42
Taalinstellingen
Het menu kan alleen in de stop-modus worden geselecteerd.
U kunt uit verschillende talen kiezen.
1 Hoofdmenu met »i« oproepen.
2 Menupunt » « (OVERIGE INSTELLINGEN) met »
a
« of
»
s
« kiezen en met »OK« activeren.
Aanwijzing:
Meer over de bediening kunt u in de volgende hoofdstukken
lezen, telkens vanaf punt
1.
Synchronisatietaal van het geluid kiezen
Als op de geplaatste DVD meerdere talen ter beschikking staan,
wordt het geluid in de door u gekozen taal weergegeven.
Als de DVD de gekozen synchronisatietaal niet bevat, schakelt de
DVD -speler over op de eerste synchronisatietaal van de DVD.
1 Regel »Synchron.taal« met »
S
« of »
A
« kiezen en met
»
OK« activeren.
2 Gewenste synchronisatietaal met »
S
« of »
A
« kiezen en met
»
OK« bevestigen.
Taal van de ondertitels kiezen
Als op de geplaatste DVD ondertitels ter beschikking staan, wor-
den deze in de door u gekozen taal weergegeven.
Als de DVD de gekozen taal van de ondertitels niet bevat, schakelt
de DVD -speler over op de eerste taal van de DVD.
1 Regel »Ondertiteltaal« met »
S
« of »
A
« kiezen en met
»
OK« activeren.
2 Gewenste taal met »
S
« of »
A
« kiezen en met »OK«
bevestigen.
Taal van het DVD-menu’s kiezen
Als er op de geplaatste DVD menu’s in verschillende talen ter be-
schikking staan, kunt u de gewenste taal kiezen.
1 Regel »Menutaal« met »
S
« of »
A
« kiezen en met »OK«
activeren.
2 Gewenste taal van de DVD-menu’s met »
S
« of »
A
« kiezen
en met »
OK« bevestigen.
Instellingen beëindigen
1 Menu met »i« uitschakelen.
PERSOONLIJKE INSTELINGEN
__________
42
OVERIGE INSTELLINGEN
Synchron.taal
Ondertiteltaal
Menutaal
Toegangslevel
Paswoord wijz.
Uitschakeltimer
Bestandskeuze
OVERIGE INSTELLINGEN
Synchron.taal
Ondertiteltaal
Menutaal
Toegangslevel
Paswoord wijz.
Uitschakeltimer
Bestandskeuze
Engels
Chinees
Frans
Spaans
Portugees
Pools
italiaans
OVERIGE INSTELLINGEN
Synchron.taal
Ondertiteltaal
Menutaal
Toegangslevel
Paswoord wijz.
Uitschakeltimer
Bestandskeuze
Uit
Engels
Chinees
Frans
Spaans
Portugees
Pools
OVERIGE INSTELLINGEN
Synchron.taal
Ondertiteltaal
Menutaal
Toegangslevel
Paswoord wijz.
Uitschakeltimer
Bestandskeuze
Engels
Chinees
Frans
Spaans
Portugees
Pools
italiaans
