NEDERLANDS
11
WEERGAVE VAN EEN DVD
____________________________________________
Synchronisatietaal en geluidsfor-
maat omschakelen
Bij deze instellingen wordt de vooringestelde
synchronisatietaal omgeschakeld, als de DVD
over alternatieven beschikt.
1 Tijdens de weergave op »d« drukken.
– Display: bijvoorbeeld »AUDIO1/3: AC3
5.1 NEDERLANDS« verschijnt kort, de
actuele synchronisatietaal wordt weerge-
geven.
– Voorbeeld: Nederlands, 1e van 3 moge-
lijke synchronisatietalen, geluidsformaat =
5.1.
2 Kies de gewenste synchronisatietaal door
enkele malen op »
d« te drukken.
MP3-CD inleggen
1
Gewenste MP3-CD met het opschrift (label)
naar boven inschuiven.
2 De CD wordt automatisch ingetrokken.
– Op de monitor verschijnt een menu met de
inhoud van de MP3-CD, onderverdeeld in
mappen (folders) en titels (files).
Weergave
1
Gewenste map of titel met »
A
«, »
S
«,
»
a
«, »
s
« of kiezen.
Aanwijzing:
Een map kan titels bevatten, die kunnen met
»OK« opgeroepen worden.
2 Start de weergave van de titel met »OK«.
Aanwijzingen:
Informatie over de MP3-CD kan met »TITLE«
opgeroepen worden.
De inhoud van de MP3-CD kan met »
.«
opgeroepen worden.
Andere titels kiezen
1
Volgende titel kiezen, hiervoor tijdens de
weergave »
6
« indrukken.
2 Vorige titel kiezen, hiervoor tijdens de weer-
gave »
5
« indrukken.
Ondertitels kiezen
Als op een DVD ondertitels ter beschikking
staan, kunt u deze op het beeldscherm van het
televisietoestel laten weergegeven.
Als de ondertitels in meerdere talen ter beschik-
king staan, kunt u de gewenste taal kiezen.
1 Tijdens de weergave op »y« drukken.
– Display: bijvoorbeeld »SUBTITLE 2/14:
NEDERLANDS« verschijnt kort, de actuele
ondertitelingstaal wordt weergegeven.
2 Kies de gewenste ondertitelingstaal door een
aantal keer op »
y« te drukken.
Aanwijzing:
Om de ondertiteling uit te schakelen »
y«
indrukken tot op het display »SUBTITLE OFF«
verschijnt of »
y« langer indrukken.
Het omschakelen van de synchronisatietaal of
de ondertiteling kan door de DVD zelf gedeac-
tiveerd zijn. In dit geval is de instelling meestal
in het DVD-menu zelf mogelijk.
WEERGAVE VAN EEN MP3-CD
_
