Aansluitbussen/omschakelaar
Hoofdtelefoon-bus: ø 6,3 mm, impedantie 8 - 2000 Ohm
Netaansluitbus: 2-polig
Digitale audio-bus: 1 cinch
2 audio-bussen: 2 cinch
R AUDIO L
Video-bus: 1 cinch
CVBS 1 V piek-piek aan 75 Ohm
Euro-AV-bus: 21-polig
met RGB-uitgang 0,7 V piek-piek aan 75 Ohm
DC out: Zonder functie
+5V/50mA
Omschakelaar: voor Pal/NTSC-weergave
Meegeleverd toebehoren:
2 DVD-video-cd’s
afstandsbediening RP 100 D
2 batterijen, 1,5 V–, type Mignon RO3P
gebruiksaanwijzing
netkabel
audiokabel (cinch-kabel)
EURO-AV-kabel (scart-kabel)
U vindt al het toebehoren in de „GRUNDIG-
REVUE” die voor u klaarligt in de speciaalzaak.
Wijzigingen en vergissingen voorbehouden!
ń
21
Technische gegevens
Deze DVD-speler voldoet aan de veiligheids-
bepalingen conform VDE 0860 en zodoende aan
de internationale veiligheidsvoorschriften IEC 65
resp. CEE 1.
Maak de DVD-speler in geen geval open. Schade
die ontstaan is door het ondeskundig omgaan met
het toestel, valt niet onder de garantie.
Netspanning: 100 V – 240 V ~, 50/60 Hz
Gewicht: ca. 4 kg
Stroomverbruik: ca. 23 W
– standby: ca. ≤ 5W
Afmetingen in mm
(B x H x D): 435 x 70 x 305
Positie: horizontaal
Omgevingstemperatuur: +10 °C tot +35 °C
Relatieve luchtvochtigheid: tot en met 80 %
Weergave-norm: PAL, 50 Hz, 625 regels
NTSC, 60 Hz, 525 regels
Weergave-systeem: DVD-video, video-cd, audio-cd
Multistandaard PAL/NTSC
DVD disc-formaat: diameter ø 12 cm en ø 8 cm
*
Speeltijden (ø 12 cm)
Eén laag eenzijdig, ca. 2:13 uur
tweezijdig, ca. 4:01 uur
Twee lagen eenzijdig, ca. 4:26 uur
tweezijdig, ca. 8:02 uur
Videoformaat
Signaal: digitaal
Digital compression: MPEG2 voor DVD
MPEG1 voor VCD
DVD 50 Hz 60 Hz
Horiz. resolutie: 720 pixel 720 pixel
Vert. resolutie: 576 regels 480 regels
VCD 50 Hz 60 Hz
Horiz. resolutie: 352 pixel 352 pixel
Vert. resolutie: 288 regels 240 regels
Audioformaat
Digitaal: MPEG/AC-3 compressed digital
PCM 16, 20, 24 bit
48/96 khz
Analoog: stereogeluid en Dolby Pro Logic
(bij VCD’s: meerkanaalgeluid met
downmix)
Audio Performance
Signaal: analoog
DVD: fs 96 khz 4Hz-44 khz
fs 48 khz 4Hz-22 khz
VCD: fs 44,1 khz 4Hz-20 khz
CD: fs 44,1 khz 4Hz-20 khz
Signaal/ruisverhouding (dB)
(bij 1 khz): 100 dB
Dynamiek (bij 1 khz): 096 dB
Overspraakdemping (bij 1 khz): 115 dB
Het produkt voldoet aan de eisen van de richtlijnen
89/336/EEG en 73/23/EEG.
*
Totale speeltijd van een DVD met twee talen en
drie talen voor de ondertiteling
Belangrijke informatie
