90
Inhoud van externe gegevensdragers op een disk
kopiëren
Met deze functie kunt u bestanden van de externe gegevensdrager
op een dvd+r/+rw of dvd-r/-rw kopiëren.
Meermaals kopiëren is op dvd +rw/-rw mogelijk.
Worden voor het kopiëren dvd +r/-r’s gebruikt, dan kan er slechts
een keer gebrand worden.
Voorbereiden
Schakel het televisietoestel in.
Kies op het televisietoestel de programmaplaats »AV« voor de
hdd/dvd-recorder.
Dvd+r/+rw of dvd-r/-rw in het diskvak plaatsen.
Aanwijzing:
Op de dvd+r/+rw of dvd-r/-rw mogen geen “filmgegevens”
voorhanden zijn.
Hoe u de gegevens van de disk wist, vindt u in het hoofdstuk op
pagina 76 terug.
Opnemen
1 Hdd/dvd-recorder met »Ǽ« op de afstandsbediening vanuit
stand-by inschakelen.
2 Hoofdmenu met »i« oproepen.
3 Menupunt » USB« met »
S
« of »
A
« kiezen en met
»OK« activeren.
– De bestandsbrowser verschijnt.
4 Het menu »Archivering« met » « (blauw) oproepen.
5 Gewenst(e) map/bestand met »
S
« of »
A
« kiezen en met
» « (groen) kopiëren.
– Het bestand wordt in de »Bestandskeuzelijst« gekopieerd.
Aanwijzing:
Voor het wissen van een bestand uit de »Bestandskeuzelijst«
»
s
« indrukken, het bestand met »
S
« of »
A
« kiezen en met
» « (rood) wissen.
6 Start de opname met »
●«.
Aanwijzing:
Moet de map/het bestand niet gekopieerd worden, dan
»Annuleren« met »OK« bevestigen.
7 Vraag bevestigen, hiervoor met »
a
« of »
s
« »OK« kiezen en
met »OK« bevestigen.
Aanwijzing:
De hdd/dvd-recorder maakt voor deze opname nieuwe
mappen op de disk:
»D JJJJ.MM.DD« (voor de datum van het aanleggen),
»T HH:MM:SS« (voor de tijd), dan de map voor de bestanden.
8 Overschrijven met » « (blauw) beëindigen.
(
USB-MODUS____________________________________________
Archivering usp op dvd
Bronbestand kiezen
Selecteren
en
oproepen
ArchiefBeëindigen Hdd-doel
Toevoegen Wissen
Bestandskeuzelijst
S
A
USB DRIVER (C:)
S
A
Opname
