DEUTSCH
25
Störungen selbst beheben
Wenn ein Fehler auftritt, beachten Sie zuerst diese Hinweise, bevor Sie das
Gerät reparieren lassen.
Falls Sie ein Problem trotz dieser Hinweise nicht lösen können, wenden Sie
sich an Ihren Händler oder Ihre Service-Stelle.
Versuchen Sie unter keinen Umständen, den Radio Recorder selbst zu repa-
rieren, da die Garantie dadurch ihre Gültigkeit verliert.
INFORMATIONEN
____________________________________
PROBLEM
ALLGEMEIN
Kein Ton
Der Radio Recorder
reagiert nicht auf die
Betätigung der Tasten
TUNER
Mangelhafter
Radioempfang
CD
Wiedergabe startet
nicht
Der CD-Spieler über-
springt Titel
CD-R oder CD-RW
werden nicht oder
nur fehlerhaft
wiedergegeben
MP3-CD läuft zu
schnell oder zu lang-
sam
CASSETTE
Schlechte Tonqualität
bei Cassetten-
wiedergabe
Keine Cassetten-
aufnahme
MÖGLICHE URSACHE
Lautstärke zu niedrig eingestellt
Kopfhörer ist angeschlossen
Batterien sind verbraucht
Batterien sind falsch eingesetzt
Netzkabel ist nicht richtig
angeschlossen
Elektrostatische Entladung
Schwaches Radio-
Antennensignal
Störeinstreuungen von elek-
trischen Geräten wie Fernseher,
Videorecorder, Computer,
Leuchtstofflampen (TL), usw.
Die CD ist beschädigt oder ver-
schmutzt
Ein gespeichertes Musikpro-
gramm wird abgespielt
Die Funktion RANDOM ist aktiv
Fehlerhafte Software- und
Hardwareeinstellungen beim
Brennen oder der verwendete
Rohling
Sampling Frequenz 44,1 kHz
wurde nicht beachtet
Staub und Schmutz auf Köpfen,
Tonwellen oder Andruckrollen
Cassettenlasche ist
herausgebrochen
LÖSUNG
Lautstärke erhöhen
Kopfhörer abstecken
Neue Batterien einsetzen
Batterien richtig einsetzen
Das Netzkabel richtig
anschließen
Radio Recorder ausschalten,
Netzstecker herausziehen,
und nach einigen Sekunden
wieder anschließen
Evtl. eingelegte Batterien
entfernen
UKW (FM): die Teleskopan-
tenne neigen und drehen
Von Stereo- auf Mono-
Empfang schalten
MW und LW: das gesamte
Gerät drehen
Den Radio Recorder von
elektrischen Geräten fern-
halten
CD ersetzen oder reinigen
Auf Normal-Wiedergabe
umschalten oder löschen
Die Funktion RANDOM
abschalten
Überprüfen Sie die Kom-
ponenten Ihres CD-
Brenners/Brennersoftware
oder tauschen Sie den ver-
wendeten Rohling aus
Neue MP3-CD unter
Berücksichtigung der
Sampling Frequenz bren-
nen
Köpfe, Tonwelle und
Andruckrolle reinigen
Die Öffnung mit einem
Stück Klebeband schließen
