 kbps encodiert. Grundsätzlich gilt: Je
höher die Bitrate einer Datei ist, desto besser ist die Klangqualität.
Im Internet sind die meisten MP3-Files mit 128 bzw. 160 kbps encodiert.
160 kbps wird schon als CD-Qualität eingestuft. MP3/WMA-Dateien kön-
nen aus dem Internet oder mit entsprechender PC-Software heruntergeladen
und dann auf CD-ROM gebrannt werden.
Im MP3/WMA-Betrieb sind die Begriffe „Album“ und „File“ ausschlagge-
bend. „Album“ entspricht dem Ordner am PC, „File“ der Datei am PC oder
einem CD-DA-Track (Titel).
Merkmale der Audio-CD
Eine Audio-CD (CD-DA) erkennen Sie an diesem Logo. Audio-CDs enthalten
nur Tonaufnahmen. Sie können – wie gewohnt – über eine Audio-Anlage
wiedergegeben werden. Die einzelnen Titel sind aneinander gereiht abge-
legt. Es sind keine Gliederungen (Ordner) vorgesehen.
Neben Audio CDs liest das DVD Receiver auch CD-R und CD-RW mit
Audio-Daten.
Merkmale der JPEG/Kodak-Picture-CD
JPEG steht für Joint Picture Experts Group. Das Verfahren wurde zum Kom-
primieren von Bilddateien entworfen.
Auf einer JPEG-CD können die Dateien in Ordnern (Directories) zusammen-
gefasst sein. Diese Struktur ähnelt der einer MP3-CD. JPEG-CDs enthalten
nur Daten im komprimierten JPEG-Format. Dies sind meist Daten von Digi-
tal-Cameras oder stammen von Bildbearbeitungsprogrammen. Die Daten
(Bilder) können einzeln oder in einer Dia-Show der Reihe nach angezeigt
werden.
DISC-MERKMALE
_________________________________
